Diplomatie · Dublin
Dublin sperrt Straßen und richtet Sicherheitszonen ein, während EU-Spitzen ab dem 12. November zu Gipfeln zusammenkommen
Im Zentrum von Dublin haben am Dienstag, dem 10. November, Straßensperrungen und Sicherheitsabsperrungen begonnen – vor dem Gipfel der Europäischen Politischen Gemeinschaft am Donnerstag und dem Treffen der EU-Staats- und Regierungschefs am Freitag. Die Regierung hat die Veranstaltung zum größten Polizeieinsatz des Landes erklärt.
KI-Text auf Grundlage von Berichten von RTE.ie, The Irish Times, Irish Examiner und weiteren Medien. Veröffentlicht . So entsteht er
Für MitgliederDie ersten 30 Sekunden zum Probehören. Synthetische Stimme (KI).
Kurz gefasst
Der North Wall Quay wurde ab 7 Uhr am Dienstag, dem 10. November, bis Freitagabend gesperrt; die Samuel-Beckett-Brücke wird ab 20 Uhr am Mittwoch, dem 11. November, gesperrt.
Der Irish Examiner nennt 55 Staats- und Regierungschefs, die am Donnerstag, dem 12. November, im Convention Centre Dublin erwartet werden, während der Irish Independent mehr als 50 Staats- und Regierungschefs aus aller Welt anführt.
Die Regierung erklärte den Einsatz zum größten des Landes; das Kontrollzentrum India Base ist seit Montag, dem 9. November, in Betrieb, und französische und niederländische Drohnenteams handeln nur auf Weisung der Garda.
Das Boca Cafe will am Donnerstag und Freitag schließen, und das Nutbutter rechnet mit 6 Prozent Umsatzrückgang und reduziert das Personal von vier auf drei.
- 12.11.Verkehrslenkungsabsperrung rund um die National Gallery gilt bis Mitternacht
- 12.11.Treffen der Europäischen Politischen Gemeinschaft im Convention Centre Dublin, abends Abendessen in der National Gallery
- 13.11.Treffen der EU-Staats- und Regierungschefs mit den Präsidenten des Europäischen Rates und der Europäischen Kommission
Sperrungen und Absperrungen ab Dienstag
Straßensperrungen und Verkehrsbeschränkungen im Zentrum von Dublin haben am Dienstag, dem 10. November, begonnen und dauern bis Freitag, den 13. November. Der North Wall Quay wurde am Dienstag um 7 Uhr für Fahrzeuge und Fußgänger gesperrt und soll bis Freitagabend gesperrt bleiben. Ab 20 Uhr am Mittwoch, dem 11. November, soll eine weiträumigere Absperrung rund um das Convention Centre Dublin bis Freitagabend gelten, zudem wird die Samuel-Beckett-Brücke für den Verkehr gesperrt. Anwohner und Geschäfte behalten ihren Zugang, allerdings nur nach Sicherheitskontrollen. Der Stadtrat von Dublin rechnet mit länger anhaltenden Beeinträchtigungen, insbesondere im IFSC und in den südlichen Stadtteilen.
Gipfel und Teilnehmer
Das Treffen der Europäischen Politischen Gemeinschaft findet am Donnerstag, dem 12. November, im Convention Centre Dublin statt; Taoiseach Micheál Martin wird am Abend in der National Gallery of Ireland ein Abendessen für die anreisenden Staats- und Regierungschefs ausrichten. Das Treffen der EU-Staats- und Regierungschefs am Freitag, dem 13. November, mit den Präsidenten des Europäischen Rates und der Europäischen Kommission ist die letzte hochrangige Veranstaltung der EU-Ratspräsidentschaft Irlands. Die Angaben zur Teilnehmerzahl gehen auseinander: Der Irish Examiner nennt 55 Staats- und Regierungschefs, während der Irish Independent von mehr als 50 Staats- und Regierungschefs aus aller Welt spricht. Erwartet wird der ukrainische Präsident Wolodymyr Selenskyj, ebenso der französische Präsident Emmanuel Macron, der britische Premierminister Andy Burnham, Bundeskanzler Friedrich Merz und laut The Irish Times Kanadas Mark Carney.
Sicherheitslage und Polizeieinsatz
Die Regierung hat den Einsatz zum größten Polizei- und Sicherheitseinsatz des Landes erklärt. Das strategische Kontrollzentrum der Garda, bekannt als „India Base“, nahm am Montag, dem 9. November, am Bahnhof Heuston seinen Betrieb auf und führt Garda-Einheiten mit einem hochrangigen Offizier der Verteidigungsstreitkräfte und einem Vertreter des National Cyber Security Centre zusammen. Seesperrungen und Flugverbotszonen begleiten die Straßensperrungen. Drohnenteams der Polizei aus Frankreich und den Niederlanden unterstützen die Drohnenabwehreinheiten der Garda, dürfen aber nur auf Weisung der Garda tätig werden. Es heißt, die Bedrohungsbewertung sei nach den Cyberangriffen und Bombendrohungen im Vorfeld des Gipfels nicht erhöht worden. Taoiseach Micheál Martin hat vor der Sicherheitslage gewarnt und gesagt:
„Die Sicherheitsrisiken sind in dieser Zeit deutlich höher als seit Langem in Europa.“
Commissioner Justin Kelly hat den im Gipfeleinsatz stehenden Gardaí zusätzliche Überstunden, eine Übernachtungspauschale für Fahrten über 50 km sowie eine Fahrtkostenpauschale für Privatfahrzeuge angeboten. Die Garda Representative Association erklärte am Montag, dem 9. November:
„Das zentrale Exekutivkomitee der GRA hat beschlossen, unsere Dienst-nach-Vorschrift-Haltung für diese Woche auszusetzen, nachdem wir mit dem Garda-Commissioner erhebliche Fortschritte erzielt haben.“
Ein für Donnerstag geplanter Streik im öffentlichen Dienst mit Kundgebungen in Dublin, sollte ein Tarifstreit nicht beigelegt werden, sowie ein Protestmarsch selbst ernannter „antikriegs“-Gruppen in Richtung Convention Centre erhöhen den Druck im Zusammenhang mit den Sperrungen.
Auswirkungen auf Unternehmen und Pendler
Einige Betriebe planen, für einen Teil der Woche zu schließen. Gavan Walsh, Inhaber des Boca Cafe am Spencer Dock, sagte, das Café werde am Donnerstag und Freitag, wenn die Beeinträchtigungen ihren Höhepunkt erreichen, nicht öffnen, und schätzte, dass eine zweitägige Schließung „vielleicht etwa sechs Wochen Gewinn auslöschen“ würde.
„Es ist schade, dass etwas, das für Irland positiv sein sollte, negative Auswirkungen auf die lokalen Geschäfte hat.“
Adam Maciel, General Manager des Nutbutter am Grand Canal Dock, sagte, das Mittagsgeschäft sei bereits am Montag, dem 9. November, beeinträchtigt gewesen, und rechnet mit einem Umsatzrückgang von 6 Prozent – nach einem Wachstum von 10 Prozent im Vorjahresvergleich im Vormonat. Das Personal werde in dieser Woche von vier auf drei Beschäftigte reduziert. David Lombard von Kennedy's in der Westland Row sagte, er sei sich über die Auswirkungen unsicher, fühle sich aber „ein wenig beklommen“. Jason Cullen von der Dublin Commuter Coalition warnte, ein großer Protest werde die Stadt zusätzlich blockieren und Lieferfirmen beeinträchtigen.
Fragen zu diesem Text
Quellen und Kontext
- RTE.ieAuf einen Blick: Was sind die Verkehrsbeschränkungen in Dublin?At a glance: What are the traffic restrictions in Dublin? · Original auf Englisch
- The Irish TimesVerkehrsbehinderungen in Dublin wegen EU-Gipfel sind inakzeptabelDublin traffic disruption for EU summit is unacceptable · Original auf Englisch
- The Irish Times„Es ist eine Schande, dass etwas, das positiv für Irland sein sollte, negative Auswirkungen“ auf Firmen hat'It's a shame something that should be positive for Ireland has a negative impact' on firms · Original auf Englisch
- Irish ExaminerGarda verstärkt Sicherheit für Wolodymyr Selenskyj und andere Staatschefs beim EU-Gipfel in DublinGardaí to step up security for Volodymyr Zelenskyy and other leaders at EU summit in Dublin · Original auf Englisch
- Micheál Martin
- Taoiseach, der ein Abendessen für die anreisenden Staats- und Regierungschefs ausrichten wird und vor der Sicherheitslage gewarnt hat
- Volodymyr Zelenskyy
- Ukrainischer Präsident, der beim Donnerstagsgipfel erwartet wird
- Emmanuel Macron
- Französischer Präsident, der zu den Teilnehmern gezählt wird
- Andy Burnham
- Britischer Premierminister, der zu den Teilnehmern gezählt wird
- Friedrich Merz
- Bundeskanzler, der zu den Teilnehmern gezählt wird
- Mark Carney
- Kanadischer Regierungschef, der laut The Irish Times erwartet wird
- Justin Kelly
- Garda-Commissioner, der den im Gipfeleinsatz stehenden Beamten zusätzliche Zulagen angeboten hat
- Jason Cullen
- Vertreter der Dublin Commuter Coalition, der vor Protesten und Logistikproblemen warnte
- Orte
- Dublin
Pollar ist kostenlos und ohne Werbung im Text. Getragen wird es von seinen Mitgliedern.
Pollar unterstützen