Gouvernement · Varsovie
Les juges du Tribunal constitutionnel adoptent le budget 2027 alors que le litige sur le quorum se poursuit à Varsovie
Huit juges du Tribunal constitutionnel polonais ont adopté mardi 3 novembre le projet de budget 2027, tandis que deux juges suspendus le 30 octobre étaient exclus des débats et que le quorum reste contesté.
Texte IA fondé sur les articles de forsal.pl, 24kurier.pl, www.gazetaprawna.pl et d’autres médias. Publié . Comment il est fait
Pour les membresLes 30 premières secondes en écoute libre. Voix de synthèse (IA).
En bref
L'assemblée a adopté le plan de recettes et de dépenses du Tribunal pour 2027, avec huit juges votant pour et aucun contre.
Korwin-Piotrowska a déclaré que deux tiers des 12 juges habilités font huit, et tous les juges présents ont voté pour ce quorum.
Bogdan Święczkowski et Bartłomiej Sochański ont été exclus en vertu des ordonnances de suspension du 30 octobre, et Jarosław Wyrembak a été privé de vote en raison de sa procédure d'élection.
Magdalena Bentkowska présidera la formation dans l'affaire Święczkowski, et Maciej Berek celle de l'affaire Sochański, qui comprend Anna Korwin-Piotrowska.
- Vote sur le quorumL'assemblée vote que huit juges constituent le quorum
- Projet de budget adoptéL'assemblée adopte le plan de recettes et de dépenses du Tribunal pour 2027
- Formations tirées au sortLes formations de jugement sont tirées au sort pour les deux affaires de suspension
L'assemblée des juges du Tribunal constitutionnel de mardi était présidée par Anna Korwin-Piotrowska, et le litige sur sa validité reste ouvert.
Ce qui s'est passé lors de l'assemblée
Mardi 3 novembre, l'assemblée générale des juges du Tribunal constitutionnel s'est ouverte à 15 h 30 sous la présidence d'Anna Korwin-Piotrowska. Huit juges étaient dans la salle et 12 personnes étaient habilitées à prendre part au vote, a-t-elle indiqué aux participants. Bogdan Święczkowski et Bartłomiej Sochański ont été écartés, les ordonnances de suspension immédiate prises contre eux le 30 octobre les ayant déchargés de leurs fonctions et privés du droit de siéger. Korwin-Piotrowska a également déclaré que Jarosław Wyrembak ne pouvait pas voter, invoquant ce qu'elle a qualifié de procédure d'élection viciée. La séance s'est achevée après 17 heures.
Le quorum et le vote du budget
Korwin-Piotrowska a soutenu que, lorsque le statut exprime la proportion requise de juges sous forme de fraction, le nombre nécessaire doit être calculé pour le jour et le moment du vote. Deux tiers de 12 donnent huit, et tous les juges présents ont voté pour la position selon laquelle huit juges constituent le quorum. Elle a formulé ce point directement dans la salle :
« En calculant deux tiers de 12 personnes, nous n'obtiendrons pas d'autre résultat que huit. »
Après le vote sur le quorum, l'assemblée a adopté la résolution sur le plan de recettes et de dépenses du Tribunal pour 2027, sans voix contre. La résolution demande que la partie 06 du budget de l'État, qui couvre le Tribunal, soit intégrée à la loi de finances 2027. Avant le vote, la présidente a appelé les parlementaires à ajouter ce plan à ce stade des travaux parlementaires, et elle espérait que la demande serait satisfaite afin que les fonds nécessaires au fonctionnement du Tribunal soient garantis.
- Présents à l'assemblée
- 8 juges
- Habilités à voter
- 12 juges
Données tirées du texte de l’article
Les formations de jugement tirées au sort pour les affaires de suspension
Après le budget, l'assemblée a tiré au sort les formations de jugement des affaires concernant les deux ordonnances de suspension. Dans l'affaire Święczkowski, Stanisław Piotrowicz a été désigné porte-parole disciplinaire, et la formation est présidée par Magdalena Bentkowska, qui sera également rapporteure, avec Maciej Taborowski et Krystian Markiewicz comme membres. Dans l'affaire Sochański, Dariusz Szostek est devenu porte-parole disciplinaire, et Maciej Berek présidera une formation qui comprend également Anna Korwin-Piotrowska et Rafał Wojciechowski.
Litige sur les ordonnances et protestation
Les représentants d'un groupe de juges élus lors de la législature actuelle de la Diète ont déclaré vendredi soir 30 octobre que Korwin-Piotrowska, en tant que juge la plus ancienne, avait assumé la direction par intérim du Tribunal et pris les ordonnances suspendant Święczkowski de ses fonctions de président et Sochański de celles de vice-président. La légitimité de la convocation de la réunion et de la fixation du quorum reste contestée. Le site wPolityce.pl, orienté à droite, a qualifié la réunion de « prétendue » et son titre a présenté la démarche comme une attaque contre l'État. Korwin-Piotrowska a déclaré que, tant qu'elle exercera la direction, le Tribunal reviendra à la règle selon laquelle son président est « le premier parmi ses pairs ». À l'extérieur du bâtiment, des dizaines de personnes ont manifesté contre les juges élus par la Diète lors de la législature actuelle, et des policiers étaient sur place. Korwin-Piotrowska a indiqué que tous les juges avaient été informés de la date de l'assemblée et de la manière de rejoindre le Tribunal malgré la protestation.
Cet article fait partie d’un fil
Démocraties européennes et populisme
Ce qui a changé depuis cette entrée :
- 03/11Huit juges du Tribunal ont adopté le budget 2027 le 3 novembre, excluant deux juges suspendus
Poser une question sur ce texte
Sources et contexte
- forsal.plTribunal constitutionnel - diffusion en direct des débats du 03.11.2026. Enregistrement complet de l'assemblée. Y avait-il un quorum ?Trybunał Konstytucyjny - transmisja na żywo z obrad 03.11.2026. Pełne nagranie zgromadzenia. Czy było kworum? · original en polonais
- 24kurier.plLitige sur le Tribunal constitutionnel. Tempête politique à VarsovieSpór o Trybunał Konstytucyjny. Polityczna burza w Warszawie · original en polonais
- www.gazetaprawna.plKorwin-Piotrowska : il y a un quorum pour l'adoption efficace et valide de la résolution budgétaireKorwin-Piotrowska: jest kworum do skutecznego i ważnego podjęcia uchwały ws. projektu budżetu · original en polonais
- rmf24.plHuit juges à l'assemblée du Tribunal constitutionnel ont adopté le plan budgétaire [DIFFUSION]Ośmioro sędziów na zgromadzeniu TK przyjęło projekt budżetu [TRANSMISJA] · original en polonais
- Anna Korwin-Piotrowska
- Juge du Tribunal constitutionnel qui a présidé l'assemblée du 3 novembre et assurait la direction par intérim du Tribunal
- Bogdan Święczkowski
- Président du Tribunal, exclu de l'assemblée en vertu d'une ordonnance de suspension du 30 octobre
- Bartłomiej Sochański
- Vice-président du Tribunal, exclu de l'assemblée en vertu d'une ordonnance de suspension du 30 octobre
- Magdalena Bentkowska
- Présidente et rapporteure de la formation dans l'affaire Święczkowski
- Dariusz Szostek
- Désigné porte-parole disciplinaire dans l'affaire Sochański
- Maciej Berek
- Président de la formation dans l'affaire Sochański
- Lieux
- Varsovie
Pollar est gratuit et sans publicité dans le texte. Ses membres le font vivre.
Soutenir Pollar