Brief du soir, samedi 17 octobre

Texte et voix de synthèse générés par l’IA. Comment ce texte est produit

Une édition des archives. Dernière édition

Édition du soir

Image satellite : NASA

1Conflits

La Russie pilonne le réseau électrique ukrainien avec 320 drones

Nouveau

La Russie a lancé l'une de ses plus importantes frappes récentes contre le système énergétique ukrainien, selon Volodymyr Zelensky. Il a indiqué que plus de 15 sites importants de production et de transport d'électricité avaient été touchés entre 19 h vendredi et 7 h samedi, notamment à Loutsk, Rivne, Jytomyr, Vinnytsia, Slavoutytch et Netichyn, ainsi que dans les régions de Kharkiv, de Kyiv et de Dnipro. L'Ukraine a abattu une part importante des missiles et des drones, a-t-il dit, mais l'ampleur et la cadence soutenue de l'attaque ont endommagé le réseau et contraint les équipes de réparation à mobiliser toutes les ressources disponibles.

Selon Zelensky, Moscou cherche à plonger l'Ukraine dans des coupures de courant avant l'hiver, ce qui priverait les foyers d'électricité et de chauffage. Il a exhorté les gouvernements étrangers à accroître la pression sur la Russie et affirmé que les partenaires européens avaient préparé de nouveaux paquets d'aide, sans en donner les détails. Il a également cité la loi Graham, une loi américaine de sanctions signée en septembre, comme un outil qui pourrait aider si Washington l'appliquait.

« La Russie essaie de provoquer un black-out en Ukraine juste avant l'hiver. La Russie essaie de laisser des millions de nos concitoyens sans électricité et sans chauffage. »

Volodymyr Zelensky

Donald Trump a annoncé vendredi qu'il suspendait certaines parties de la loi Graham, invoquant l'intérêt national des États-Unis. Zelensky a qualifié cette décision de black-out des sanctions qui récompense financièrement Vladimir Poutine. À Moscou, le conseiller présidentiel Kirill Dmitriev a salué la décision et déclaré que la loi aurait pu nuire à la fois à l'économie américaine et aux marchés mondiaux.

D’après : Adnkronos, ANSA.it, AP NEWS, Diário de Notícias

2Gouvernement

Les manifestations en France dégénèrent à Paris et Marseille

Nouveau

La journée nationale de mobilisation contre le coût de la vie, les prix des carburants et l'état des services publics a fait descendre dans la rue samedi étudiants, syndicats, militants et sympathisants des gilets jaunes. Le ministère de l'Intérieur a indiqué que la plupart des manifestants avaient défilé pacifiquement, mais il a aussi fait état de dégradations et de plusieurs centaines de militants d'extrême gauche venus chercher l'affrontement avec les forces de l'ordre et les secouristes. Dans l'après-midi, le ministère avait confirmé plus de 270 interpellations dans toute la France.

1 750

rassemblements ou manifestations organisés en France, selon la CGT

Source: 7sur7

Paris a concentré les images les plus dures. Le cortège autorisé allait de la place de la République à la place de Clichy, où les premiers manifestants sont arrivés dans le calme. Place de la République, les forces de l'ordre ont utilisé des canons à eau et des gaz lacrymogènes pour repousser des groupes hostiles, tandis que les pompiers éteignaient des incendies de véhicules. Selon les informations disponibles, on comptait 61 interpellations dans la capitale à 11 h 00 et 163 en milieu d'après-midi. Des sources policières attendaient entre 30 000 et 60 000 manifestants à Paris et entre 90 000 et 170 000 dans l'ensemble du pays.

Les troubles ont aussi touché des cibles médiatiques et commerciales. Des personnes cagoulées ont bloqué l'accès à l'immeuble de CNews, dans l'ouest de Paris, vers 7 h 00 ; des informations ultérieures ont fait état d'une centaine de participants et de projectiles ayant endommagé des vitres. À Marseille, un poste de police municipale et des commerces ont été attaqués, des vitrines ont été brisées et des fumigènes ont été lancés à l'intérieur. À Lyon, selon des médias locaux, des manifestants ont incendié l'office de tourisme, tandis que la préfecture dispersait de plus petits groupes près du Rhône et de la raffinerie de Feyzin.

Emmanuel Macron avait appelé depuis Bruxelles au calme et affirmé que le droit de manifester devait s'accompagner du respect. Le site de la mobilisation recensait plus de 1 750 actions prévues, notamment sur des ronds-points, des péages, des ports, des raffineries et des dépôts pétroliers, mais les blocages enregistrés samedi après-midi sont restés en deçà des avertissements de la veille.

D’après : 7sur7, europa press, ANSA.it, Spiegel Online

3Santé & Éducation

Le pape Léon XIV quitte l'hôpital après une opération d'un cancer du poumon

Nouveau

Le pape Léon XIV a quitté samedi l'hôpital Gemelli de Rome et regagné le Vatican, cinq jours après son admission et quatre jours après que les chirurgiens lui ont retiré le lobe inférieur du poumon droit. Le Saint-Siège a indiqué que les médecins avaient autorisé sa sortie après des analyses de sang, une radiographie thoracique et un examen de son état clinique. L'opération, mardi, a duré 90 minutes et a permis de retirer un adénocarcinome, une forme de cancer du poumon.

71

ans, l'âge du pape Léon XIV à sa sortie de l'hôpital Gemelli de Rome

Sources: NOS, Rai news, Le Soir

« Au vu des analyses de sang et de la radiographie thoracique réalisées ce matin, et après une évaluation de son état clinique, le Saint-Père est en mesure de sortir de l'hôpital. »

Bureau de presse du Saint-Siège

Le Vatican a décrit une convalescence régulière. Léon XIV s'est alimenté dès le lendemain de l'opération, a traité des affaires urgentes depuis l'hôpital mercredi, puis a concélébré la messe jeudi et vendredi. Les premières photographies diffusées après l'intervention le montraient debout à la messe, dans une chapelle de l'hôpital. Le bulletin précisait qu'il avait commencé la kinésithérapie respiratoire et pouvait accomplir seul les gestes normaux de la vie quotidienne.

Les médecins n'ont pas dit si le pape était débarrassé de son cancer. Les résultats de la biopsie sont toujours attendus, et le Vatican n'a communiqué ni la taille de la tumeur, ni la présence éventuelle d'autres nodules, ni l'atteinte ou non des ganglions lymphatiques. Ces éléments détermineront s'il aura besoin d'un simple suivi ou d'un traitement complémentaire. Jürgen Behr, pneumologue à l'université Louis-et-Maximilien de Munich, estime que la perte d'un lobe pulmonaire réduit la capacité respiratoire d'environ 10 à 20 %, une baisse souvent à peine perceptible dans la vie quotidienne.

Son voyage en Uruguay, en Argentine et au Pérou reste programmé du 6 au 17 novembre. Les évêques des trois pays ont dit attendre cette visite avec impatience, tout en demandant que sa santé passe d'abord, et l'Angélus de dimanche, depuis la fenêtre de l'appartement pontifical, devrait être sa première rencontre officielle avec les fidèles depuis l'opération.

Ensuite : Le pape Léon XIV doit dire l'Angélus depuis l'appartement pontifical le 18 octobre.

D’après : NOS, Rai news, Le Soir, ANSA.it, Adnkronos, El Confidencial

4Sécurité

Un père et un enseignant arrêtent un tireur dans une école de l'Oregon

Nouveau

Un ancien élève de 16 ans a ouvert le feu jeudi à l'école primaire Silver Rail de Bend, dans l'Oregon, tuant trois enfants âgés de 5, 8 et 11 ans ainsi qu'une enseignante de 25 ans. Les photos de classe annuelles étaient en cours de réalisation, de sorte que presque tous les élèves se trouvaient à l'école. La police est entrée dans le bâtiment quelques minutes après le premier appel d'urgence et a trouvé l'assaillant déjà mort.

Kaylub Giamanco, charpentier de 36 ans et père de deux élèves de l'école, a entendu les coups de feu en rentrant chez lui après le déjeuner. Son frère a déclaré à NBC News que Giamanco avait vu l'assaillant entrer dans le bâtiment, avait roulé sur le trottoir et s'était précipité à l'intérieur. Il a trouvé l'assaillant en train de lutter avec une enseignante pour s'emparer du fusil à pompe, puis a tiré à plusieurs reprises avec un pistolet de calibre.40 détenu légalement, depuis sa voiture. Le chef de la police, Mike Krantz, a indiqué que l'enseignante avait lancé son téléphone sur l'assaillant et s'était battue pour s'emparer de l'arme, des actes qu'il a qualifiés d'héroïques.

Deux autres personnes ont été hospitalisées : une fillette de sept ans et une enseignante de 54 ans. Les informations divergent quant à la gravité de leurs blessures, mais De Standaard a indiqué que les deux devraient se rétablir et que l'une d'elles avait été transportée par hélicoptère vers un hôpital pour enfants de Portland. Toutes les écoles de Bend sont restées fermées, et Silver Rail doit rester fermée jusqu'au début de la semaine du 19 octobre.

Les enquêteurs tentent d'établir comment l'assaillant s'est procuré le fusil à pompe et les munitions. NBC News a rapporté que sa mère avait acheté le fusil, tandis que De Standaard a indiqué que l'arme lui appartenait et qu'il portait 44 cartouches supplémentaires. Les autorités n'ont pas dévoilé de mobile. Le sénateur de l'Oregon Ron Wyden a appelé à légiférer sur les armes, tandis que la gouverneure Tina Kotek a salué le sauveteur et que Donald Trump a qualifié le père de héros.

Ensuite : L'école élémentaire Silver Rail doit rester fermée jusqu'au début de la semaine du 19 octobre.

D’après : AP NEWS, Washington Post, LBC, The Independent, The New York Times, 20 Minuten

5Conflits

L'Iran affirme qu'une mine frappe un superpétrolier à Ormuz

Nouveau

Selon les médias iraniens, qui citent le Corps des gardiens de la révolution islamique, un superpétrolier a heurté une mine navale dans le détroit d'Ormuz aux premières heures de samedi, provoquant une explosion et un incendie. Les Gardiens affirment que le navire transportait plus de deux millions de barils de brut et qu'il avait tenté de traverser le détroit par un itinéraire non autorisé, avec ses systèmes de positionnement et de radar coupés. Ils soutiennent également que le navire se déplaçait avec le soutien de l'armée américaine.

Les premiers comptes rendus n'ont pas pu confirmer de source indépendante la version iranienne. L'étendue de l'incendie restait incertaine, et aucune source n'a précisé l'état de l'équipage ni la position du navire. Le Commandement central américain (CENTCOM) et l'UKMTO, l'autorité britannique de sécurité maritime, n'avaient fait aucune déclaration dans les informations diffusées pendant la nuit : le récit public reposait donc sur les Gardiens et les médias d'État iraniens.

Le détroit ne mesure que 35 à 40 kilomètres de large à son point le plus étroit et voit transiter de grands volumes de pétrole et de gaz naturel liquéfié. L'Iran en bloque largement le trafic depuis le début de la guerre avec les États-Unis et Israël, déclenchée après les attaques du 28 février 2026, par des menaces et des frappes contre la navigation, tandis que les États-Unis imposent un blocus aux ports et aux zones côtières iraniens afin de tarir les revenus pétroliers de l'Iran. Téhéran est accusé d'avoir en partie miné la voie d'eau.

L'incident rapporté fait suite à l'échec du processus de cessez-le-feu. Washington et Téhéran avaient convenu d'un cessez-le-feu le 6 avril, des pourparlers avaient ensuite abouti à une déclaration en 14 points, contestée, le 17 juin, et Trump a déclaré le cessez-le-feu terminé lors du sommet de l'OTAN le 7 juillet. Depuis, les États-Unis mènent des attaques quotidiennes contre l'Iran, et l'Iran riposte par des frappes de missiles contre ses voisins.

D’après : europa press, ANSA.it, Adnkronos, PÚBLICO, Rai news, Digi24

6Conflits

Des colons attaquent des diplomates et un journaliste en Cisjordanie

Nouveau

Des colons israéliens masqués ont attaqué samedi un convoi diplomatique européen à Taybeh, à l'est de Ramallah, en pleine période de récolte des olives. Selon les informations disponibles, le convoi comptait des diplomates de France, de Belgique et de Pologne. La vitre arrière d'un véhicule du consulat de Belgique a été brisée, un véhicule a été pris pour cible à coups de pierres, et l'AFP a rapporté que Bernard Baudoux, maire communiste d'Aulnoye-Aymeries, dans le nord de la France, avait été frappé puis aperçu affaissé près d'une voiture. Un diplomate a déclaré à l'AFP que sa vie n'était pas en danger.

L'armée israélienne a condamné l'attaque et affirmé que la visite n'avait pas été coordonnée avec elle, une coordination qu'elle juge essentielle pour prévenir les incidents. Un examen préliminaire a établi qu'aucun soldat n'était présent au moment de l'attaque. La police israélienne a ouvert une enquête après avoir reçu des images et indiqué qu'elle localiserait les victimes, recueillerait leurs déclarations et identifierait les suspects.

L'attaque faisait suite à une agression distincte survenue vendredi à Abu Falah, également près de Ramallah, où des témoins ont déclaré à Reuters que des colons masqués étaient descendus d'une colline, avaient incendié des oliviers et lancé des pierres sur des villageois, des militants et des journalistes. Heidi Levine, photographe du Washington Post, a raconté avoir été jetée au sol et rouée de coups de pied pendant une dizaine de minutes. Le Post a indiqué qu'elle souffrait de quatre vertèbres fracturées, d'une côte cassée et de lacérations, et l'Association de la presse étrangère a précisé que les assaillants lui avaient volé son passeport, son téléphone, son portefeuille et son matériel.

« Heureusement, j'avais mon gilet pare-balles et mon casque, sinon je ne serais probablement même plus là, parce qu'ils n'arrêtaient pas de me donner des coups de pied, encore et encore. »

Heidi Levine

Le bureau de Benjamin Netanyahou a déclaré que les faits d'Abu Falah restaient flous et faisaient l'objet d'une enquête, et il a condamné la violence contre quiconque. Matt Murray, rédacteur en chef du Post, a rejeté cette présentation, affirmant que Levine était identifiée comme membre de la presse et qu'elle avait été battue. L'armée israélienne a indiqué que des soldats et des gardes-frontières avaient tiré des coups de semonce à leur arrivée, tandis que des militants et un secouriste du Croissant-Rouge palestinien ont affirmé qu'un Palestinien avait reçu une balle dans la jambe.

Ensuite : La police israélienne indique qu'elle recueillera les déclarations des victimes et identifiera les suspects.

D’après : europa press, SIC Notícias, SWI swissinfo.ch, La Libre.be, The Guardian, Il Fatto Quotidiano

À venir

Dans cette édition

  • 3

    Le pape Léon XIV doit dire l'Angélus depuis l'appartement pontifical le 18 octobre.

  • 4

    L'école élémentaire Silver Rail doit rester fermée jusqu'au début de la semaine du 19 octobre.

  • 6

    La police israélienne indique qu'elle recueillera les déclarations des victimes et identifiera les suspects.

Toutes les dates

C’est toute l’édition.

Toutes les éditions

Tout le monde lit Pollar gratuitement. Les membres le financent.

Les membres paient les serveurs en Allemagne et les modèles d’IA qui trient, résument et traduisent les articles des rédactions européennes.

Les rejoindre

Comment le Brief est fait