Diplomatie · Dublin
Joe Biden effectue une visite impromptue à Dublin pour son fils Hunter, au moins deux arrestations
L'ancien président américain Joe Biden s'est rendu par surprise au Trinity College de Dublin le mardi 10 novembre pour voir son fils Hunter recevoir une médaille d'or. Les gardaí ont arrêté au moins deux personnes alors que des manifestants se rassemblaient et que des objets étaient lancés.
Texte IA fondé sur les articles de BBC, The Independent, Irish Independent et d’autres médias. Publié . Comment il est fait
Pour les membresLes 30 premières secondes en écoute libre. Voix de synthèse (IA).
En bref
Au moins deux personnes ont été arrêtées par les gardaí après que des manifestants pro-palestiniens se sont rassemblés et que des objets ont été lancés au moment où les Biden quittaient la cérémonie de la HIST, le mardi 10 novembre.
Biden, 83 ans, a déclaré dimanche 8 novembre que son traitement contre le cancer limiterait les rencontres autour de son livre, dont la parution est prévue le 17 novembre.
La College Historical Society, fondée en 1770, a remis à Hunter Biden sa médaille d'or pour contribution remarquable au débat public lors d'une cérémonie à laquelle assistaient Joe Biden et Jill Biden.

- 8 nov.Biden annonce qu'il réduira la promotion de ses mémoires en raison de son traitement contre le cancer
- Mardi après-midi 10 novembreJoe Biden et Jill Biden assistent à la cérémonie de la HIST où Hunter Biden reçoit la médaille d'or
- Au moment où les Biden quittent les lieuxDes objets sont lancés et les gardaí procèdent à au moins deux arrestations
- 17 nov.Promise Me, America doit paraître
Une halte surprise au Trinity College
Joe Biden et Jill Biden sont arrivés sans annonce au Trinity College de Dublin le mardi 10 novembre et ont pris place au premier rang dans l'Examination Hall. La visite était centrée sur une cérémonie au cours de laquelle leur fils, Hunter Biden, a reçu la médaille d'or pour contribution remarquable au débat public (Gold Medal for Outstanding Contribution to Public Discourse) de la College Historical Society, dite HIST. D'autres membres de la famille Biden étaient également présents. Fondée en 1770, la HIST a déjà honoré des figures comme Bob Geldof et Desmond Tutu. Joe Biden, 83 ans, a aussi rencontré le Taoiseach Micheál Martin pendant le déplacement. Martin a déclaré ensuite sur X qu'il était heureux d'accueillir la famille et que celle-ci avait évoqué les « solides racines irlandaises » de Biden.
Manifestations et arrestations
Des manifestants pro-palestiniens se sont rassemblés pendant l'événement et les gardaí, la police irlandaise, en ont interpellé certains. Au moment où les Biden quittaient les lieux, certaines personnes ont avancé et des objets ont été lancés, selon RTÉ. Des agents de l'unité de maintien de l'ordre et des fourgons étaient déployés sur place, et au moins deux personnes ont été arrêtées. The Independent a décrit la scène près du site comme chaotique. Les gardaí ont continué de tenir les abords du collège au départ de la famille.
Hunter Biden et la distinction
Hunter Biden a été condamné en 2024 aux États-Unis pour des infractions liées aux armes à feu et pour des délits fiscaux, et son père l'a ensuite gracié alors qu'il était encore président. Cela a fait de lui le premier enfant d'un président en exercice condamné pour un crime. Depuis l'élection présidentielle américaine de 2024 et le retour de Donald Trump au Bureau ovale, Hunter Biden critique ouvertement l'administration Trump. L'attention du public s'est longtemps portée sur ses luttes contre la toxicomanie. La distinction qu'il a reçue mardi lui a été remise par une société étudiante qui existe depuis 1770.
Traitement contre le cancer et mémoires
Joe Biden a révélé en mai 2025, quatre mois après avoir quitté la Maison-Blanche, qu'il souffrait d'un cancer de la prostate. La forme agressive s'était propagée à ses os, et il a depuis été traité par radiothérapie et hormonothérapie. Hunter Biden a déclaré en août que le cancer avait encore progressé et qu'il était douloureux. Dimanche 8 novembre, Joe Biden a déclaré qu'il ne pourrait pas tenir autant de conversations sur son livre qu'il l'espérait. Il a indiqué que ses médecins étaient encouragés par sa réponse au traitement, tout en reconnaissant les mauvais jours. Il l'a formulé ainsi :
« Certains jours sont meilleurs que d'autres. Cela ne m'a pas arrêté. Mais parfois, cela me ralentit. »
Ses mémoires, Promise Me, America, doivent paraître le 17 novembre.
Poser une question sur ce texte
Sources et contexte
- BBCDublin : arrestations après la visite de l'ancien président américain BidenDublin: Arrests made after visit from former US President Biden · original en anglais
- The IndependentJoe Biden encerclé par des manifestants lors d'une visite surprise à Dublin pour soutenir HunterJoe Biden swarmed by protesters during surprise Dublin visit to support Hunter · original en anglais
- Irish IndependentAu moins deux arrestations alors que le président américain Joe Biden arrive à l'improviste à un événement au Trinity CollegeAt least two arrested as US President Joe Biden arrives unannounced at Trinity College event · original en anglais
- RTE.ieJoe Biden effectue une visite surprise à Dublin pour soutenir son filsJoe Biden makes surprise Dublin visit in support of son · original en anglais
- Joe Biden
- Ancien président américain qui a effectué la visite surprise au Trinity College de Dublin
- Jill Biden
- Ancienne première dame des États-Unis qui a accompagné Joe Biden à la cérémonie
- Hunter Biden
- Fils de Joe Biden, qui a reçu la médaille d'or de la HIST pour contribution remarquable au débat public
- Micheál Martin
- Taoiseach (Premier ministre irlandais) qui a rencontré la famille Biden pendant la visite
- Donald Trump
- Président américain dont le retour au Bureau ovale a été critiqué par Hunter Biden
- Lieux
- Dublin, États-Unis
Pollar est gratuit et sans publicité dans le texte. Ses membres le font vivre.
Soutenir Pollar