Hunter Biden dit à la BBC que le cancer de la prostate de son père s'est propagé aux os, le qualifiant de « très douloureux »

Progression du cancer

Hunter Biden, 56 ans, a déclaré dans une interview à BBC Newsnight diffusée le vendredi 7 août que le cancer de la prostate de son père s'est propagé au-delà des os. Joe Biden, 83 ans, a été diagnostiqué en mai 2025 d'un cancer de la prostate de stade 4, score de Gleason 9 (Grade Group 5), avec des métastases osseuses, moins de quatre mois après avoir quitté la Maison-Blanche. Un porte-parole a confirmé en octobre 2025 que l'ancien président suivait une radiothérapie et une hormonothérapie. La famille avait déclaré au moment du diagnostic que le cancer semblait hormono-sensible, permettant un traitement efficace.

« Le cancer s'est propagé, il a métastasé dans ses os et au-delà. C'est très douloureux et, à bien des égards, extrêmement épuisant. »

Un porte-parole du démocrate de 83 ans a refusé samedi de commenter l'interview de Hunter. Biden avait déclaré le mois précédent, avant un livre sur sa présidence, que son traitement se passait « très bien ».

Les évaluations de Jill Biden

L'ancienne première dame Jill Biden a évoqué l'état de son mari dans l'émission Today le 1er juin, disant qu'il « allait bien » mais que la métastase osseuse changeait considérablement la situation par rapport à un diagnostic de cancer de la prostate potentiellement curable. Elle a dit croire que Joe « vivrait avec le cancer pour le reste de sa vie ». Elle s'est de nouveau exprimée le 5 août dans l'émission Let's Talk Off Camera avec Kelly Ripa, réitérant que Joe Biden « vivrait éternellement avec le cancer ». Elle a fait référence à l'expérience de la famille avec le cancer, notamment la mort de Beau Biden d'un cancer du cerveau en 2015 à l'âge de 46 ans.

« Quiconque a traversé ce parcours avec le cancer, et je l'ai traversé plusieurs fois avec des membres de ma famille, bien sûr avec Beau, sait que c'est quelque chose de continu. C'est quotidien. Et je pense que c'est difficile. »

La grâce présidentielle

Dans la même interview à la BBC, Hunter Biden a défendu la grâce présidentielle que son père lui a accordée en décembre 2024, tout en reconnaissant qu'elle n'était « pas bonne » pour le peuple américain, la Constitution ou l'héritage de son père. La grâce couvrait une condamnation fédérale pour armes à feu, une affaire fiscale dans laquelle il avait plaidé coupable, et toute infraction fédérale commise entre 2014 et 2024. Biden avait auparavant déclaré à plusieurs reprises qu'il n'utiliserait pas les pouvoirs présidentiels pour intervenir dans les affaires judiciaires de son fils, affirmant au moment de l'annonce que son fils avait été « poursuivi de manière sélective et injuste ».

« Que penseriez-vous de mon père s'il n'avait pas fait cela pour moi ? »

Hunter Biden a déclaré que son père avait finalement agi par crainte qu'il ne devienne une cible sous la future administration Trump. Il a insisté sur le fait que les deux n'avaient jamais discuté de la possibilité d'une grâce avant qu'elle ne soit accordée, affirmant que de telles conversations ne pouvaient avoir lieu sans devenir publiques.

Addiction et détails personnels

Hunter Biden a décrit la profondeur de son addiction à son pire moment, disant qu'il buvait près d'un gallon de vodka par jour et fumait du crack. Il a dit qu'il travaille maintenant à aider les autres à surmonter leur addiction. Il a également exclu de se présenter à une fonction élective, se qualifiant de « personne la plus privilégiée qui soit » après avoir reçu la grâce.

« C'est quelque chose qui peut facilement être critiqué, et pour de bonnes raisons. »

Mémoires à venir et vie publique

Les mémoires de Joe Biden, intitulés « Promise Me, America », doivent sortir le 17 novembre, après les élections de mi-mandat. Biden a assisté à l'inauguration de la bibliothèque présidentielle de Barack Obama à Chicago en juin. Un autre livre, « Original Sin : President Biden's Decline, Its Cover-Up, and His Disastrous Choice to Run Again », de Jake Tapper de CNN et Alex Thompson d'Axios, décrit le déclin physique et cognitif de Biden en 2023 et 2024, citant une rencontre avec l'acteur George Clooney au cours de laquelle le président semblait sérieusement diminué. Hunter Biden a déclaré que son père continue de s'exprimer publiquement sur les questions qu'il juge importantes, disant qu'il « fait toujours ce qu'il fait » et « croit tellement en ce pays ».