Dyplomacja · Caracas, Madryt i Waszyngton
Wenezuela: rząd i opozycja rozpoczynają dialog rozmową telefoniczną, María Corina Machado poza negocjacjami
Długo wyczekiwane negocjacje między rządem Wenezueli a opozycją rozpoczęły się 1 sierpnia rozmową telefoniczną między Jorge Rodríguezem a Dinorah Figuerą. Procesowi wspieranemu przez USA towarzyszy jednak cień wykluczenia noblistki Maríi Coriny Machado oraz los 379 więźniów politycznych.
Tekst AI na podstawie relacji EL PAÍS, ABC TU DIARIO EN ESPAÑOL i EL MUNDO. Opublikowany . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
1 sierpnia Jorge Rodríguez i Dinorah Figuera rozmawiali telefonicznie, ustalając pierwsze spotkanie osobiste w Caracas w przyszłym tygodniu, poświęcone ofiarom trzęsienia ziemi, demokracji i prawom politycznym.
Noblistka María Corina Machado, postrzegana przez miliony jako prawowita liderka opozycji, nie zasiada do stołu; sekretarz stanu USA Marco Rubio stwierdził, że decyzja należy do Wenezuelczyków.
Henry Alviarez z Vente Venezuela podkreślił, że demokracja nie może istnieć przy 379 więźniach politycznych i milionach osób na wygnaniu, podczas gdy dialog dopiero się rozpoczyna.
Waszyngton wymaga nowej CNE do grudnia, aktualizacji spisu wyborców dla 9 milionów diaspory i wyborów do końca 2027 roku, podczas gdy chavizm domaga się zniesienia sankcji.
Zniszczenia spowodowane podwójnym trzęsieniem ziemi z 24 czerwca skłoniły USA do wymuszenia negocjacji, aby uniknąć nowej fali migracji.
W delegacji rządowej znaleźli się Jorge Rodríguez, minister Ana María San Juan i deputowany Jorge Arreaza; zespołowi opozycji przewodzi Figuera z deputowanymi z Primero Justicia i Voluntad Popular.

- 3.08Pierwsza sesja osobista zaplanowana w Caracas (w przyszłym tygodniu)
- 31.12Termin dla nowej Narodowej Rady Wyborczej (CNE)
- 31.12Oczekiwana data wolnych wyborów
Rozmowa telefoniczna zamiast spotkania
1 sierpnia oczekiwany początek rozmów między rządem Wenezueli a częścią opozycji sprowadził się do rozmowy telefonicznej. Jorge Rodríguez, przewodniczący kontrolowanego przez chavistów Zgromadzenia Narodowego, opublikował oświadczenie, w którym poinformował o rozmowie z Dinorah Figuerą, przedstawicielką Zgromadzenia Narodowego z 2015 roku (ostatniego parlamentu uznawanego za legalny przez społeczność międzynarodową). Rodríguez przedstawił tę rozmowę jako początek inkluzywnego i skutecznego dialogu politycznego, mającego na celu połączenie sił w niesieniu pomocy ofiarom trzęsienia ziemi z 24 czerwca.
„w celu zainicjowania procesu inkluzywnego i skutecznego dialogu politycznego, aby połączyć wysiłki w niesieniu pomocy ofiarom podwójnego trzęsienia ziemi z 24 czerwca.”
Figuera, która 18 czerwca powróciła do Wenezueli po ośmiu latach wygnania przy wyraźnym poparciu Departamentu Stanu USA, wydała własne oświadczenie. Opisała w nim rozmowę jako początek dialogu "na rzecz demokratycznej transformacji", spychając kwestię pomocy ofiarom trzęsienia ziemi na dalszy plan. Obie strony uzgodniły pierwsze spotkanie osobiste w Caracas w przyszłym tygodniu, które ma skupić się na trzech osiach: pomocy ofiarom trzęsienia ziemi, wzmocnieniu demokracji oraz prawach i gwarancjach politycznych. Strony twierdzą również, że zdefiniowały "jasne i weryfikowalne cele", choć nie podano żadnych szczegółów.
Wykluczenie Machado
Najbardziej zauważalną nieobecną przy stole negocjacyjnym jest María Corina Machado, postać opozycyjna, którą miliony Wenezuelczyków uważają za swoją prawowitą przedstawicielkę i laureatkę Pokojowej Nagrody Nobla. Zanim Figuera postawiła stopę w Wenezueli, Machado podkreślała, że przywództwo w każdych negocjacjach należy do niej. Figuera przyznała, że istnieją różnice zdań, jednak główne miejsce dla opozycji było już zajęte. Sekretarz stanu USA Marco Rubio, który potwierdził, że rozmowy rozpoczną się w pierwszym tygodniu sierpnia, stwierdził, że decyzja o roli Machado należy do Wenezuelczyków, ale jasno określił oczekiwania Waszyngtonu: partie polityczne muszą przekształcić się z ruchów protestacyjnych w siły wyborcze.
„partie polityczne muszą przestać być ruchami protestu ulicznego i stać się siłami wyborczymi.”
Rubio dodał, że transformacja zajmie czas. Henry Alviarez, koordynator ds. organizacji w Vente Venezuela, poparł żądania rodzin więźniów politycznych, wzywając do wyznaczenia daty wyborów i stwierdzając, że demokracja nie może istnieć przy 379 więźniach politycznych i milionach osób na wygnaniu. Zaufanie Vente Venezuela do Rubio nie przełożyło się na miejsce przy stole negocjacyjnym.
„nie może być demokracji przy 379 więźniach politycznych i milionach osób na wygnaniu.”
Kuratela USA i rola trzęsienia ziemi
Dialog nie jest ćwiczeniem dobrej woli, lecz geopolitycznym narzuceniem przyspieszonym przez zniszczenia spowodowane podwójnym trzęsieniem ziemi z 24 czerwca. Stany Zjednoczone muszą powstrzymać upadek Wenezueli, aby zapobiec nowej fali migracji. Program Waszyngtonu obejmuje odbudowę instytucji, reformę Narodowej Rady Wyborczej (CNE) oraz odzyskanie swobód obywatelskich. Dla chavizmu jedynym żądaniem jest zniesienie sankcji. Proces odbywa się w ramach tego, co Departament Stanu nazywa "eksperymentem wenezuelskim", z bazą operacyjną w Madrycie, gdzie komisja opozycyjna przygotowała tabele techniczne dla pięciu komisji, które wkrótce zostaną upublicznione.
Mapa drogowa: CNE, wybory i więźniowie
Obie komisje mają mandat, aby do grudnia wyłonić nową CNE zdolną do wytyczenia drogi do ponownego otwarcia lokali wyborczych pod koniec przyszłego roku. Pięciu nowym rektorom CNE towarzyszyć ma aktualizacja spisu wyborców (dziewięć milionów Wenezuelczyków uciekło przed chavizmem, tworząc największą diasporę tego stulecia), audyt systemu głosowania oraz kalendarz wyborczy. Wyborczą układankę ma dopełnić skład nowej Izby Wyborczej Sądu Najwyższego (TSJ), kluczowej dla wyborów. Bracia Rodríguez, Jorge oraz prezydent Delcy Rodríguez, mieli wszystko gotowe, by narzucić swoich sędziów w miejsce tych kontrolowanych przez Cilię Flores, żonę Nicolása Maduro. Na stole leży również kwestia legalizacji i zwrotu kart wyborczych partiom opozycyjnym potępionym przez TSJ.
Zespoły
Rząd ogłosił skład sześcioosobowej komisji u boku Jorge Rodrígueza: minister edukacji uniwersyteckiej Ana María San Juan, deputowany Jorge Arreaza (który kierował wdrażaniem ustawy o amnestii), wiceprzewodniczący Zgromadzenia Narodowego Pedro Infante (z najbardziej radykalnego skrzydła reżimu) oraz parlamentarzyści młodzieżowi PSUV América Pérez i Génesis Garvett, ta ostatnia jako weteranka negocjacji w Meksyku w latach 2022–2023. Zespół Figuery, potwierdzony w sobotę, obejmuje deputowanych z Primero Justicia i Voluntad Popular, ocalałych członków Zgromadzenia Narodowego z 2015 roku, których kadencja prawna wygasła w 2020 roku. Pierwsza sesja osobista zaplanowana jest na przyszły tydzień w Caracas, w całkowitej tajemnicy.
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- Jorge Rodríguez
- Przewodniczący kontrolowanego przez chavistów Zgromadzenia Narodowego, szef delegacji rządowej
- Dinorah Figuera
- Przedstawicielka Zgromadzenia Narodowego z 2015 roku, szefowa delegacji opozycyjnej
- María Corina Machado
- Laureatka Pokojowej Nagrody Nobla, liderka opozycji wykluczona z rozmów
- Marco Rubio
- Sekretarz stanu USA
- Delcy Rodríguez
- Prezydent Wenezueli, siostra Jorge Rodrígueza
- Nicolás Maduro
- Określany jako dyktator, mąż Cilii Flores
- Cilia Flores
- Żona Nicolása Maduro, kontrolowała sędziów TSJ
- Jorge Arreaza
- Deputowany, kierował wdrażaniem ustawy o amnestii
- Miejsca
- Caracas
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar