Gouvernement · Londres
Andrew cité comme témoin dans un procès pour fraude de 40 millions de livres devant la High Court
Andrew Mountbatten-Windsor a reçu une citation à comparaître pour témoigner dans une affaire devant la High Court, sans être accusé d'aucune faute. L'audience est attendue le 15 décembre ou aux alentours de cette date.
Texte IA fondé sur les articles de stern.de, Ziare.com, The Telegraph et d’autres médias. Publié . Comment il est fait
Pour les membresLes 30 premières secondes en écoute libre. Voix de synthèse (IA).
En bref
Andrew Mountbatten-Windsor, 66 ans, a reçu une citation à comparaître pour témoigner dans un procès pour fraude de 40 millions de livres devant la High Court, attendu le 15 décembre ou aux alentours.
Nebahat Isbilen affirme que Selman Turk l'a trompée au sujet d'un paiement de 750 000 livres versé à Andrew en 2019, qu'elle croyait destiné à l'aider à obtenir un passeport.
Des rapports indiquent qu'Andrew est le premier membre de la famille royale à recevoir une citation à comparaître depuis le XIXe siècle, et qu'il s'agit de son premier interrogatoire public depuis son entretien à Newsnight en 2019.
Turk affirme que les 750 000 livres étaient un cadeau fait à l'initiative d'Isbilen et nie tout lien avec un passeport.
La citation à comparaître
Andrew Mountbatten-Windsor a reçu une citation à comparaître l'obligeant à témoigner dans un procès pour fraude devant la High Court, selon la BBC. Il n'est pas accusé de faute dans cette affaire, qui implique une riche femme turque, Nebahat Isbilen, laquelle affirme que son ancien conseiller financier, Selman Turk, l'a trompée et a utilisé sa fortune pour ses propres intérêts. La plainte d'Isbilen porte sur un paiement de 750 000 livres versé à Andrew en 2019, qu'elle croyait destiné à l'aider à obtenir un passeport.
L'audience devrait débuter à la mi-novembre et Andrew devrait comparaître vers le 15 décembre. Il pourrait se présenter en personne ou par visioconférence. La citation a été délivrée dans la semaine du 2 novembre, et un juge avait auparavant autorisé qu'il soit appelé comme témoin.
Des paiements contestés
Turk nie toute malhonnêteté et affirme que le paiement de 750 000 livres était un cadeau fait à l'initiative d'Isbilen pour s'attirer les bonnes grâces du duc de l'époque, sans lien avec un quelconque passeport. Les documents judiciaires soulèvent aussi des questions sur un second paiement d'environ 768 743 livres depuis le compte d'Isbilen en janvier 2020, que Turk décrit comme un prêt à Andrew pour l'achat d'un chalet en Suisse. Isbilen conteste cette version. Andrew a remboursé les 750 000 livres en 2021, selon un rapport cité dans les sources.
Pourquoi ce témoignage compte
La comparution serait le premier interrogatoire public d'Andrew depuis son entretien à Newsnight en 2019, et ses premières déclarations publiques depuis que le roi l'a privé de ses titres l'an dernier. Des rapports indiquent qu'il est le premier membre de la famille royale depuis le XIXe siècle à recevoir une telle citation à comparaître. Les avocats de Turk, Janes Solicitors, ont indiqué que le juge avait conclu que les éléments de preuve que Turk souhaite obtenir d'Andrew apparaissent pertinents au regard des accusations de malhonnêteté portées contre Turk.
« Le juge a conclu que les éléments de preuve que M. Turk souhaite obtenir de M. Mountbatten-Windsor apparaissent pertinents au regard des accusations de malhonnêteté avancées contre M. Turk. »
Contexte de l'affaire
Andrew fait l'objet de critiques depuis des années pour ses liens avec le défunt délinquant sexuel Jeffrey Epstein. Des rapports notent qu'il a été brièvement arrêté le jour de son 66e anniversaire en février, un dossier distinct de cette affaire civile. Il a nié les accusations de Virginia Giuffre, qui affirme avoir eu des relations sexuelles avec lui alors qu'elle avait 17 ans.
- Paiement de 2019 (contesté)
- 750000 £
- Paiement de janvier 2020 (contesté)
- 768743 £
Données tirées du texte de l’article
Poser une question sur ce texte
Sources et contexte
- stern.deL'ex-prince Andrew doit témoigner au tribunalEx-Prinz Andrew soll vor Gericht aussagen · original en allemand
- Ziare.comL'ancien prince Andrew contraint de témoigner dans un procès pour fraude. Il est le premier membre de la famille royale britannique depuis deux siècles à recevoir une telle convocationFostul prinț Andrew, obligat să depună mărturie într-un proces de fraudă. Este primul membru al familiei regale britanice din ultimele două secole care primește o astfel de citație · original en roumain
- The TelegraphAndrew convoqué pour témoigner dans un procès pour fraudeAndrew summoned to give evidence in fraud trial · original en anglais
- The IndependentAndrew Mountbatten-Windsor « convoqué pour témoigner » dans un procès pour fraude devant la Haute CourAndrew Mountbatten-Windsor 'summoned to give evidence' in High Court fraud trial · original en anglais
- Andrew Mountbatten-Windsor
- Ancien duc d'York, privé de ses titres, cité à comparaître comme témoin dans le procès pour fraude.
- Jeffrey Epstein
- Financier et délinquant sexuel décédé, dont les liens avec Andrew ont suscité des critiques.
Pollar est gratuit et sans publicité dans le texte. Ses membres le font vivre.
Soutenir Pollar