Conflits · Helsinki, Kirkkonummi et Saint-Pétersbourg
Un tribunal finlandais condamne le capitaine et un membre d'équipage du Fitburg pour des câbles endommagés en Baltique
Le tribunal de district d'Helsinki a condamné le capitaine du cargo Fitburg à trois ans et six mois de prison et un membre d'équipage à deux ans et dix mois pour avoir endommagé deux câbles de télécommunications sous-marins dans le golfe de Finlande.
Texte IA fondé sur les articles de Mediafax.ro, Deutsche Welle, Nasz Dziennik et d’autres médias. Publié . Comment il est fait
Pour les membresLes 30 premières secondes en écoute libre. Voix de synthèse (IA).
En bref
Le tribunal de district d'Helsinki a condamné Andrei Maksimenko, capitaine du Fitburg, et Vusal Majidov, officier responsable du matériel de pont, pour dégradations aggravées, jeudi 5 novembre 2026.
Selon le parquet, l'ancre endommagée a été traînée sur le fond du golfe de Finlande sur au moins 130 kilomètres, endommageant deux câbles de télécommunications exploités par Elisa et Arelion Finland.
La défense invoquait une panne technique et affirmait que l'équipage n'était pas au courant, mais le tribunal a retenu le caractère intentionnel des faits et accepté la compétence finlandaise.
Le parquet a indiqué que huit autres liaisons sous-marines avaient également été mises en danger, tandis que le Fitburg transportait 14 membres d'équipage sur sa route de Saint-Pétersbourg à Haïfa.
- décembre 2024Affaire Eagle S : dégâts sur des infrastructures sous-marines entre la Finlande et l'Estonie
- 31 déc.Le Fitburg endommage deux câbles sous-marins et est saisi par les autorités finlandaises
- 5 nov.Le tribunal de district d'Helsinki condamne le capitaine et un membre d'équipage
Verdict et peines
Le tribunal de district d'Helsinki a condamné jeudi 5 novembre 2026 le capitaine et un officier du cargo Fitburg pour dégradations aggravées. Le capitaine, Andrei Maksimenko, a été condamné à trois ans et six mois de prison. Vusal Majidov, officier responsable du matériel de pont et citoyen azerbaïdjanais, a écopé de deux ans et dix mois. Les deux peines sont fermes. Yle a rapporté que les peines étaient plus lourdes que celles demandées par le parquet. Les deux hommes ont nié toute infraction et sont soumis à une interdiction de quitter le territoire.
Comment les dégâts se sont produits
Le Fitburg, battant pavillon de Saint-Vincent-et-les-Grenadines, transportait 14 membres d'équipage de plusieurs nationalités. Il avait quitté la ville russe de Saint-Pétersbourg pour le port de Haïfa, en Israël, lorsque les dégâts se sont produits le 31 décembre 2025. Selon le parquet, le navire naviguait avec une ancre endommagée qui a été traînée sur le fond du golfe de Finlande sur au moins 130 kilomètres. Deux câbles de télécommunications sous-marins, exploités par Elisa et Arelion Finland, ont été endommagés sur ce trajet. Le parquet a indiqué que huit autres liaisons sous-marines, dont des infrastructures de communications et d'alimentation électrique, avaient également été mises en danger, et qu'un gazoduc aurait aussi été menacé. Les autorités finlandaises ont saisi le navire ce jour-là et l'ont stoppé avant qu'il ne poursuive sa route. Il a ensuite été escorté vers un port près de Kirkkonummi pour des vérifications. La police indiquait alors que le navire traînait son ancre depuis des heures avant d'être repéré.
Ce qu'a retenu le tribunal
La défense a soutenu qu'une panne technique avait pu faire tomber l'ancre à l'eau et que l'équipage n'en savait rien. Les juges ont écarté cette explication et conclu que les deux hommes ne pouvaient ignorer que l'ancre était descendue pendant la traversée. Le tribunal a retenu le caractère intentionnel des faits. Il a également accepté la compétence finlandaise au motif que les conséquences des dégâts se sont manifestées en Finlande, un point qui a pesé particulièrement puisque une partie des dommages a eu lieu hors des eaux territoriales finlandaises. Les dégâts ont été situés dans la zone économique exclusive de l'Estonie, et l'enquête a été menée en coordination avec les autorités estoniennes. Le raisonnement ne laissait aucune place à l'explication de la panne technique avancée par la défense.
Des incidents antérieurs en Baltique
Les dommages aux infrastructures sous-marines en mer Baltique préoccupent les autorités européennes depuis l'invasion à grande échelle de l'Ukraine par la Russie en 2022. En décembre 2024, le pétrolier Eagle S, soupçonné de liens avec la « flotte fantôme » russe, avait été impliqué dans une autre affaire d'endommagement d'infrastructures sous-marines entre la Finlande et l'Estonie. L'affaire Fitburg est l'un des incidents de dégâts aux infrastructures survenus en Baltique depuis l'invasion. La Finlande a renforcé ses efforts pour protéger ses infrastructures sous-marines.
Poser une question sur ce texte
Sources et contexte
- Mediafax.roUn capitaine russe condamné à la prison après que son navire a détruit deux câbles sous-marins. Ce que les enquêteurs ont découvertUn căpitan rus, condamnat la închisoare după ce nava sa a distrus două cabluri submarine. Ce au descoperit anchetatorii · original en roumain
- Deutsche WelleUn tribunal finlandais condamne un capitaine et un membre d'équipage pour sabotage de câble dans la BaltiqueFinland court jails captain and crew member over Baltic cable sabotage · original en anglais
- Nasz DziennikHelsinki : Peines de prison pour l'équipage d'un navire en provenance de RussieHelsinki: Kary więzienia dla załogi statku płynącego z Rosji · original en polonais
- H KαθημερινήBaltique : Un capitaine reconnu coupable de dommages sur des câbles sous-marinsΒαλτική: Καπετάνιος κρίθηκε ένοχος για ζημιές σε υποθαλάσσια καλώδια · original en grec
- Andrei Maksimenko
- Capitaine du cargo Fitburg, condamné à trois ans et six mois de prison
Pollar est gratuit et sans publicité dans le texte. Ses membres le font vivre.
Soutenir Pollar