Rząd · Londyn, Leeds i Lincoln
Wielka Brytania zwalnia 700 więźniów w ramach programu awaryjnego, docelowo wyjdzie 4500 osób
Brytyjski rząd uruchomił w czwartek program przedterminowych zwolnień, wypuszczając na wolność około 700 skazanych po odbyciu jednej trzeciej kary, aby zapobiec zapaści systemu penitencjarnego w Anglii i Walii.
Tekst AI na podstawie relacji N-tv, Le Temps, TVP Info i innych wydawców. Zmieniony . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
Około 700 więźniów w Anglii i Walii zostało zwolnionych 1 października 2026 r. w ramach pierwszego etapu rządowego planu przedterminowych zwolnień.
Kwalifikujący się skazani odbywający kary do 19 miesięcy mogą teraz opuścić zakład karny po odbyciu 33,3% wyroku zamiast dotychczasowych 50%.
Rząd planuje zwolnić około 4500 więźniów w 10 odrębnych grupach, kończąc proces 9 czerwca 2027 r., aby zaradzić 98-procentowemu obłożeniu więzień.
Organizacje wspierające ofiary, takie jak Refuge, oraz dyrektor generalna Women's Aid Farah Nazeer, wyraziły obawy dotyczące łamania warunków nadzoru i braków kadrowych w kurateli, na co wskazywał Ian Lawrence.
- wrzesień 2026Obłożenie systemu więziennictwa w Anglii i Walii osiąga 98%
- 1.10Pierwsza grupa około 700 więźniów zwolniona zgodnie z zasadą jednej trzeciej kary
- 9.06Planowane zakończenie zwolnień w 10 grupach obejmujących łącznie 4500 skazanych
Wdrożenie i kryteria przedterminowych zwolnień
W czwartek, 1 października 2026 r., brytyjski rząd uruchomił awaryjny program przedterminowych zwolnień w Anglii i Walii, wypuszczając w pierwszej turze około 700 skazanych. Środek ten pozwala wybranym więźniom odbywającym kary do 19 miesięcy wyjść na wolność po odbyciu jednej trzeciej wyroku, co stanowi redukcję względem poprzedniego wymogu połowy kary. W ciągu 10 kolejnych fal, które zakończą się 9 czerwca 2027 r., polityka ta obejmie około 4500 osób. Ministrowie wprowadzili interwencję po tym, jak pod koniec września 2026 r. obłożenie więzień osiągnęło 98%. Rząd wykluczył z programu osoby skazane za morderstwo, nieumyślne spowodowanie śmierci, gwałt i poważne przestępstwa seksualne wobec dzieci, a także osoby odbywające kary dożywocia.
Nadzór i uzasadnienie rządowe
Ministrowie podkreślają, że przedterminowe zwolnienia nie stanowią amnestii. Zwolnieni skazani pozostają pod nadzorem, objęci godzinami policyjnymi, strefami ograniczeń geograficznych i obowiązkowym dozorem elektronicznym. Naruszenie tych warunków skutkuje natychmiastowym powrotem do zakładu karnego. Minister sprawiedliwości Alex Norris odniósł się do konieczności wprowadzenia tej polityki w komunikacie Ministerstwa Sprawiedliwości.
„Zwolnienie z więzienia nie oznacza wolności.”
Minister skarbu James Murray stwierdził w Sky News, że brak zwolnienia miejsc w celach stanowiłby większe zagrożenie dla społeczeństwa, prowadząc do zapaści aparatu wymiaru sprawiedliwości.
- Pierwsza fala (1 października 2026)
- 700 skazani
- Łącznie w ramach programu
- 4500 skazani
Dane z tekstu artykułu
Ostrzeżenia ofiar i organizacji wspierających
Polityka spotkała się z krytyką organizacji wspierających ofiary oraz organizacji charytatywnych zajmujących się przemocą domową. Choć poważne przestępstwa z użyciem przemocy są wykluczone, niektórzy sprawcy skazani za przemoc domową i nękanie mogą kwalifikować się do zwolnienia, jeśli ich konkretny zarzut nie został wyraźnie wyłączony. Organizacja Refuge ostrzegła, że dozór elektroniczny i strefy wykluczenia są rutynowo ignorowane przez sprawców bez rygorystycznego egzekwowania prawa.
„Wiemy, że warunki nadzoru są często łamane przez sprawców.”
Farah Nazeer, dyrektor generalna Women's Aid, stwierdziła, że zaufanie publiczne do wymiaru sprawiedliwości jest już niskie, ostrzegając, że kobiety i dzieci mogą pozostać bez ochrony. Organizacja Victim Support uruchomiła specjalną infolinię, aby pomóc ofiarom zaniepokojonym nadchodzącymi zwolnieniami. Mollie Cousins, która przeżyła przemoc domową, oraz Kirsty Pellant, ofiara stalkingu, wyraziły zaniepokojenie bezpieczeństwem ofiar i harmonogramami powiadomień.
Kadry kuratorskie i warunki w więzieniach
National Association of Probation Officers (Napo) kwestionuje, czy służba kuratorska jest w stanie zarządzać tysiącami monitorowanych skazanych poza murami więzień. Sekretarz generalny Ian Lawrence ostrzegł, że chroniczne braki kadrowe uniemożliwiają służbie zapewnienie realnej alternatywy dla izolacji. Tymczasem osoby zwolnione w czwartek opisywały poważne przeludnienie w wiktoriańskich zakładach. Przed londyńskim więzieniem Wandsworth były kierowca autobusu Michael Bogle opowiadał o 23-godzinnych dziennych blokadach w celach. Zwolnieni więźniowie z zakładów w Leeds i Lincoln opisywali inwazje szkodników i dzielenie cel jednoosobowych, twierdząc, że braki kadrowe uczyniły instytucje niezarządzalnymi.
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- N-tvDer Tag: Großbritannien muss unfreiwillig zahlreiche Häftlinge auf freien Fuß setzen
- Le Temps"Il va tenter de s'en prendre à moi": en Grande-Bretagne, les victimes redoutent la libération anticipée de 4500 prisonniers, dont 700 ce jeudi
- TVP InfoSetki więźniów wychodzą na wolność. Powód? Przepełnione cele
- The TelegraphBurnham's broken Britain: PM's socialist dream quickly turning into a nightmare
- Alex Norris
- Brytyjski minister sprawiedliwości, który bronił programu przedterminowych zwolnień
- James Murray
- Brytyjski minister skarbu, który odniósł się do konieczności zwolnień ze względu na bezpieczeństwo publiczne
- Ian Lawrence
- Sekretarz generalny związku zawodowego National Association of Probation Officers
- Matthew Johnson
- Więzień zwolniony z zakładu w Leeds po sześciu miesiącach 18-miesięcznego wyroku
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar