Diplomatie · Madrid et Tolède
Le roi Felipe VI appelle à une Amérique ibérique unie et rend hommage aux victimes de l'accident ferroviaire d'Urda
Felipe VI a ouvert le 30e sommet ibéro-américain à Madrid en appelant les 22 pays membres à répondre d'une seule voix à un ordre mondial en mutation. Il a commencé par des condoléances pour l'accident ferroviaire d'Urda, alors que plusieurs dirigeants ont boudé la réunion.
Texte IA fondé sur les articles de ABC TU DIARIO EN ESPAÑOL, El Periódico, eldiario.es et d’autres médias. Publié . Comment il est fait
Pour les membresLes 30 premières secondes en écoute libre. Voix de synthèse (IA).
En bref
L'accident ferroviaire d'Urda (Tolède) du 28 octobre a fait 69 morts selon ABC. Les funérailles en la cathédrale de Tolède sont prévues le 10 novembre.
Seuls 7 des 19 dirigeants latino-américains invités se sont déplacés en personne. Lula da Silva, Claudia Sheinbaum et Delcy Rodríguez ne se sont pas rendus à Madrid.
Le roi a rejeté le repli et le protectionnisme lors du forum économique. Garamendi a présenté 10 engagements à plus de 2 000 participants venus de 42 pays.
Sánchez espère que la séance plénière de jeudi à la Galería de las Colecciones Reales débouchera sur une alliance ibéro-américaine sur l'intelligence artificielle.
- Mercredi 4 novembre, plus tardLe roi ouvre le 30e sommet ibéro-américain au Teatro Real
- 5 nov.Séance plénière du sommet prévue à la Galería de las Colecciones Reales
- 10 nov.Funérailles prévues en la cathédrale de Tolède, en présence du roi et de la reine
Condoléances pour l'accident ferroviaire d'Urda
Le roi Felipe VI a ouvert son discours au Teatro Real de Madrid en rendant hommage aux victimes de l'accident ferroviaire survenu à Urda, dans la province de Tolède, le 28 octobre. Il a déclaré que le pays restait dans le deuil et a adressé une pensée aux blessés, aux familles des victimes et aux communautés qui ont perdu des proches. ABC fait état d'un bilan de 69 morts, dont l'ancienne ministre de l'Emploi Fátima Báñez, qui présidait la Fondation CEOE et devait participer au forum économique. El Periódico rapporte que le ministre des Transports Óscar Puente a démissionné la veille en raison de la tragédie. Le roi et la reine doivent assister à des funérailles en la cathédrale de Tolède le 10 novembre.
Un appel à parler d'une seule voix
Le roi a profité de l'ouverture du sommet pour exhorter les 22 nations ibéro-américaines à répondre avec unité à un monde marqué par la rivalité. Selon El Periódico, il a déclaré qu'il était entre leurs mains de répondre par « une seule voix harmonieuse ou 22 voix dissonantes ». Seuls sept des 19 dirigeants latino-américains invités se sont déplacés en personne, même si chaque pays a envoyé un représentant, un chiffre que le gouvernement présente comme une réussite, selon ABC. Luiz Inácio Lula da Silva, Claudia Sheinbaum et la Vénézuélienne Delcy Rodríguez étaient absents, et des sources diplomatiques invoquent l'agenda et la politique intérieure. Le roi a rappelé que les sommets ont débuté en 1991 et a averti qu'un tournant approchait, un changement de paradigme. Javier Milei n'a pas assisté à l'inauguration, a annoncé son équipe mercredi après-midi, selon RTVE.
Forum économique et économie ouverte
Mercredi en fin de journée, le roi et le Premier ministre Pedro Sánchez ont clôturé la XVIe Rencontre ibéro-américaine des entreprises aux arènes de Las Ventas. L'événement a réuni plus de 2 000 participants inscrits venus de 42 pays sur deux jours, selon ABC. Antonio Garamendi, président de la CEOE et de la CEIB, a remis aux dirigeants un document contenant 10 engagements, allant de l'investissement intrarégional et de l'emploi formel à l'adoption responsable de l'intelligence artificielle. Lors du forum, le roi a rejeté le repli et le protectionnisme.
« La meilleure réponse ne réside pas dans le repli ni dans le protectionnisme, mais dans une économie ouverte, fondée sur des règles égales pour tous et sur la coopération entre partenaires qui partagent des valeurs. »
Il a également demandé des environnements stables, de la sécurité juridique et des institutions transparentes, et a qualifié la confiance de l'un des biens les plus précieux de la région. Il a proposé une intelligence artificielle capable de fonctionner en espagnol et en portugais, qu'il a présentée comme une question stratégique pour l'économie de la région. Sánchez a déclaré que des espaces comme celui-ci sont très nécessaires et a appelé à répondre aux puissances qui ignorent le droit international.
Des prix remis à des dirigeants économiques
Mercredi, le roi a également remis le prix Enrique V. Iglesias, décerné par le conseil d'entreprises Ceapi, à Dionisio Gutiérrez et André Esteves. Gutiérrez dirige la Fundación Libertad y Desarrollo au Guatemala, et Esteves dirige BTG Pactual au Brésil. Le Ceapi est présidé par Núria Vilanova, avec Ana Pastor comme secrétaire générale, et le président guatémaltèque Bernardo Arévalo ainsi que le chef du gouvernement andorran Xavier Espot ont assisté à la cérémonie. Gutiérrez a déclaré :
« L'Amérique ibérique n'est pas ce qu'elle semble être aujourd'hui. Elle est, avant tout, ce qu'elle peut encore devenir. »
Gutiérrez a ajouté que son avenir dépend de dirigeants prêts à la porter, de citoyens prêts à la soutenir, d'entrepreneurs capables de la financer et d'intellectuels honnêtes pour y réfléchir. Esteves a décrit ce prix comme un symbole de l'intégration ibéro-américaine, l'un des bénéfices de la mondialisation.
La suite du programme
Le sommet se poursuit jusqu'au jeudi 5 novembre, avec la participation de 22 pays, dont l'Espagne, le Portugal et Andorre. Sánchez espère que la séance plénière de jeudi à la Galería de las Colecciones Reales débouchera sur une alliance ibéro-américaine pour relever des défis tels que l'intelligence artificielle. Sánchez a aussi participé mercredi à une table ronde avec les dirigeants du Costa Rica, de la République dominicaine, de la Bolivie et du Portugal. Les funérailles en la cathédrale de Tolède suivront le 10 novembre.
Poser une question sur ce texte
Sources et contexte
- ABC TU DIARIO EN ESPAÑOLLe Roi défend la formule des sommets ibéro-américains comme contrepoint aux tensions et rivalités en AmériqueEl Rey defiende la fórmula de las cumbres iberoamericanas "como contrapunto a las tensiones y rivalidades" en América · original en espagnol
- El PeriódicoLe Roi appelle l'Ibéro-Amérique à parler d'une « voix harmonieuse » face aux tensions d'un monde de plus en plus diviséEl Rey llama a Iberoamérica a hablar con una 'voz armónica' frente a las tensiones de un mundo cada vez más dividido · original en espagnol
- ABC TU DIARIO EN ESPAÑOLLes chefs d'entreprise réclament la collaboration public-privé comme outil de développementLos empresarios reclaman la colaboración público-privada como herramienta de desarrollo · original en espagnol
- eldiario.esFelipe VI : « Il incombe aux gouvernements de garantir des infrastructures de qualité »Felipe VI: "A los gobiernos les corresponde garantizar infraestructuras de calidad" · original en espagnol
- Felipe VI
- Roi d'Espagne qui a ouvert le sommet et pris la parole au forum économique et à la cérémonie de remise des prix
- Pedro Sánchez
- Premier ministre d'Espagne qui a clôturé la rencontre des entreprises avec le roi
- Fátima Báñez
- Ancienne ministre de l'Emploi qui présidait la Fondation CEOE et est morte dans l'accident ferroviaire d'Urda
- Dionisio Gutiérrez
- Président de la Fundación Libertad y Desarrollo au Guatemala, lauréat du prix Enrique V. Iglesias
- André Esteves
- Président de BTG Pactual au Brésil, lauréat du prix Enrique V. Iglesias
- Antonio Garamendi
- Président de la CEOE et de la CEIB qui a présenté le document d'engagements des entreprises
- Óscar Puente
- Ministre des Transports qui a démissionné après la tragédie ferroviaire d'Urda
- Javier Milei
- Président de l'Argentine qui n'a pas assisté à l'inauguration du sommet
- Luiz Inácio Lula da Silva
- Président du Brésil absent du sommet
- Claudia Sheinbaum
- Présidente du Mexique absente du sommet
Pollar est gratuit et sans publicité dans le texte. Ses membres le font vivre.
Soutenir Pollar