Les Émirats arabes unis lèvent les restrictions à l'importation de volaille dans 13 provinces polonaises

Accès au marché dans toutes les provinces

Les autorités des Émirats arabes unis ont levé les restrictions commerciales sur la volaille et les produits à base d'œufs de 13 régions administratives polonaises, ouvrant l'accès au marché du Golfe à l'ensemble du territoire. La décision concerne les provinces de Mazovie, Cujavie-Poméranie, Poméranie occidentale, Basse-Silésie, Lubusz, Lublin, Grande-Pologne, Varmie-Mazurie, Opole, Poméranie, Łódź, Podlachie et Silésie. Les éleveurs et les usines de transformation de ces zones sont désormais autorisés à reprendre leurs expéditions de viande de volaille, de produits dérivés et d'œufs de consommation. La décision modifie le statut douanier des produits de volaille polonais et met fin aux interdictions territoriales à l'exportation qui isolaient jusqu'ici les producteurs de ces 13 régions du commerce direct avec les Émirats.

Négociations vétérinaires et statut vis-à-vis de l'influenza aviaire

Les premières barrières commerciales avaient été instaurées après des foyers domestiques d'influenza aviaire hautement pathogène, communément désignée IAHP. Les protocoles vétérinaires internationaux exigent des pays importateurs qu'ils prennent des mesures sanitaires et suspendent les réceptions de denrées provenant des zones infectées lorsque des maladies animales contagieuses apparaissent. Les discussions entre Varsovie et Abou Dhabi pour lever ces mesures sanitaires ont débuté en septembre 2024. Le processus de négociation a impliqué le ministère de l'Agriculture et du Développement rural, l'Inspection vétérinaire générale et l'ambassade de Pologne à Abou Dhabi. Les responsables polonais ont invoqué le retour du pays au statut de territoire indemne d'influenza aviaire comme argument principal pour obtenir la levée des interdictions.

Le ministre de l'Agriculture Stefan Krajewski s'est exprimé à l'issue des discussions.

Nous ouvrons de nouveaux marchés aux produits alimentaires polonais. Grâce aux efforts constants de la direction du ministère, les producteurs et exportateurs polonais accèdent à de nouveaux débouchés et à de nouvelles possibilités de développement des exportations. La levée des restrictions par les Émirats arabes unis est un résultat concret de ces actions et une bonne nouvelle pour toute la filière avicole. Nous continuerons à travailler intensivement à l'ouverture de nouveaux marchés pour les produits alimentaires polonais.

Volumes des échanges agroalimentaires bilatéraux

L'État du Golfe persique constitue une destination établie pour les produits agricoles polonais au Moyen-Orient. Les statistiques officielles du ministère montrent que les exportations agroalimentaires polonaises vers les Émirats ont atteint 152 millions d'euros en 2025. Ce flux commercial était composé principalement de pain, de pâtisseries, de gâteaux, de biscuits, de tabac, de sirops de sucre, de chocolat, de produits à base de cacao, de viande de volaille, d'abats de volaille comestibles et de confiseries sans cacao. Les données préliminaires du ministère pour la période de janvier à juillet 2026 indiquent que les ventes agricoles vers les Émirats ont dépassé 66 millions d'euros. Les principales catégories de produits durant les sept premiers mois de 2026 comprenaient le tabac, les produits de boulangerie, les gaufres, les gaufrettes, les sirops de sucre, les préparations à base de cacao, le fromage et les sucreries.

Conformité réglementaire et contrôle des inspections

La reprise des exportations a nécessité que les institutions polonaises satisfassent aux critères réglementaires établis par les autorités émiriennes. L'Inspection vétérinaire générale est chargée de la surveillance épizootique en Pologne et délivre les certificats sanitaires requis pour les cargaisons sortantes. En l'absence d'accords de régionalisation, les foyers de maladies à l'échelle internationale conduisent fréquemment les pays tiers à suspendre les échanges sur de vastes zones administratives ou sur l'ensemble du territoire national. La levée de ces interdictions régionales spécifiques établit des canaux commerciaux réguliers pour les fournisseurs de volaille cherchant des débouchés aux Émirats.