Gouvernement · Varsovie et Białystok
Démission de Zarzecki, conseiller du ministère de l'Agriculture, après la reprise de ses dettes par le KOWR ; le directeur général part aussi
Michał Zarzecki, chef du cabinet politique du ministre de l'Agriculture Stefan Krajewski, a démissionné mardi 17 novembre, après que Wirtualna Polska a révélé que l'agence publique KOWR avait remboursé ses dettes en 2025.
Texte IA fondé sur les articles de oko.press, polsatnews.pl, wpolityce.pl et d’autres médias. Publié . Comment il est fait
Pour les membresLes 30 premières secondes en écoute libre. Voix de synthèse (IA).
En bref
Michał Zarzecki a démissionné de son poste de chef du cabinet politique le 17 novembre 2026, et le directeur général Marek Cieśliński a également quitté ses fonctions ce jour-là, selon le porte-parole du ministère.
Le KOWR a remboursé les engagements de Zarzecki en 2025, une somme que Wirtualna Polska chiffre à 2 235 312,37 zł, et a pris en contrepartie 18,96 hectares de ses terres.
Zarzecki a signé en février 2026 un bail pour les terres transférées, valable jusqu'au 30 septembre 2044, moyennant environ 13 700 zł par an, tout en recevant 125 000 zł de paiements directs de l'UE en 2025.
Stefan Krajewski a accepté la démission et écrit sur X qu'aucune violation de la loi n'avait été démontrée, citant 47 exploitations restructurées pour un total de plus de 103 millions de zł.
- février 2026Zarzecki signe avec le KOWR un bail pour les terres transférées, valable jusqu'au 30 septembre 2044
- 16 nov.Wirtualna Polska publie son enquête sur la reprise des dettes
- 17 nov.Zarzecki et le directeur général Marek Cieśliński démissionnent
Comment l'affaire a éclaté
Michał Zarzecki a démissionné de son poste de chef du cabinet politique du ministre de l'Agriculture Stefan Krajewski le mardi 17 novembre 2026, et Krajewski a accepté sa démission. Cette décision fait suite à une enquête de Wirtualna Polska publiée le lundi 16 novembre, selon laquelle le Centre national d'appui à l'agriculture (KOWR), une agence publique, avait remboursé les dettes de Zarzecki en 2025. En contrepartie, l'État a pris possession de 18,96 hectares de ses terres ainsi que de bâtiments agricoles d'une valeur équivalente. Zarzecki avait auparavant été conseiller de Krajewski lorsque celui-ci était vice-ministre.
Le même jour, Marek Cieśliński, directeur général du ministère, a également quitté ses fonctions, et le porte-parole du ministère a confirmé son départ à Wirtualna Polska. Les éléments publiés à ce stade ne donnent aucune raison à la démission de Cieśliński. Selon des informations non officielles, la direction du ministère devait se réunir en fin d'après-midi mardi.
Chronologie de l'affaire des dettes
Zarzecki avait quitté le ministère en octobre 2024 après y avoir travaillé depuis janvier de la même année. En février 2025, alors qu'il n'était plus au ministère, il a demandé au KOWR la reprise de ses dettes, et le KOWR a réglé ses engagements en juin 2025. Krajewski a pris ses fonctions de ministre le 24 juillet 2025, et cinq jours plus tard, Zarzecki était recruté comme chef du cabinet politique du ministre. En février 2026, il a signé un bail pour les terres transférées, valable jusqu'au 30 septembre 2044. Les raisons pour lesquelles il se trouvait hors du ministère au moment de sa demande n'ont pas été expliquées.
La reprise des dettes et son montant
Le ministère a publié un communiqué avant l'annonce des démissions, affirmant que la restructuration de l'exploitation de Zarzecki avait été menée correctement et que ce mécanisme est ouvert à tout agriculteur éligible.
« Nous rappelons que la reprise des dettes par le Centre national d'appui à l'agriculture (KOWR) est une solution accessible à tous les agriculteurs qui remplissent les conditions prévues par la loi. »
Wirtualna Polska chiffre la reprise de dettes à 2 235 312,37 zł, soit, selon le média, plus d'un cinquième de l'ensemble des sommes que le KOWR a consacrées à l'allègement des dettes des agriculteurs en 2025. La même enquête indique que Zarzecki paie environ 13 700 zł par an pour louer les terres et a reçu 125 000 zł de paiements directs de l'UE en 2025.
- Dette reprise par le KOWR, 2025
- 2235312.37 zł
- Paiements directs de l'UE reçus, 2025
- 125000 zł
- Loyer annuel (environ)
- 13700 zł
Données tirées du texte de l’article
La défense de Krajewski
Krajewski a écrit sur X qu'il avait accepté la démission et soutient que l'affaire ne révèle aucune infraction à la loi.
« Je veux affirmer clairement qu'aucune violation de la loi n'a été démontrée dans le cas présenté. »
Il fait valoir que la reprise de dettes est un mécanisme prévu par une loi de 2018, et qu'il ne s'agit ni d'une subvention ni d'un effacement de dette, puisque l'agriculteur transfère ses terres au Trésor public. Il indique que 47 exploitations ont été restructurées pour un total de plus de 103 millions de zł. Il précise également que Zarzecki ne travaillait pas au ministère lorsqu'il a déposé sa demande en février 2025, et que lui-même ne supervisait pas le KOWR à cette époque. Krajewski ajoute qu'il n'a rien arrangé pour Zarzecki.
Critiquant la couverture médiatique, Krajewski a déclaré :
« Exploiter le drame privé d'un agriculteur à des fins de sensationnalisme politique est sans scrupules. »
Il indique que le ministère prépare des modifications réglementaires pour rendre le mécanisme plus simple et plus rapide pour les agriculteurs endettés, et qu'il se tient à la disposition de tous les organes de contrôle en Pologne et dans l'UE.
La suite
Krajewski reste ministre de l'Agriculture et du Développement rural. La direction du ministère devait se réunir mardi après-midi, selon des informations non officielles. Krajewski a déclaré qu'il clarifierait l'affaire devant les autorités compétentes.
Poser une question sur ce texte
Sources et contexte
- oko.pressDes têtes tombent au ministère de l'Agriculture. Remboursement de dettes controversé en arrière-planSypią się głowy w ministerstwie rolnictwa. W tle kontrowersyjne spłacanie długów · original en polonais
- polsatnews.plSéisme au ministère de l'Agriculture. Deux démissions en un jourTrzęsienie ziemi w resorcie rolnictwa. Dwie dymisje jednego dnia · original en polonais
- wpolityce.plChoc ! Démission après le scandale, mais il y a un « mais ». Krajewski encourage celaSzok! Dymisja po aferze, jest jednak "ale". Krajewski do tego zachęca · original en polonais
- rmf24.plLe ministre a accepté la démission d'un collaborateur. Scandale KOWR en arrière-planMinister przyjął rezygnację współpracownika. W tle afera z KOWR · original en polonais
- Stefan Krajewski
- Ministre de l'Agriculture et du Développement rural, issu du PSL, qui a accepté la démission de Zarzecki
Pollar est gratuit et sans publicité dans le texte. Ses membres le font vivre.
Soutenir Pollar