Répétitions et transformation de la scène pour la comédie musicale Moulin Rouge à Hambourg
Les répétitions de la troupe et les travaux de transformation de la scène vont bon train au Theater im Großmarkt de Hambourg, alors que la comédie musicale Moulin Rouge se prépare pour ses débuts fin octobre.
Transformation de la scène au Theater im Großmarkt
Les techniciens et les constructeurs de décors du Theater im Großmarkt, à Hambourg, transforment la salle pour accueillir la comédie musicale Moulin Rouge. Jusqu'à il y a quelques semaines, le lieu présentait Harry Potter et l'Enfant maudit, avec l'esthétique du quai 9 3/4. Les ouvriers ont passé des semaines à percer, marteler et recâbler la salle pour recréer l'atmosphère sombre de boîte de nuit du cabaret parisien. De lourds rideaux rouges bordés de franges dorées et des lustres ouvragés ont été installés au-dessus de la salle, tandis qu'une grande figure d'éléphant se dresse désormais comme élément visuel central. Échelles, câbles et outils restent dispersés dans les rangées et sur la scène pendant que les équipes techniques achèvent l'installation. L'équipe de transformation travaille à plein régime depuis des semaines pour préparer l'espace à la nouvelle production.
- Harry Potter et l'Enfant maudit achève sa série de représentations au Theater im Großmarkt
- Une troupe de près de 40 interprètes entame des répétitions communes à Hambourg
- La distribution et la direction présentent un premier aperçu des répétitions et de la chorégraphie de cancan
- Moulin Rouge ouvre au public au Theater im Großmarkt
Répétitions de la troupe et chorégraphie
La troupe de près de 40 membres répète ensemble à Hambourg depuis plus d'une semaine et a présenté un premier aperçu public de ses numéros. Les interprètes ont répété la séquence de danse d'ouverture, exécutant une chorégraphie puissante et expressive conçue pour correspondre au ton énergique de la production. Les danseuses de la troupe de cancan ont enchaîné extensions de jambes rapides, tours et mouvements de bras synchronisés, en jupes à volants, dans la salle de répétition surchauffée. Les numéros exigent une endurance physique comparable à celle de l'athlétisme de compétition, et presque chaque tour, chaque geste de la main et chaque repère semble déjà en place. La troupe est diverse et internationale, réunissant des artistes de dix pays différents. Environ 60 % des membres de la distribution se sont produits auparavant dans la version de Cologne du spectacle avant son transfert à Hambourg.
Partition et arrangements
Le spectacle est conçu comme un mashup musical, mêlant des dizaines de chansons pop internationalement connues à l'intrigue. L'arrangement comprend 75 titres distincts que le public peut reconnaître et reprendre en chœur, interprétés dans un mélange de paroles en anglais et en allemand. L'équipe créative tisse ces chansons variées pour former un récit théâtral continu, selon le format établi par le film Moulin Rouge original. Le directeur du théâtre, Marcel Neitzel, a expliqué le concept du spectacle lors de l'aperçu des répétitions.
Nous avons 75 chansons dans la comédie musicale que tout le monde connaît.
Calendrier de transition et première
La transition entre les deux grandes productions théâtrales suit un calendrier serré. La direction du théâtre a accordé exactement trois mois et deux jours entre la fin des représentations de Harry Potter et le début de Moulin Rouge.
Il y a exactement trois mois et deux jours entre les deux spectacles.
La première étant prévue fin octobre, il reste quatre semaines à l'équipe de production pour achever la mécanique de scène, l'éclairage et les contrôles sonores, en parallèle des répétitions de la troupe. Les équipes du lieu s'attaquent aux tâches restantes pour que la salle soit prête le soir de la première dans la ville hanséatique.
Une grande partie est déjà spectaculaire. Et il ne faut pas oublier : il nous reste un mois. Il va donc encore se passer beaucoup de choses.
