Konflikte · Thun, Ljubljana und Bischkek
Schweizer Scharfschützenmunition gelangte trotz Ausfuhrverbot von 2014 über Slowenien und Kirgisistan nach Russland
Zwei Lieferungen in Thun hergestellter Munition mit insgesamt 110.000 Patronen wurden 2022 und 2023 in Russland registriert, trotz Schweizer Ausfuhrbeschränkungen. Die Enthüllung kam zwei Wochen vor einer Volksabstimmung über eine Lockerung der Waffenausfuhrregeln.
KI-Text auf Grundlage von Berichten von SWI swissinfo.ch, watson.ch/, 20 Minuten und weiteren Medien. Veröffentlicht . So entsteht er
Für MitgliederDie ersten 30 Sekunden zum Probehören. Synthetische Stimme (KI).
Kurz gefasst
Ein russisches Register verzeichnet 60.000 Schuss, registriert im Dezember 2022, und 50.000 im April 2023, alle hergestellt von Ruag Ammotec in Thun, heute SwissP Defence.
Ein privater slowenischer Waffenhändler verkaufte die Patronen an zwei kirgisische Firmen weiter, nachdem das Seco die Ausfuhr nach Slowenien bewilligt hatte, und die Munition gelangte anschließend nach Russland.
Das revidierte Kriegsmaterialgesetz würde die automatische Nicht-Wiederausfuhr-Erklärung beenden, die der Bundesrat in Einzelfällen weiterhin verlangen könnte.
Mattea Meyer nannte den Fall einen Skandal, während Michael Götte, Nationalrat, argumentiert, die derzeitigen Kontrollen seien streng.
- März 2024Ein russischer Blogger veröffentlicht ein Foto und lobt die Präzision der in der Schweiz hergestellten Munition
- 15.11.Die NZZ am Sonntag veröffentlicht ihre Recherche
- 29.11.Die Schweizer Stimmberechtigten entscheiden über das revidierte Kriegsmaterialgesetz
Zwei Lieferungen in Russland registriert
Die Sonntagszeitung NZZ am Sonntag berichtete am 15. November 2026, dass in der Schweiz hergestellte Scharfschützenmunition nach Russland gelangt sei, obwohl Bern seit 2014 keine neuen Ausfuhrbewilligungen für Kriegsmaterial dorthin erteilt hat. Die Recherche scheint mit einem Social-Media-Beitrag vom März 2024 begonnen zu haben, in dem ein russischer Blogger, der Kämpfer bei Kursk begleitete, die Präzision der Patronen aus Thun lobte. Die Zeitung konsultierte anschließend ein Register einer Regionalstelle des russischen Wirtschaftsministeriums in Moskau, in dem Waren erfasst werden, die besondere Bewilligungen oder Prüfungen erfordern. Dieses Register verzeichnet zwei Munitionslieferungen aus der Produktion von Ruag, registriert von zwei russischen Unternehmen. Die erste mit 60.000 Schuss wurde im Dezember 2022 erfasst, die zweite mit 50.000 Patronen im April 2023.
Die Route über Slowenien und Kirgisistan
Die Munition wurde von Ruag Ammotec in Thun hergestellt, einem Unternehmen, das bis Sommer 2022 der Schweizerischen Eidgenossenschaft gehörte und dann von der italienischen Gruppe Beretta gekauft und in SwissP Defence umbenannt wurde. Das Staatssekretariat für Wirtschaft (Seco) hatte die ursprüngliche Ausfuhr nach Slowenien, einem EU- und NATO-Land, bewilligt. Ein privater slowenischer Waffenhändler verkaufte die Patronen anschließend an zwei kirgisische Unternehmen, die offiziell auf Jagdwaffen spezialisiert sind, vermutlich mit Zustimmung der slowenischen Behörden. Von Kirgisistan aus gelangte die Munition nach Russland, wo zwei Firmen sie entgegennahmen, die bereits für den Schmuggel westlicher Waffen bekannt sind. Der slowenische Händler hatte zugesichert, dass die Munition Slowenien nicht verlassen würde, und er arbeitet nicht mehr für die betroffene Firma, die von den Schweizer Behörden inzwischen von Ausfuhren ausgeschlossen wurde. Das Unternehmen erklärt, es halte sich an das Gesetz und habe nie direkt in ein sanktioniertes Land exportiert.
- 2022-12
- 60000 Patronen
- 2023-04
- 50000 Patronen
Daten aus dem Artikeltext
Eine Abstimmung in zwei Wochen
Der Fall ist Teil des Wahlkampfs vor dem Referendum vom 29. November 2026 über das revidierte Kriegsmaterialgesetz. Das Parlament hatte die Lockerung im Dezember 2025 gebilligt, und nach der Reform müssten ausländische Käufer nicht mehr automatisch schriftlich zusichern, die Waffen nicht an Drittländer weiterzugeben. Der Bundesrat könnte diese Zusicherung in Einzelfällen weiterhin verlangen, wenn Außenpolitik, Neutralität oder nationale Sicherheit es erfordern. Regierungen müssen eine solche Nicht-Wiederausfuhr-Erklärung unterzeichnen, private Waffenhändler jedoch nicht – auf diese Lücke weist die NZZ-Recherche hin. Mattea Meyer, Co-Präsidentin der Sozialdemokraten, reagierte scharf auf den Bericht.
„Wenn Schweizer Munition in Russland landet, ist das ein Skandal. Dafür gibt es kein anderes Wort.“
Meyer befürchtet, dass eine Lockerung der Regeln weitere Umleitungen erleichtern würde. Michael Götte, Nationalrat der Schweizerischen Volkspartei, argumentiert, die derzeitigen Kontrollen seien streng.
Offene Fragen
Die Berichte klären nicht, wer den Weiterverkauf aus Kirgisistan organisiert hat oder wer der Endempfänger war. Das Seco hat erklärt, es prüfe die von der Zeitung enthüllten Informationen. Der Fall stellt auch die Verlässlichkeit von Endverbleibserklärungen auf die Probe, die eine unerlaubte Wiederausfuhr von Schweizer Waffen verhindern sollen. Die Stimmberechtigten entscheiden am 29. November 2026 über das revidierte Gesetz.
Fragen zu diesem Text
Quellen und Kontext
- SWI swissinfo.chSchweizer Munition gelangte über Slowenien und Kirgisistan nach RusslandШвейцарские боеприпасы через Словению и Кыргызстан попали в Россию · Original auf Russisch
- watson.ch/Via Balkan: Schweizer Munition gelangte auch nach Russland
- 20 MinutenEmbargo umgangen: Schweizer Patronen über den Balkan in Russland gefundenEmbargo contourné: des cartouches suisses retrouvées en Russie via les Balkans · Original auf Französisch
- SRF NewsSchweizer Munition gelangte über Umwege nach Russland
- Mattea Meyer
- Co-Präsidentin der Sozialdemokratischen Partei der Schweiz (SP), die den Fall als Skandal bezeichnete
- Michael Götte
- Nationalrat der Schweizerischen Volkspartei (SVP), der argumentiert, die derzeitigen Kontrollen seien streng
- Organisationen
- Europäische Union
Pollar ist kostenlos und ohne Werbung im Text. Getragen wird es von seinen Mitgliedern.
Pollar unterstützen