Sports d'hiver · Schönau am Königssee et Berchtesgaden

La piste de bobsleigh et de luge de Königssee rouvre cinq ans après l'inondation de 2021

La piste de bobsleigh et de luge de Königssee a rouvert mercredi 11 novembre, cinq ans après qu'une crue éclair a gravement endommagé sa partie supérieure. La reconstruction a coûté environ 10 millions d'euros de plus que les 58,5 millions prévus, selon le président de la fédération.

Texte IA fondé sur les articles de Süddeutsche Zeitung, Bayerischer Rundfunk, DIE WELT et d’autres médias. Publié . Comment il est fait

Pour les membresLes 30 premières secondes en écoute libre. Voix de synthèse (IA).

En bref

Schönau am Königssee, Berchtesgaden · Allemagne
Comment on en est arrivé là
  1. juillet 2021Une crue éclair endommage gravement la piste, en particulier sa partie supérieure
  2. 11 nov.La piste rouvre officiellement le mercredi

Réouverture cinq ans après l'inondation

La piste de bobsleigh et de luge de Königssee, à Schönau am Königssee en Bavière, a été officiellement rouverte le mercredi 11 novembre 2026. Une crue éclair en juillet 2021 avait gravement endommagé la piste, en particulier sa partie supérieure, où l'eau, les débris et les troncs d'arbres s'étaient engouffrés. Les sources la présentent comme la première piste de glace artificielle au monde et comme la plus ancienne piste de glace artificielle du monde, et elle est surnommée « Mutter aller Kunsteisbahnen », la mère de toutes les pistes de glace artificielle. Le ministre-président bavarois Markus Söder (CSU) a inauguré la piste et l'a qualifiée de « Supertalentschmiede », une forge à talents. Il a déclaré que c'était effectivement une belle journée et s'attend à ce que la piste renforce le sport d'hiver et la région.

« C'est effectivement une belle journée. »

Markus Söder, ministre-président bavarois

Des courses sur la piste reconstruite

Felix Loch, double champion olympique et favori local, a remporté le titre allemand de luge masculin lors de la première course officielle sur la piste reconstruite. Julia Taubitz a pris le titre féminin. Loch, 37 ans, a déclaré que le tracé lui donnait presque l'impression de retrouver l'ancienne piste, car sa configuration avait à peine changé, ce qui avantageait les pilotes expérimentés face aux plus jeunes. Il a décrit les quatre virages en S consécutifs du départ comme particulièrement exigeants. Il a dit n'avoir eu aucune difficulté avec eux, alors que les jeunes athlètes avaient eu du mal après cinq ans sans entraînement à Königssee.

« Tout d'abord, je suis heureux de pouvoir rouler ici à nouveau. »

Felix Loch, double champion olympique

Norbert Loch, ancien entraîneur en chef de luge, s'est occupé de son petit-fils lors des premières descentes. Le champion olympique de bobsleigh Lochner a été le premier à s'élancer. Une dernière section de départ manque encore.

Coûts de la reconstruction

Les dégâts avaient d'abord été estimés à environ 20 millions d'euros. Le budget de reconstruction prévu s'élevait à 58,5 millions d'euros, dont 53,5 millions provenaient du fonds de reconstruction de l'État fédéral et des Länder et 5 millions de l'État libre de Bavière. Thomas Schwab, président de la Bob- und Schlittenverband für Deutschland (BSD), s'attend à ce que le projet coûte environ 10 millions d'euros de plus en raison de la longueur de la planification et des travaux, des modifications de conception et des hausses de prix. Joachim Herrmann, ministre bavarois de l'Intérieur et des Sports, a indiqué que plus de 60 millions d'euros avaient été investis dans la reconstruction. Certains critiques ont avancé le chiffre de 100 millions d'euros. La seule protection contre les crues sur le Klingerbach a été chiffrée à environ 5,7 millions d'euros.

Coûts et financement de la piste de Königssee, en millions d'eurosmillions d'euros
Estimation initiale des dégâts
20 millions d'euros
Budget de reconstruction prévu
58.5 millions d'euros
Fonds de reconstruction (fédéral et Länder)
53.5 millions d'euros
Part de l'État libre de Bavière
5 millions d'euros
Dépassement attendu (président de la BSD)
10 millions d'euros

Données tirées du texte de l’article

Un soutien au sport d'hiver

Schwab a déclaré que la reconstruction était inévitable malgré les autres pistes de glisse allemandes d'Altenberg, Winterberg et Oberhof. Le bureau de la fédération, à Berchtesgaden, coordonne la planification des trois sports de glisse, y compris la logistique, le matériel et la science du sport. Söder et Herrmann avaient soutenu la reconstruction dès la catastrophe de 2021, et Schwab a salué cet engagement précoce.

« Le point positif au départ a été l'engagement rapide et clair du monde politique en faveur de la reconstruction, assorti de promesses financières correspondantes. »

Thomas Schwab, président de la Bob- und Schlittenverband für Deutschland

Le projet a aussi suscité des critiques. Le coût global final n'a pas encore été confirmé, et Schwab a renvoyé les questions à ce sujet au bureau de district compétent.

Poser une question sur ce texte

Sources et contexte

Pollar est gratuit et sans publicité dans le texte. Ses membres le font vivre.

Soutenir Pollar