Vos choix de confidentialité

Nous utilisons des analyses pour améliorer Pollar et, avec votre consentement, des outils marketing (Meta, X) pour mesurer nos publicités. Vous pouvez modifier ce choix à tout moment dans les Paramètres.

Politique de confidentialité
Pollar
AccueilDemanderDirectBriefSoundsFilmsRechercheCarteMarchésNotificationsPour Vous
FilsMarchés
NewsroomSoutenir Pollar
Confidentialité
Financé par les lecteurs

Gratuit, et ça le reste

Sans publicité. L'adhésion préserve l'indépendance de Pollar.

dès34,99 €/an

Soutenir Pollar
Adhésion

Les membres ne voient pas ce panneau.

  • Soutien34,99 €/an
  • Mécène79,99 €/an
Soutenir Pollar

Le Brief du jour

Le FMI rogne sa marge de sécurité

Les frappes houthies ferment Riyad, des pirates exposent les failles des systèmes du quotidien

Violence et vulnérabilité donnent le ton. La capitale saoudienne subit une pression directe en temps de guerre, la France découvre que la réfrigération des supermarchés est désormais une cible informatique, et le FMI avertit que la résilience a ses limites.

Lire le Brief

En direct maintenant

Toutes les couvertures en direct
  • Pourparlers de paix sur l'Ukraine à Miami

    Une frappe russe touche une épicerie à Kharkiv. Les autorités locales font état d'au moins 3 morts et 20 blessés.

Sous les projecteurs

Tous les fils

Autres · Mis à jour -3 min

Démographie et migrations

Les remarques de Merz sur les retraites s'ajoutent au volet de pression démographique, mais ne constituent ni une décision de politique migratoire ni une nouvelle mesure juridique.

Contact
AccueilBriefFilsDemander
Catégories
© ANSA.it
Gouvernement·30 mai

Un juge fédéral ordonne le retrait du nom de Trump du Kennedy Center et bloque une fermeture de deux ans

Un juge fédéral américain a estimé que le conseil d'administration du Kennedy Center avait enfreint la loi en ajoutant le nom du président Donald Trump à ce lieu emblématique de Washington, ordonnant son retrait sous 14 jours et bloquant une fermeture prévue de deux ans pour rénovations.

Un juge fédéral à Washington, D.C., a sévèrement critiqué la prise de contrôle du John F. Kennedy Center for the Performing Arts par l'administration Trump, estimant que le conseil d'administration avait agi illégalement en renommant l'institution et ordonnant que son nom soit retiré du bâtiment.

La décision sur le nom

Le juge de district américain Christopher R. Cooper a statué vendredi que le conseil avait « outrepassé ses limites statutaires » en ajoutant unilatéralement le nom de Trump au centre. La décision de 94 pages indique que la loi organique du Kennedy Center précise « de manière cristalline » que l'institution doit porter le nom du président John F. Kennedy, et que seul un acte du Congrès peut le modifier. Cooper a ordonné à l'administration de retirer toute signalétique physique portant le nom de Trump et d'éliminer toute référence à un « Trump Kennedy Center » des documents officiels dans un délai de 14 jours.

Le Congrès a donné son nom au Kennedy Center, et seul le Congrès peut le changer.

— Christopher R. Cooper

Les projets de fermeture bloqués

Le juge a également bloqué le vote du conseil du 16 mars visant à fermer le centre pendant deux ans à partir de juillet 2026 pour ce que l'administration appelait une « rénovation complète ». Cooper a qualifié la décision de fermeture de « mal informée et apparemment préétablie », notant que les administrateurs manquaient d'informations suffisantes pour prendre une décision fondée. Il n'a pas interdit définitivement les futures rénovations, encourageant le conseil à rassembler des informations adéquates avant de prendre toute décision indépendante.

Les administrateurs auraient pu évaluer la pertinence de la fermeture de plusieurs manières prudentes. Ce n'en était pas une.

— Christopher R. Cooper

Soutenir un Pollar indépendant

Les adhésions Soutien et Mécène gardent chaque article gratuit à lire et ajoutent la lecture hors ligne, l'audio et un brief sans sponsor.

Voir les formules d'adhésion

La réponse furieuse de Trump

Trump a répondu par un message de près de 600 mots sur Truth Social, accusant le juge Cooper de partialité politique et affirmant que la décision mettait en danger la sécurité des visiteurs en empêchant des réparations urgentes. Il a annoncé avoir demandé au département du Commerce de prendre des dispositions avec le Congrès pour transférer la responsabilité de l'exploitation, de l'entretien et de la gestion du centre aux législateurs. Un porte-parole du Kennedy Center a exprimé sa confiance dans le fait qu'une cour d'appel confirmerait la décision du conseil de reconnaître les contributions de Trump.

La contestation judiciaire

Le procès a été intenté par la représentante démocrate de l'Ohio, Joyce Beatty, membre d'office du conseil d'administration du Kennedy Center. Beatty et d'autres anciens administrateurs ont fait valoir qu'ils avaient été privés de leur droit de vote sur les décisions du conseil. Après la décision, Beatty a déclaré que le Kennedy Center appartient au peuple américain, pas à Donald Trump. Une contestation parallèle d'organisations culturelles et de préservation historique a été rejetée par le juge.

Le Kennedy Center est une institution qui appartient au peuple américain, pas à Donald Trump.

— Joyce Beatty

Contexte plus large

Trump a révoqué plusieurs membres du conseil en février 2025 et les a remplacés par des alliés, qui l'ont ensuite élu président. Le conseil a voté à l'unanimité en décembre pour renommer l'institution. Les critiques considèrent cette prise de contrôle comme faisant partie d'un effort plus large pour remodeler le cœur monumental de Washington et purger les valeurs progressistes des institutions culturelles. Le Kennedy Center, créé par le Congrès en 1958 et renommé en l'honneur de JFK en 1964, est la salle de spectacles la plus fréquentée du pays, abritant l'Orchestre symphonique national et l'Opéra national de Washington.

Chronologie du litige sur le changement de nom du Kennedy Center
  1. 1 janv. 1958Le Congrès établit le National Cultural Center.
  2. 1 janv. 1964Le Congrès renomme l'institution en John F. Kennedy Center for the Performing Arts.
  3. 1 févr. 2025Trump révoque plusieurs membres du conseil d'administration du Kennedy Center et nomme des alliés.
  4. 1 déc. 2025Le conseil vote à l'unanimité pour renommer l'institution en Trump-Kennedy Center.
  5. 16 mars 2026Le conseil vote la fermeture du centre pour deux ans à partir de juillet 2026 pour rénovations.
  6. 29 mai 2026Le juge Cooper ordonne le retrait du nom de Trump et bloque la fermeture.
Washington, D.C.
Donald TrumpChristopher R. CooperJoyce BeattyJohn F. KennedyMaria Shriver
Christopher Reid CooperDonald TrumpJohn F. KennedyJoyce BeattyMaria ShriverWashington, D.C.

8 sources

  • Giudice Usa, 'illegittimo il nome di Trump al Kennedy Center, va rimosso' - Ultima ora
    ANSA.it·29 mai
  • Judge says Kennedy Center board broke law putting Trump's name on building, blocks closure
    AP NEWS·29 mai
  • US judge orders removal of Trump's name from Kennedy Center
    Reuters·29 mai
  • Sąd: Centrum Kennedy'ego bez nazwiska Donalda Trumpa
    Rzeczpospolita·30 mai
  • Numele lui Trump trebuie șters de pe Kennedy Center, a decis un judecător. Reacția colerică a președintelui american
    Digi24·30 mai
  • Kennedy Center, un giudice boccia il nuovo nome "Trump Kennedy Center". Trump: "Non mi interessa"
    Corriere della Sera·30 mai
  • Soud utnul Trumpovo jméno ke Kennedyho centru a také jeho pompézní rekonstrukci
    iDNES.cz·30 mai
  • Tribunal ordena que o nome de Donald Trump seja retirado da fachada do Kennedy Center
    Observador·29 mai

Recevoir Pollar Weekly

La semaine en actu, chaque vendredi. Gratuit.

Gratuit. Désinscription à tout moment.

Plus de Politique & Économie
▶ Pollar Films·choix de la rédaction·2:48·Macroéconomie

Le pétrole au-dessus de 100 dollars provoque une vague de ventes sur les obligations, le rendement des gilts britanniques au plus haut depuis 2007

Le brut de Brent a gagné 4,7 % à 104,87 dollars le baril jeudi, alimentant une vague de ventes sur les obligations mondiales qui a porté le rendement des gilts britanniques à 10 ans à 5,527 %, son plus haut niveau depuis juillet 2007.

enregistré le 12 oct.

Généré par IA·
Conflits·Depuis 13 oct.·MÀJ -29 min
© ANSA.it

Des attaques de drones coulent un navire et en touchent un autre au large des côtes bulgares de la mer Noire

Le Premier ministre Rumen Radev a déclaré que des drones avaient frappé deux navires commerciaux au large des côtes bulgares de la mer Noire dans les premières heures du 13 octobre, et qu'il convoquerait l'ambassadeur de Russie.

Lire l'article
Conflits·Depuis 12 oct.·MÀJ -1 h
© Polska Agencja Prasowa SA

Deux ressortissants turcs détenus en Allemagne après l'incendie d'une station Starlink en Pologne

La police allemande a interpellé deux ressortissants turcs lundi 12 octobre à Nürtingen, à la demande de la Pologne, dans l'enquête sur l'incendie d'une station Starlink en Mazovie. Un troisième suspect aurait été détenu à Berlin mardi 13 octobre, et les responsables polonais accusent les services russes.

Lire l'article
En savoir plus