Abend-Brief, Freitag, 9. Oktober

Abendausgabe, Freitag, 9. Oktober, 18:38.

Von KI erstellter Text und synthetische Stimme. Wie dieser Text entsteht

Eine Ausgabe aus dem Archiv. Neueste Ausgabe

1Diplomatie

Pillay gewinnt Nobelpreis, Washington sanktioniert das Gericht

Neu

Navi Pillay erhielt den Friedensnobelpreis für ein Wirken, das von anwaltlicher Arbeit gegen die Apartheid bis zur internationalen Strafjustiz reicht. Das Komitee würdigte die südafrikanische Richterin und frühere UN-Hochkommissarin für Menschenrechte nach einer Laufbahn, die Tätigkeiten am Ruanda-Tribunal, am Internationalen Strafgerichtshof und bei den Vereinten Nationen umfasste, und stellte die Auszeichnung als Verteidigung des Rechts in einer Zeit dar, in der Gerichte politischen Angriffen ausgesetzt sind.

180

Tage Finanzsanktionen der USA gegen den Internationalen Strafgerichtshof

Die Trump-Regierung reagierte auf diese Stimmung, ganz wörtlich, indem sie Stunden später Sanktionen gegen den IStGH verhängte. Marco Rubio sagte, die Vereinigten Staaten würden Transaktionen mit dem Gericht verbieten und ihm die Mittel abschneiden, ein Schritt, der weiter reicht als frühere Strafmaßnahmen gegen einzelne Ankläger und Richter, weil er Banken, Versicherer und Softwareanbieter unter Druck setzen kann, die für die Institution tätig sind.

„Präsident Trump wird niemals zulassen, dass der Internationale Strafgerichtshof Amerikaner strafrechtlich verfolgt.“

Marco Rubio

Das Timing verlieh dem Preis aus Oslo zusätzliche Schärfe. Pillay war einst Mitglied der Berufungskammer des IStGH, während Washington weiterhin wütend ist über Haftbefehle gegen israelische Amtsträger und über die frühere Untersuchung des Gerichts zum Verhalten der USA in Afghanistan, die inzwischen eingestellt wurde. Die stellvertretende Anklägerin Nazhat Shameem Khan sagte, das Gericht werde trotz des Drucks weiterarbeiten.

„Unsere Arbeit wird in all unseren Situationen, unseren Ermittlungen und unseren Strafverfolgungen weitergehen.“

Nazhat Shameem Khan

Der Streit wird zeigen, ob internationales Recht überleben kann, wenn die, auf die es zielt, auch seine Gerichte bestrafen können.

Nach Berichten von: BBC, Correio da Manha, EL MUNDO, RTE.ie, eldiario.es, Jornal Expresso

2Konflikte

Golfangriffe zwingen Trump zum Reden, Öl bleibt teuer

Fortsetzung von heute Morgen.

Donald Trump versuchte, eine Front zu beruhigen, während sich in der Region eine andere aufheizte. Er sagte, Washington werde den Iran vor den Zwischenwahlen am 3. November nicht angreifen, während das Pentagon Berichten zufolge Optionen für erneute groß angelegte Operationen ausarbeitete und drei Flugzeugträger im Nahen Osten erwartet wurden. Der Krieg dauert bereits acht Monate und kostet etwa 3 Milliarden Dollar im Monat, während die Blockade iranischer Häfen die Treibstoffpreise weiter unter Druck setzt.

„Wir werden den Iran zu keinem Zeitpunkt vor den Zwischenwahlen angreifen, die am 3. November in den Vereinigten Staaten stattfinden“

Donald Trump

Saudi-Arabien wurde daraufhin direkt getroffen. Die saudische Zivilluftfahrtbehörde teilte mit, zwei Angriffe auf den King Khalid International Airport in Riad hätten drei saudische Staatsbürger getötet, darunter einen Saudia-Piloten, und ein Flugzeug am Boden beschädigt. Huthi-Kräfte reklamierten Angriffe auf Riad, Nadschran und Chamis Muschait für sich, während die saudischen Behörden nicht alle diese Angaben bestätigten. Fluggesellschaften strichen Hunderte Flüge, und Lufthansa Group, Air India, Akasa Air, IndiGo und Pakistan International Airlines setzten ihre Riad-Verbindungen unterschiedlich lange aus.

Ölhändler preisten das Risiko ganz klassisch in Dollarbeträgen ein. Brent blieb über 100 Dollar, Produzenten stellten die Förderung im Golf von Mexiko ein, als Hurrikan Isaias näher rückte, und die Tankerfrachtraten vom Golf von Mexiko nach China stiegen von 8,60 Dollar vor dem Krieg auf etwa 40 Dollar je Barrel. June Goh brachte den Druck schlicht auf den Punkt.

„Dieser schwindelerregende Anstieg der Frachtraten führt zu höheren Lieferkosten für Rohöl in die asiatischen Raffinerien“

June Goh
Preise und Kosten der Golfkrise$ pro Barrel
  • Brent-Rohöl103,53
  • WTI-Rohöl90,97
  • VLCC-Fracht nach China jetzt40
  • VLCC-Fracht vor dem Krieg8,6
  • Shell-Raffineriemarge Q342
  • Shell-Marge im Vorquartal24

Kriege, die mit Raketen beginnen, greifen oft auf Versicherungen, Schifffahrt und Tankstellen über; dieser hier greift bereits auf alle drei über.

Nach Berichten von: Rai news, The Telegraph, Bloomberg Business, La Libre.be, Η Ναυτεμπορική, 7sur7

3Migration

ICE-Schuss macht Bronx-Festnahme zur Konfrontation mit dem Bürgermeister

Neu

Ein ICE-Beamter schoss Oscar Belgal während eines Bundeseinsatzes im Stadtteil Marble Hill in der Bronx in den Hals, während ein fünfjähriges Kind im Auto saß, wie New Yorker Behörden mitteilten. Polizeikommissarin Jessica Tisch sagte, mindestens ein Beamter habe sieben Schüsse abgegeben, das Kind sei unverletzt geblieben. Das New York Police Department erklärte, seine Beamten hätten nicht geschossen und die Bundesbehörden ermittelten.

Das Heimatschutzministerium beschrieb den Betroffenen als dominikanischen Staatsangehörigen mit Vorstrafen und mutmaßlichen Bandenverbindungen und erklärte, Beamte hätten einen gezielten Strafverfolgungseinsatz durchgeführt. Dennoch machte Bürgermeister Zohran Mamdani die Schießerei zu einem Argument in der Frage der Legitimität der Durchsetzung des Einwanderungsrechts durch Bundesbehörden in der Stadt. Er sagte, ICE habe Belgal in einem nicht gekennzeichneten Fahrzeug aus einem Krankenhaus geholt, und forderte, die Behörde solle New York verlassen.

„Heute Abend bin ich wütend. Weil ICE auf einen New Yorker geschossen hat. Sie haben auf ihn geschossen, während sein fünfjähriges Kind im Auto saß. ICE macht diese Stadt weniger sicher. Wir wollen sie raus haben. Sofort.“

Zohran Mamdani

Mamdani sagte, er habe zwei Stunden lang mit Donald Trump und Heimatschutzminister Markwayne Mullin telefoniert, um Belgals Freilassung zu erreichen, doch diese Gespräche seien gescheitert. Mullin machte Sanctuary-City-Politiken dafür verantwortlich, dass die Öffentlichkeit gefährdet werde, während Gouverneurin Kathy Hochul eine vollständige und transparente Darstellung verlangte. Der Konflikt spielt sich nun dort ab, wo amerikanische Einwanderungspolitik gewöhnlich am meisten schmerzt, zwischen dem Anspruch des Bundes, für öffentliche Sicherheit zu sorgen, und dem lokalen Einwand, dass die Durchsetzung selbst gefährlich geworden ist.

Der Fall wird zeigen, ob ein Bürgermeister die Empörung über eine einzelne Schießerei in praktische Grenzen für Bundesbeamte in Amerikas größter Stadt verwandeln kann.

Nach Berichten von: Reuters, ANSA.it, AP NEWS, EL PAÍS, Deutsche Welle, BBC

4Makroökonomie

Französische Proteste treiben Schuldensorgen aus Klassenzimmern an Handelstische

Fortsetzung von heute Morgen.

Frankreichs Schulproteste breiteten sich weiter aus, während Schüler, Eltern und Lehrkräfte marode Gebäude, Lehrerausfälle und überlastete öffentliche Dienste anprangerten. Die Polizei setzte bei Demonstrationen rund um Paris Tränengas und Wasserwerfer ein, während das Justizministerium seit Beginn der Bewegung Tausende Festnahmen verzeichnete, die meisten davon Minderjährige. Premierminister Sébastien Lecornu versprach rasche, finanzierte Maßnahmen, doch die Regierung steht bereits unter Druck, die Defizite zu senken.

„Wir können nicht mit der Sicherheit der jungen Menschen Frankreichs spielen.“

Sébastien Lecornu

Anleiheinvestoren bemerkten die Zwangslage. Die Rendite zehnjähriger französischer Staatsanleihen erreichte kurzzeitig ein 24-Jahres-Hoch von über 5 %, und der Aufschlag gegenüber deutschen Anleihen stieg auf mehr als 150 Basispunkte, den höchsten Stand seit Ende 2011. Frankreich hat seinen Haushalt seit 1974 nicht mehr ausgeglichen, die Renten werden im kommenden Jahr etwa 436 Milliarden Euro kosten, und die Staatsverschuldung dürfte sich 122 % des BIP nähern. Leigh Thomas brachte die einstige Gewohnheit auf den Punkt, Ruhe mit öffentlichem Geld zu erkaufen.

„In der Vergangenheit tauchte so ziemlich jedes Mal, wenn es Streit gab, wie von Zauberhand Geld auf, um die Dinge zu beruhigen.“

Leigh Thomas
Risikomaße für französische AnleihenBasispunkte
  • Spread Frankreich-Deutschland Freitag150
  • RBC-Risikoszenario200
  • Aufschlag Frankreich-Italien30

Die Politik macht die Rechnung schwieriger. Marine Le Pen unterstützt die Senkung des Rentenalters auf 60 Jahre für einige Beschäftigte, während Marktstrategen warnen, dass sich die Spreads weiter ausweiten könnten, wenn Kandidaten Zurückhaltung in der Rentenpolitik ablehnen. Die Europäische Zentralbank verfügt über Instrumente, die es während der Griechenlandkrise nicht gab, doch französische Schuldtitel werden nun weniger wie Papiere aus Kerneuropa bewertet als vielmehr wie die eines Landes, das um Geduld bittet.

Paris entdeckt, dass Anleihemärkte Unruhen bei weitem nicht so sehr stören wie Unruhen, denen keine glaubwürdige Rechnung beigefügt ist.

Nach Berichten von: Ouest France, Le Monde.fr, Mediapart, Le Figaro.fr, France 24, Franceinfo

5Klima

Später Hurrikan und Borneo-Dunst zeigen gestreckten Wetterkalender

Fortsetzung von heute Morgen.

Isaias wurde ungewöhnlich spät zum ersten Hurrikan der Atlantiksaison, nachdem acht benannte Stürme keine Hurrikanstärke erreicht hatten. Meteorologen erwarteten den Landgang an der nördlichen Golfküste spät am Freitag oder früh am Samstag, mit Gefahren durch Sturmflut, Starkregen, zerstörerische Böen und mögliche Tornados in Mississippi, Alabama und Nordwestflorida. Kristen Corbosiero wies darauf hin, wie ungewöhnlich es sei, erst jetzt beim Buchstaben I angekommen zu sein.

186

auf dem Pollutant Standards Index in Singapur vor dem Rennen gemessen

„Es ist der „I“-Sturm, den wir normalerweise viel früher im Jahr haben.“

Kristen Corbosiero

Auf der anderen Seite der Welt verklagten Bewohner von Westkalimantan die indonesische Regierung wegen Bränden und Dunst, die seit mehr als drei Monaten andauern. Rauch ist über Südostasien gezogen, Malaysia schloss Schulen in mehreren Bundesstaaten und Städten, und Singapurs Luftverschmutzungsindex erreichte in der Nähe des Marina-Bay-Kurses seinen höchsten Wert des Jahres. Indonesische Gesundheitsbehörden registrierten im August und September fast 175.000 Fälle von Atemwegsinfektionen, die mit den Bränden in Zusammenhang standen.

Das Verfahren in Pontianak gibt dem Dunst eine schärfere Kontur. Die Kläger wollen, dass die Brände zur nationalen Katastrophe erklärt werden, und fordern Gesundheitsversorgung und Rehabilitation für betroffene Gemeinden; die erste Anhörung wurde vertagt, nachdem die Beklagten nicht erschienen waren. Anwältin Gloria Sanen deutete an, dass selbst das Gerichtsverfahren durch den Rauch gestört worden sein könnte.

„Ich finde, das ist uns allen gegenüber unfair.“

Gloria Sanen

Der rote Faden ist kein Rätsel, sondern Erschöpfung: Regierungen stehen Stürmen und Bränden gegenüber, die spät kommen, lange bleiben und Bürger zurücklassen, die mehr verlangen als Wetterupdates.

Nach Berichten von: AP NEWS, The New York Times, France 24, Observador, Bloomberg Business, HotNews.ro

6Energie & Handel

Brüssel verhandelt mit China und schürft am eigenen Ausweg

Neu

China teilte mit, es habe nach zwei Tagen Gesprächen in Peking mit Maroš Šefčovič eine Verständigung mit der Europäischen Union über den Handel mit Hybridfahrzeugen erzielt. Die Erklärung nannte keine Einzelheiten, und genau darin liegt gewöhnlich der Streit. Chinesische Hybridexporte sind stark gestiegen, jedes achte im August in der EU verkaufte Auto kam aus China, und Brüssel sucht nach Wegen, ein Handelsdefizit mit Peking zu verringern, das Politico auf etwa 1 Milliarde Euro pro Tag bezifferte.

46

strategische Projekte für kritische Rohstoffe von der Europäischen Kommission ausgewählt

In denselben Verhandlungen ging es auch um seltene Erden und Magnete. Peking erklärte, es sei bereit, die Erteilung von Lizenzen für europäische Käufer zu erleichtern, während die EU die Lizenzvergabe für chinesische Ausfuhren einiger Güter mit doppeltem Verwendungszweck erleichtern werde. Europas Staats- und Regierungschefs werden das Ergebnis nächste Woche prüfen, und ein weiteres Treffen wird im März erwartet. Fürs Erste sieht die Vereinbarung eher wie ein Waffenstillstand in einem Lieferkettenstreit aus als wie eine Beilegung.

Brüssel versuchte auch, auf eigener Seite Verhandlungsmacht aufzubauen. Die Europäische Kommission wählte 46 neue strategische Rohstoffprojekte in 16 Mitgliedstaaten aus, die Förderung, Verarbeitung, Recycling und integrierte Standorte für Lithium, Nickel, Kobalt, seltene Erden und andere Materialien umfassen. Die Projekte werden voraussichtlich 21,1 Milliarden Euro an Kapitalinvestitionen benötigen, wobei der strategische Status Genehmigungen beschleunigt und bei der Finanzierung hilft, aber nicht automatisch EU-Geld bedeutet.

„Mit den 2025 und 2026 ausgewählten Projekten könnten wir nun unser europäisches Förderziel für Lithium, Nickel, seltene Erden, Magnesium und Wolfram vollständig erreichen.“

Stéphane Séjourné

Europa lernt, am Morgen mit China zu verhandeln und am Nachmittag nach einer Alternative zu graben, was keine Eleganz ist, aber Strategie sein mag.

Nach Berichten von: Reuters, ANSA.it, Deutsche Welle, Le Figaro.fr, PÚBLICO, ABC TU DIARIO EN ESPAÑOL

Das war die ganze Ausgabe.

Alle Ausgaben

Alle lesen Pollar kostenlos. Mitglieder bezahlen dafür.

Die Mitglieder bezahlen die Server in Deutschland und die KI-Modelle, die Berichte europäischer Redaktionen ordnen, zusammenfassen und übersetzen.

Mitglied werden

Wie der Brief entsteht