Sécurité · Hanovre et Ronnenberg
Le tribunal de Hanovre condamne à douze ans de prison un homme originaire de Pologne pour avoir drogué et violé sa compagne
Un homme de 39 ans originaire de Pologne a été condamné par le tribunal régional de Hanovre à douze ans de prison pour avoir drogué à répétition, violé et filmé sa compagne de l'époque. Le verdict n'est pas définitif et son avocat a indiqué qu'un appel serait envisagé.
Texte IA fondé sur les articles de Deutsche Welle, Süddeutsche Zeitung et N-tv. Publié . Comment il est fait
Pour les membresLes 30 premières secondes en écoute libre. Voix de synthèse (IA).
En bref
Le tribunal régional de Hanovre a condamné l'homme de 39 ans à douze ans de prison. Le verdict peut encore être contesté et son avocat de la défense a indiqué qu'un appel serait envisagé.
Le tribunal l'a reconnu coupable de 33 viols graves et de sept cas de contrainte sexuelle grave, tous assortis de lésions corporelles et d'atteintes à la vie privée. Cinq autres condamnations ne concernaient que les enregistrements.
Selon le tribunal, il versait en secret un somnifère délivré uniquement sur ordonnance dans les boissons de la femme, le plus souvent son thé, et l'agressait alors qu'elle était proche de perdre connaissance, parfois pendant des heures.
Il filmait les actes avec son téléphone portable, a diffusé une partie des enregistrements en ligne et s'en vantait dans des groupes de discussion, où il recevait des approbations et exécutait les demandes d'autres membres.
Le tribunal a établi que la femme souffre de crises de panique et de troubles du sommeil. Son avocate a indiqué qu'elle ne sait pas où les enregistrements existent encore ni quand ils pourraient réapparaître.
Le verdict
Le tribunal régional de Hanovre a condamné un homme de 39 ans originaire de Pologne à douze ans de prison pour avoir drogué à répétition sa compagne de l'époque, l'avoir violée et avoir filmé les agressions. Le tribunal l'a reconnu coupable de 33 viols graves et de sept cas de contrainte sexuelle grave. Les 40 infractions sexuelles étaient également assorties de lésions corporelles et d'une atteinte à la vie privée du fait de la réalisation d'enregistrements. Dans cinq autres affaires, il n'a été condamné que pour la réalisation de ces enregistrements.
- Viols graves
- 33 cas
- Contraintes sexuelles graves
- 7 cas
- Enregistrements seuls
- 5 cas
Données tirées du texte de l’article
Le verdict n'est pas définitif. L'avocat de la défense a indiqué qu'il envisagerait de faire appel de la peine. L'affaire a été jugée à Hanovre et les faits se sont déroulés dans le domicile commun, à Ronnenberg, une commune proche de Hanovre.
Le déroulement des faits
Selon le tribunal, l'homme versait en secret un somnifère délivré uniquement sur ordonnance dans les boissons de la femme, le plus souvent son thé. Il l'agressait ensuite sexuellement alors que, selon l'appréciation du tribunal, elle était proche de perdre connaissance. Certains actes duraient des heures. Il les filmait avec son téléphone portable et a diffusé une partie des images sur internet. Le tribunal a relevé que les actes impliquaient une dégradation particulière de la victime.
Enregistrements et groupes de discussion
Le tribunal a établi qu'il se vantait de ses actes dans des groupes de discussion, où d'autres participants approuvaient ce qu'il avait fait. Dans certains cas, il a exécuté des demandes formulées par d'autres membres de ces groupes. Le président du tribunal a qualifié les vidéos saisies de particulièrement dérangeantes. Les enregistrements ont aussi servi de preuve, le tribunal ayant confronté les déclarations détaillées de l'homme à ces images.
Aveux, remords et responsabilité
Au début du procès, le prévenu a refusé de s'exprimer. Le tribunal s'est ensuite appuyé principalement sur ses explications détaillées, qu'il a vérifiées à la lumière des enregistrements vidéo et d'autres éléments. Ses aveux et les remords qu'il a manifestés ont été retenus comme circonstances atténuantes. Le tribunal l'a jugé pleinement pénalement responsable de l'ensemble des infractions.
Les conséquences pour la victime
Le tribunal a établi que la femme souffre de crises de panique et de troubles du sommeil. Au moment des faits, elle souffrait déjà de fatigue et de vertiges sans en connaître la cause. Son avocate a déclaré après le verdict que la charge est particulièrement lourde parce que les enregistrements ont été diffusés en ligne. Elle ne sait pas où les images existent encore ni quand elles pourraient réapparaître, et cette incertitude continue de peser sur elle.
Poser une question sur ce texte
Sources et contexte
- Deutsche WelleIl a drogué et violé sa partenaire. Verdict pour un PolonaisOdurzał i gwałcił partnerkę. Zapadł wyrok dla Polaka · original en polonais
- Süddeutsche ZeitungViols filmés : douze ans de prison pour l'ex-partenaireGefilmte Vergewaltigungen: Zwölf Jahre Haft für Ex-Partner · original en allemand
- N-tvDouze ans de prison : partenaire droguée et violéeZwölf Jahre Haft: Partnerin betäubt und vergewaltigt · original en allemand
- Süddeutsche ZeitungPartenaire droguée et violéePartnerin betäubt und vergewaltigt - Zwölf Jahre Haft · original en allemand
- Lieux
- Hanovre
Pollar est gratuit et sans publicité dans le texte. Ses membres le font vivre.
Soutenir Pollar