Paddington : The Musical fixe ses dates à Broadway après avoir égalé un record aux Olivier à Londres

Transfert à Broadway

L'adaptation scénique des livres bien-aimés de Michael Bond et des films à succès fera son saut transatlantique au Al Hirschfeld Theatre, actuellement domicile de « Moulin Rouge ! The Musical » jusqu'en juillet. Les avant-premières commencent le 30 mars 2027, suivies de la première officielle le 18 avril. La production à Broadway est assurée par Sonia Friedman Productions, Studiocanal et Eliza Lumley Productions pour le compte d'Universal Music UK. Les billets, à partir de 69 $, sont déjà en vente.

« C'est la plus grande aventure de ma carrière que d'avoir été chargé de donner vie à l'histoire de Paddington sur scène, aux côtés de mes brillants collaborateurs créatifs Jessica, Luke et nos productrices Sonia et Eliza. »

Triomphe londonien

La comédie musicale a ouvert ses portes au Savoy Theatre fin 2025 et est rapidement devenue un succès critique et commercial, le Guardian lui attribuant cinq étoiles. En 2026, elle a remporté sept Olivier Awards, dont celui de la meilleure comédie musicale, égalant ainsi le record du plus grand nombre de récompenses pour une comédie musicale. Elle a également obtenu neuf WhatsOnStage Awards et le Critics' Circle Award de la meilleure comédie musicale. La programmation londonienne est ouverte jusqu'en février 2028, la plupart des représentations de juin et juillet étant déjà complètes.

L'équipe créative

La musique et les paroles sont signées Tom Fletcher de McFly, le livret est de Jessica Swale, et la mise en scène de Luke Sheppard. Le personnage principal est animé par une marionnette à deux personnes : James Hameed assure la voix et les expressions faciales à distance, tandis qu'Arti Shah évolue à l'intérieur du costume d'ours. Le duo a remporté l'Olivier du meilleur acteur dans une comédie musicale. La distribution pour la production à Broadway n'a pas été annoncée.

« Je ne pourrais être plus enthousiaste à l'idée d'amener Paddington à New York. En tant que ville qui respire le théâtre, la narration et l'imagination, Broadway est l'endroit idéal pour célébrer cette histoire exubérante et pleine de cœur. »

« L'Ours Paddington a traversé les générations parce qu'il nous rappelle le meilleur de nous-mêmes : la gentillesse, la curiosité, l'empathie et la conviction que chacun a le droit d'appartenir. »

L'histoire

La comédie musicale suit l'ours maladroit mais attachant du Pérou, recueilli par la famille Brown après une rencontre fortuite à la gare de Paddington. Le foyer doit le protéger de l'infâme taxidermiste Millicent Clyde. L'ours amateur de marmelade a déjà fait des apparitions publiques aux Bafta Film Awards et à la Royal Variety Performance, rencontrant le prince et la princesse de Galles, et une bande originale est sortie en avance sur les plateformes de streaming en raison de la demande.