Wybory · Newark, North Haledon i Filadelfia
Włoch Andrea Morzetta zatrzymany przez ICE w New Jersey pod zarzutem nielegalnego głosowania w czterech wyborach federalnych
Amerykański Urząd ds. Imigracji i Ceł (ICE) podaje, że 72-latek mieszkający w North Haledon głosował w czterech wyborach federalnych, nie posiadając obywatelstwa USA. Sprawa wyszła na jaw w dniu wyborów, trzy tygodnie po tym, jak prokuratorzy federalni po raz pierwszy poinformowali o zatrzymaniu.
Tekst AI na podstawie relacji il Giornale.it, Adnkronos, ANSA.it i innych wydawców. Opublikowany . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
ICE podaje, że 72-letni Andrea Morzetta głosował w 2014, 2016, 2020 i 2024 roku, nie będąc obywatelem USA, i usłyszał zarzut nielegalnego głosowania.
Prokuratorzy twierdzą, że Morzetta zaprzeczył jakiejkolwiek historii głosowania we wniosku o naturalizację z 2025 roku i grozi mu do dziesięciu lat więzienia za próbę nielegalnego uzyskania obywatelstwa.
Departament Sprawiedliwości ogłosił 2 listopada zarzuty wobec 63 osób i poinformował, że w ciągu dziewięciu tygodni w 25 stanach 195 cudzoziemców usłyszało zarzuty.
Antonio Mitchell (54 lata), Rosanny Fabre Villa (28 lat) i Gavin Moir (55 lat) są wśród wymienionych przypadków; obywatel Finlandii został zatrzymany w Filadelfii.
- 29.10Prokuratorzy federalni w New Jersey upubliczniają zatrzymanie; Morzetta staje przed sędzią Ledą Dunn Wettre w Newark
- 2.11Departament Sprawiedliwości umieszcza jego sprawę na liście zarzutów wobec 63 osób za przestępstwa wyborcze
- 3.11ICE ogłasza zatrzymanie na platformie X w dniu wyborów
Aresztowanie i zarzuty
Urząd ds. Imigracji i Ceł (ICE) poinformował we wtorek 3 listopada, w dniu wyborów połówkowych w USA, o zatrzymaniu 72-letniego obywatela Włoch Andrei Morzetty. Postawiono mu zarzuty nielegalnego głosowania. Agencja podała, że oddał on głosy w czterech wyborach federalnych w latach 2014, 2016, 2020 i 2024, rzekomo podając się za Amerykanina w lokalach wyborczych.
Według prokuratury federalnej w New Jersey, Morzetta posiada zieloną kartę i przybył do Stanów Zjednoczonych z Włoch jako małżonek zagranicznego rezydenta. W złożonym w 2025 roku wniosku o naturalizację rzekomo stwierdził, że nigdy nie rejestrował się do głosowania ani nie głosował w żadnych wyborach federalnych, stanowych czy lokalnych. Postawiono mu drugi zarzut nielegalnej próby uzyskania obywatelstwa USA, a prokuratorzy twierdzą, że złożył fałszywe zeznania podczas składania wniosku.
Maksymalna kara za nielegalne głosowanie to rok więzienia i grzywna do 100 000 USD. Próba nielegalnego uzyskania obywatelstwa zagrożona jest karą do dziesięciu lat więzienia i grzywną do 250 000 USD. Władze dodają, że mężczyźnie grozi utrata statusu pozwalającego na legalny pobyt w kraju.
Przebieg sprawy
Morzetta po raz pierwszy stanął przed sędzią Ledą Dunn Wettre w Newark 29 października, tego samego dnia, w którym prokuratorzy federalni w New Jersey upublicznili informację o zatrzymaniu. Raporty opisują go jako osobę, której postawiono zarzuty, a nie skazaną, a zarzuty nie zostały jeszcze zweryfikowane przez sąd.
Departament Sprawiedliwości umieścił jego sprawę 2 listopada na liście zarzutów wobec 63 osób, którym postawiono zarzuty przestępstw wyborczych. ICE zdecydowało się nagłośnić zatrzymanie w dniu głosowania, gdy trwało liczenie pierwszych wyników wyborów połówkowych.
Szersza fala zarzutów
Departament Sprawiedliwości poinformował, że w ciągu ostatnich dziewięciu tygodni 195 cudzoziemców usłyszało zarzuty nielegalnego głosowania lub nielegalnej rejestracji w 25 stanach. Prokurator generalny Todd Blanche określił to jako największą falę zatrzymań za oszustwa wyborcze od czasu powrotu Donalda Trumpa do Białego Domu. Dziennik Il Giornale doliczył się co najmniej siedmiu cudzoziemców, którym postawiono zarzuty w analizowanych przez siebie sprawach.
Wśród nich jest 54-letni Antonio Mitchell, któremu prokuratura federalna w New Jersey postawiła zarzuty głosowania jako osoba niebędąca obywatelem w wyborach federalnych oraz próby nielegalnego uzyskania obywatelstwa. Prokuratorzy twierdzą, że zarejestrował się do głosowania w 2012 roku i oddał głos osobiście w wyborach powszechnych w 2022 roku. 28-letnia Rosanny Fabre Villa z Reading w Pensylwanii, obywatelka Dominikany i stała rezydentka, usłyszała zarzut złożenia fałszywego oświadczenia o obywatelstwie w celu oddania głosu. 55-letni Gavin Moir z Atglen w Pensylwanii, obywatel Kanady, stoi w obliczu czterech zarzutów nielegalnego głosowania przez cudzoziemca. Obywatel Finlandii został również zatrzymany w Filadelfii na podobnej podstawie.
Ostrzeżenie w dniu wyborów
ICE wykorzystało swój wpis, aby ostrzec, że każdy, kto głosuje nielegalnie, zostanie odnaleziony, namierzony, zatrzymany i postawiony w stan oskarżenia. Wybory połówkowe odnawiają wszystkie 435 miejsc w Izbie Reprezentantów i 35 ze 100 miejsc w Senacie, a także kilka stanowisk gubernatorów oraz urzędów stanowych i lokalnych. Główną stawką jest kontrola nad Kongresem. Demokraci dążą do uzyskania większości w obu izbach, podczas gdy Republikanie starają się utrzymać swoją, aby Trump mógł zarządzać drugą połową swojej kadencji przy wsparciu parlamentu.
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- il Giornale.itWybory uzupełniające, siedmiu obcokrajowców aresztowanych za nielegalne głosowanie. Jest też WłochMidterm, sette stranieri arrestati per voto illegale. C'è anche un italiano · oryginał: włoski
- AdnkronosWybory uzupełniające 2026, Włoch aresztowany za oszustwo wyborcze: „Udawał obywatela USA”Midterm 2026, italiano arrestato per frode elettorale: "Si fingeva cittadino Usa" · oryginał: włoski
- ANSA.itObywatel Włoch aresztowany przez ICE w New Jersey za „oszustwo wyborcze”Italian national arrested by ICE in New Jersey for 'voter fraud' - World · oryginał: angielski
- Il MessaggeroAndrea Morzetta aresztowany przez ICE w New Jersey za oszustwo wyborcze. „Głosował nielegalnie”Andrea Morzetta arrestato dall'Ice in New Jersey per frode elettorale. "Ha votato illegalmente" · oryginał: włoski
- Todd Blanche
- Prokurator generalny, który opisał falę zatrzymań za oszustwa wyborcze
- Donald Trump
- Prezydent USA, którego administracja wsparła działania organów ścigania i którego partia walczy o kontrolę nad Kongresem w wyborach połówkowych
- Miejsca
- Newark, Stany Zjednoczone, Filadelfia, New Jersey
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar