Gouvernement · Portadown
Manifestation de Drumcree : les premiers dossiers transmis au parquet dans les prochains jours, 65 personnes soupçonnées
Le chef de la police Jon Boutcher a déclaré jeudi 5 novembre devant le Conseil de police d'Irlande du Nord que les dossiers parviendraient au Service des poursuites publiques dans les prochains jours. La police a identifié 65 suspects et 23 personnes ont été entendues, dont la Première ministre Michelle O'Neill.
Texte IA fondé sur les articles de Evening Standard, BBC et RTE.ie. Publié . Comment il est fait
Pour les membresLes 30 premières secondes en écoute libre. Voix de synthèse (IA).
En bref
M. Boutcher a déclaré au Conseil de police que les premiers dossiers seraient transmis au Service des poursuites publiques dans les prochains jours, les procureurs décidant ensuite des éventuelles poursuites.
Au jeudi 5 novembre, la police avait identifié 65 suspects potentiels et en avait entendu 23, et une équipe de 30 agents examine plus de 70 heures d'images.
La Première ministre Michelle O'Neill, la présidente du parti Mary Lou McDonald et les membres de l'Assemblée Gerry Kelly et Deirdre Hargey font partie des personnes entendues au sujet de la manifestation sur Garvaghy Road.
M. Boutcher a indiqué que le maintien de l'ordre pendant ce face-à-face de deux semaines avait coûté 5,5 millions de livres et aggravé la situation budgétaire déjà difficile du PSNI.
La vice-Première ministre Emma Little-Pengelly a suspendu les engagements communs avec Michelle O'Neill, et Carla Lockhart, députée d'Upper Bann, a quitté le DUP.
- Septembre 2026La Commission des parades autorise le défilé de l'Ordre d'Orange à emprunter Garvaghy Road, ce qui déclenche un face-à-face de deux semaines
- 27 sept.Le défilé doit se tenir, il est bloqué par des manifestants sur Garvaghy Road
- Octobre 2026Un juge de la High Court confirme l'interdiction du défilé décidée par le secrétaire d'État
- 5 nov.65 suspects identifiés et 23 personnes entendues à la date de jeudi
Chronologie de l'enquête
Le Police Service of Northern Ireland (PSNI) indique que les dossiers concernant les personnes soupçonnées d'infractions pénales lors de la manifestation de Drumcree seront transmis au Service des poursuites publiques dans les prochains jours. Le chef de la police Jon Boutcher a déclaré au Conseil de police que 65 personnes avaient été identifiées comme suspectes et que 23 avaient été entendues à la date de jeudi. La manifestation a bloqué Garvaghy Road, à Portadown, le dimanche 27 septembre, jour où le défilé de l'Ordre d'Orange devait se tenir. En septembre, la Commission des parades a autorisé le défilé à emprunter cette route majoritairement nationaliste pour la première fois en près de 30 ans, ce qui a conduit à un face-à-face de deux semaines sur place.
Qui a été entendu
Parmi les 23 personnes entendues figurent la Première ministre Michelle O'Neill et d'autres responsables du Sinn Fein, dont la présidente du parti Mary Lou McDonald. Des membres de l'Assemblée de Stormont, Gerry Kelly et Deirdre Hargey, qui siègent également au Conseil de police, font partie des personnes entendues. Les responsables politiques ont défendu leur présence sur la route, Michelle O'Neill affirmant qu'« il a toujours été juste de se tenir sur Garvaghy Road ». M. Boutcher a déclaré qu'il ne pouvait pas encore dire si 65 serait le nombre final de suspects.
Éléments de preuve et coût
Une équipe de 30 agents examine plus de 70 heures d'enregistrements du jour de la manifestation. M. Boutcher a rejeté l'idée que l'enquête prenait trop de temps et affirmé qu'elle avançait rapidement.
« Je réfute totalement l'idée que cela prenne beaucoup de temps. »
Le maintien de l'ordre pendant ce face-à-face de deux semaines a coûté 5,5 millions de livres, ce qui, selon M. Boutcher, a aggravé la situation budgétaire déjà difficile du PSNI. Le graphique ci-dessous compare le nombre de suspects au nombre de personnes entendues.
- Suspects identifiés
- 65
- Personnes entendues
- 23
Données tirées du texte de l’article
Conséquences politiques
La vice-Première ministre Emma Little-Pengelly, du DUP, a suspendu les engagements communs avec Michelle O'Neill et empêche cette dernière de participer seule à des engagements à titre officiel. Carla Lockhart, députée d'Upper Bann, circonscription qui inclut Portadown, a quitté le DUP après avoir accusé le parti de ne pas aller assez loin dans sa réaction à l'enquête visant Michelle O'Neill. Mme Lockhart souhaitait que Mme Little-Pengelly soit démise de ses fonctions, ce qui aurait automatiquement contraint Michelle O'Neill à quitter son poste de Première ministre.
La décision d'interrompre le défilé
M. Boutcher a contesté une « interprétation erronée » selon laquelle les sentiments de l'IRA provisoire auraient pesé dans la décision du PSNI d'interrompre le défilé à Portadown, assurant que personne ne dicte la manière dont ses agents prennent leurs décisions. Il a cité une décision de la High Court en octobre jugeant que le secrétaire d'État pour l'Irlande du Nord, Chris Bryant, avait agi légalement en annulant la décision de la Commission des parades et en interdisant le cortège. M. Boutcher a déclaré que cette décision reconnaissait que toutes les options légales et proportionnées pour permettre le cortège avaient été épuisées et qu'une réponse policière de force aurait comporté un risque inacceptable de blessures graves et de dommages plus larges en Irlande du Nord.
Poser une question sur ce texte
Sources et contexte
- Evening StandardBoutcher conteste une « mauvaise interprétation » d'une remarque de l'IRA provisoire dans le rapport de police sur DrumcreeBoutcher challenges 'misinterpretation' of PIRA remark in police log on Drumcree · original en anglais
- BBCLes premiers dossiers de l'enquête sur la manifestation de Drumcree seront envoyés au PPSFirst files in Drumcree protest investigation to be sent to PPS · original en anglais
- RTE.ieLes dossiers des suspects de la parade de Drumcree seront envoyésFiles on Drumcree parade suspects to be sent - Boutcher · original en anglais
- Jon Boutcher
- Chef de la police d'Irlande du Nord, qui a présenté l'enquête au Conseil de police
- Michelle O'Neill
- Première ministre d'Irlande du Nord et responsable du Sinn Fein entendue au sujet de la manifestation sur Garvaghy Road
- Mary Lou McDonald
- Présidente du Sinn Fein, entendue au sujet de la manifestation
- Emma Little-Pengelly
- Vice-Première ministre du DUP qui a suspendu les engagements communs avec Michelle O'Neill
- Carla Lockhart
- Députée d'Upper Bann qui a quitté le DUP après avoir critiqué sa réaction à l'enquête visant Michelle O'Neill
- Chris Bryant
- Secrétaire d'État pour l'Irlande du Nord qui a annulé la décision de la Commission des parades et interdit le défilé
- Lieux
- Portadown
Pollar est gratuit et sans publicité dans le texte. Ses membres le font vivre.
Soutenir Pollar