Santé & Éducation · Hérat
Les Afghanes privées de soins dentaires et médicaux par l'interdiction de facto des médecins hommes par les talibans
Dans la plupart des provinces afghanes, les médecins hommes ne pourraient plus examiner les femmes, selon des entretiens avec des médecins et des patientes. Les talibans n'ont fait aucune annonce publique, et une femme de 37 ans à Hérat est restée avec des soins dentaires inachevés.
Texte IA fondé sur les articles de NEWS 24/7, Der Tagesspiegel, Stirile ProTV et d’autres médias. Publié . Comment il est fait
Pour les membresLes 30 premières secondes en écoute libre. Voix de synthèse (IA).
En bref
Le Guardian et le Zan Times n'ont trouvé aucune annonce publique d'une interdiction, mais des médecins hommes de la plupart des provinces affirment avoir reçu des directives leur interdisant d'examiner les femmes.
Une femme de 37 ans originaire de Hérat a été refusée dans une clinique dentaire de Bakrabad début juillet, à la troisième séance, au moment où les implants devaient être posés. Son traitement restait inachevé environ trois mois plus tard.
Le personnel de la clinique a indiqué à la patiente qu'un ordre du ministère de la Propagation de la vertu et de la Prévention du vice interdit aux dentistes hommes de soigner les femmes, selon le récit du Guardian.
Des dentistes ont déclaré au Guardian que les forces de sécurité talibanes mènent des descentes dans les cliniques et avertissent les praticiens hommes qu'ils seront emprisonnés si des patientes y sont trouvées.
- juillet 2026La patiente se rend dans une clinique dentaire du quartier de Bakrabad, à Hérat, début juillet
- Troisième séanceLe personnel lui dit qu'il ne peut pas la soigner maintenant et lui demande de rentrer chez elle
- Deux jours après la troisième séanceLa clinique indique que le traitement ne peut plus être mené à terme, invoquant un ordre ministériel
Aucune règle écrite, mais une pratique généralisée
Le Guardian, en collaboration avec le Zan Times, rapporte que les Afghanes ne peuvent de plus en plus consulter un médecin, alors même que les talibans n'ont publiquement annoncé aucune interdiction de ce type. Des médecins hommes interrogés par les deux médias affirment avoir reçu des directives, et la restriction semble appliquée dans la plupart des provinces.
Selon ces directives, les médecins hommes ne peuvent ni examiner les femmes ni leur prodiguer des soins d'urgence, sauf lorsqu'un tuteur masculin, appelé mahram, accompagne la patiente, ou lorsque des infirmières réalisent certains actes. Ces restrictions s'ajoutent à des mesures antérieures. Selon Spiegel Online, les femmes n'ont plus le droit d'étudier dans les universités de médecine depuis décembre 2024, et les hôpitaux ne peuvent pas embaucher de personnel féminin. Le Tagesspiegel ajoute que les rares médecins femmes restantes ne peuvent exercer que sous la supervision d'un tuteur masculin.
Une patiente dentaire à Hérat
Une femme de 37 ans, rentrée d'Iran plus tôt cette année avec sa famille, vivait à Hérat, dans l'ouest de l'Afghanistan, et cherchait du travail sans succès. Début juillet, elle s'est rendue dans une clinique dentaire du quartier de Bakrabad, à Hérat, parce que son mal de dents était devenu insupportable. Le dentiste a indiqué que plusieurs dents devaient être extraites et remplacées par des implants ou une prothèse, et la clinique a établi un plan de traitement nécessitant plusieurs visites et le paiement intégral d'avance.
À la troisième séance, au moment où les implants devaient être posés, le personnel lui a dit qu'il ne pouvait pas la soigner à cet instant et lui a demandé de rentrer chez elle. Deux jours plus tard, elle a téléphoné et on lui a répondu que le traitement ne pourrait plus être mené à terme. Selon le récit du Guardian, la clinique a invoqué un ordre du ministère de la Propagation de la vertu et de la Prévention du vice interdisant aux dentistes hommes de soigner les femmes. Au moment de l'enquête, environ trois mois après sa première visite, son traitement restait inachevé.
Application et menaces
Des dentistes ont déclaré au Guardian que les forces de sécurité talibanes font appliquer la restriction par des descentes dans les cliniques. Ils affirment que les praticiens hommes sont avertis qu'ils seront emprisonnés si des patientes sont trouvées dans leurs locaux. Dans la plupart des provinces, des médecins hommes disent avoir reçu des consignes similaires, qui leur interdisent d'examiner des patientes ou de leur prodiguer des soins d'urgence, sauf dans les conditions précises décrites plus haut.
La province de Balkh et le mot « Bibi »
Dans la province septentrionale de Balkh, les médecins n'auraient pas le droit de s'adresser aux patientes par leur nom. Selon le rapport du Guardian, des responsables talibans ont demandé aux hôpitaux, aux cabinets privés et aux cliniques d'utiliser à la place le mot « Bibi », une formule de politesse employée pour les femmes âgées. Spiegel Online rapporte que les ordonnances médicales de la province ne portent que « Bibi » au lieu du nom de la femme. Aucune annonce officielle n'ayant été faite, ces règles ne sont connues que par les récits de médecins et de patientes et par les entretiens recueillis par le Guardian et le Zan Times.
Poser une question sur ce texte
Sources et contexte
- NEWS 24/7Afghanistan : blocage des talibans sur l'examen des femmes par des médecins hommesΑφγανιστάν: Μπλόκο των Ταλιμπάν στην εξέταση γυναικών από άνδρες γιατρούς · original en grec
- Der TagesspiegelInterdiction de fait des examens : les femmes afghanes ne reçoivent apparemment presque plus de soins médicauxDe-facto-Verbot für Untersuchungen: Afghanische Frauen bekommen offenbar kaum mehr medizinische Behandlung · original en allemand
- Stirile ProTVLes femmes afghanes empêchées de traiter leurs problèmes médicaux. Les médecins hommes ne sont plus autorisés à consulter des patientesFemeile afgane, împiedicate să își trateze problemele medicale. Medicii bărbați nu mai au voie să consulte paciente · original en roumain
- Spiegel OnlineLes médecins afghans ne sont pas autorisés à soigner les femmesAfghanische Ärzte dürfen Frauen nicht behandeln · original en allemand
- Lieux
- Hérat, Afghanistan, Iran
Pollar est gratuit et sans publicité dans le texte. Ses membres le font vivre.
Soutenir Pollar