Migration · Kuala Lumpur et Yangon

La Malaisie prévoit de transférer 10 000 réfugiés rohingyas vers la Turquie au lendemain de l'arrêt de la CIJ sur le génocide

Le cabinet malaisien a approuvé une proposition visant à réinstaller en Turquie 10 000 réfugiés rohingyas vivant actuellement en Malaisie, dans le cadre d'un programme de formation professionnelle de trois à six mois, a déclaré le vice-Premier ministre Ahmad Zahid Hamidi.

Texte IA fondé sur les articles de Notícias ao Minuto, Le Soir, RTBF et d’autres médias. Publié . Comment il est fait

Pour les membresLes 30 premières secondes en écoute libre. Voix de synthèse (IA).

En bref

Kuala Lumpur, Yangon · Malaisie, Myanmar
Comment on en est arrivé là
  1. Fin septembre 2026La Malaisie renvoie environ 1 500 ressortissants du Myanmar dans leur pays
  2. Fin octobre 2026Le gouvernement malaisien annonce qu'il demandera au Myanmar des clarifications sur plusieurs centaines de migrants rapatriés
  3. 19 nov.La Cour internationale de justice juge que le Myanmar a commis un génocide contre les Rohingyas
  4. 20 nov.Annonce du plan approuvé par le cabinet pour transférer 10 000 réfugiés rohingyas vers la Turquie

L'approbation du cabinet et le plan de formation

Le cabinet malaisien a approuvé une proposition visant à réinstaller en Turquie 10 000 réfugiés rohingyas vivant actuellement en Malaisie, a déclaré le vice-Premier ministre Ahmad Zahid Hamidi dans un communiqué publié le vendredi 20 novembre 2026. L'approbation fait suite à une récente visite de travail de Zahid en Turquie. Les réfugiés suivraient une formation technique et professionnelle (TVET) de trois à six mois, dispensée en Turquie. Selon Zahid, cette formation porte sur des compétences pratiques que des employeurs de plusieurs secteurs turcs recherchent activement. Il a présenté la proposition comme s'inscrivant dans une approche gouvernementale plus coordonnée, plus efficace et plus humaine à l'égard des réfugiés rohingyas en Malaisie. Spiegel Online rapporte que le gouvernement entend organiser la sélection, la formation et les documents avec la Turquie, l'agence des Nations unies pour les réfugiés (HCR) et d'autres organismes. Selon le même article, les personnes concernées doivent donner leur accord et les emplois doivent correspondre aux besoins de l'économie.

Au lendemain de l'arrêt de la CIJ sur le génocide

L'annonce est intervenue un jour après que la Cour internationale de justice a jugé, le jeudi 19 novembre 2026, que le Myanmar avait commis un génocide contre les Rohingyas, une minorité musulmane. La cour a également jugé que les réfugiés rohingyas pouvaient rentrer chez eux en sécurité et qu'une indemnisation devait être versée. Spiegel Online indique que la cour a estimé que les meurtres et les violences sexuelles commis par les forces de sécurité du Myanmar constituent un génocide dirigé par l'État. Les Rohingyas sont originaires de l'État de Rakhine, au Myanmar, où l'armée a lancé en 2017 une vaste offensive contre ce groupe, poussant des centaines de milliers de personnes à l'exil. Spiegel qualifie le transfert envisagé de l'une des plus importantes opérations de réinstallation de cette minorité depuis l'offensive de 2017.

La population réfugiée en Malaisie

L'ONU chiffre à 190 000 le nombre de réfugiés et de demandeurs d'asile originaires du Myanmar en Malaisie, dont les Rohingyas représentent les deux tiers. Spiegel Online donne une image similaire à une date différente, faisant état d'environ 193 000 réfugiés enregistrés venus du Myanmar à la fin du mois de février, dont environ deux tiers de Rohingyas. Les tensions avec une partie de la population malaisienne se sont accrues et, selon Spiegel, le gouvernement est sous pression pour renvoyer les Rohingyas au Myanmar. L'annonce de Kuala Lumpur intervient alors que le sentiment public à l'égard des migrants s'est durci en Malaisie. Le graphique met en regard le décompte de l'ONU et le transfert prévu de 10 000 personnes vers la Turquie.

Réfugiés du Myanmar en Malaisie comparés au transfert prévupersonnes
Réfugiés et demandeurs d'asile du Myanmar en Malaisie (ONU)
190000 personnes
Transfert prévu vers la Turquie
10000 personnes

Données tirées du texte de l’article

Retours au Myanmar et questions en suspens

Fin septembre, la Malaisie a renvoyé environ 1 500 ressortissants du Myanmar dans leur pays. Des organisations de défense des droits humains ont averti que cela pourrait mettre les migrants en danger en les renvoyant dans un pays ravagé par la guerre. Kuala Lumpur a affirmé que ce groupe avait accepté un rapatriement volontaire depuis les centres de détention. Spiegel Online rapporte que depuis janvier, la Malaisie a renvoyé plus de 10 000 ressortissants du Myanmar. Fin octobre, le gouvernement malaisien a déclaré qu'il demanderait au Myanmar des clarifications sur le sort de plusieurs centaines de migrants rapatriés récemment, qui seraient détenus depuis leur arrivée à Yangon. Le ministère turc des Affaires étrangères n'avait pas commenté ce plan au moment de la publication de l'article de Spiegel.

Poser une question sur ce texte

Sources et contexte

Pollar est gratuit et sans publicité dans le texte. Ses membres le font vivre.

Soutenir Pollar