Dyplomacja
Departament Stanu USA: ratyfikacja memorandum Turcja-Libia jest prowokacyjna
Departament Stanu USA przekazał w niedzielę 25 października 2026 r., że ogłoszona ratyfikacja memorandum Turcja-Libia doprowadziła do wzrostu napięcia. Waszyngton wezwał Grecję i Turcję do rozstrzygnięcia sporów poprzez dialog dwustronny.
Tekst AI na podstawie relacji NewsIT, ΣΚΑΪ, in.gr i innych wydawców. Opublikowany . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
W niedzielę 25 października 2026 r. Departament Stanu nazwał ogłoszenie ratyfikacji prowokacyjnym i niekonstruktywnym, podczas gdy komentarz z 21 października zachęcał do negocjacji.
Departament wezwał Grecję i Turcję, określone jako sojusznicy z NATO, do prowadzenia dialogu dwustronnego w sprawie wszelkich różnic zdań.
Grecko-Amerykańska Rada Przywódcza (HALC) napisała do sekretarza stanu Marco Rubio, prosząc Departament o jasne publiczne stanowisko przeciwko memorandum przed wydaniem drugiego oświadczenia.
- 21.10Departament Stanu zachęca do rozmów o delimitacji morskiej i wskazuje na korzyści gospodarcze
- Między 21 a 25 października 2026HALC pisze do sekretarza stanu Marco Rubio z prośbą o jasne publiczne stanowisko przeciwko memorandum
- 25.10Departament Stanu nazywa ogłoszenie ratyfikacji prowokacyjnym i niekonstruktywnym
Od zachęty do odrzucenia
W środę 21 października 2026 r. Departament Stanu zachęcał do rozmów na temat delimitacji morskiej, wskazując na korzyści gospodarcze płynące z porozumienia. Nowe oświadczenie, przekazane gazecie Kathimerini w niedzielę 25 października 2026 r., idzie dalej, wyraźnie potępiając ratyfikację ogłoszoną przez Izbę Reprezentantów wschodniej Libii. Departament twierdzi, że komunikat zwiększył napięcie w regionie, stanowisko USA w tej sprawie pozostaje niezmienne, a ruch ten jest niekonstruktywny. Brzmienie drugiej odpowiedzi jest zatem ostrzejsze niż pierwszej, która koncentrowała się na korzyściach płynących z negocjacji.
„Ogłoszenie ratyfikacji memorandum o porozumieniu między Turcją a Libią w sprawie delimitacji morskiej zwiększyło napięcie w regionie, nie jest konstruktywne i jest prowokacyjne.”
Czego Waszyngton oczekuje od stron
Departament zachęca wszystkie kraje, w tym partnerów we wschodniej części Morza Śródziemnego, do rozstrzygania sporów morskich poprzez negocjacje w dobrej wierze oraz unikanie wszelkich prowokacyjnych działań. Określa Grecję i Turcję jako sojuszników z NATO i wzywa je do prowadzenia dialogu dwustronnego w kwestiach spornych. Według oświadczenia pokojowe rozwiązanie takich sporów otworzyłoby drogę do inwestycji komercyjnych i poszukiwań, z których skorzystałby cały region. Wezwanie do dialogu pojawiło się już w odpowiedzi dla Kathimerini z 21 października, jednak nowy tekst dodaje wyraźne odrzucenie ratyfikacji oraz sformułowanie o unikaniu prowokacyjnych działań.
„Grecja i Turcja są sojusznikami w NATO. Zachęcamy je do prowadzenia dialogu dwustronnego w celu rozwiązania wszelkich punktów spornych.”
Lobbing przed drugim oświadczeniem
Między dwoma oświadczeniami Departamentu, Grecko-Amerykańska Rada Przywódcza (HALC) wysłała list do sekretarza stanu USA Marco Rubio. W piśmie tym HALC zwróciła się do Departamentu Stanu o zajęcie jasnego i publicznego stanowiska przeciwko memorandum Turcja-Libia. Drugie oświadczenie zostało wydane po tej prośbie, choć źródła nie podają, czy było to bezpośrednią odpowiedzią na list. Nowy tekst Departamentu pojawia się zatem w momencie, gdy żądanie rady jest już znane.
Czego dotyczy spór
Memorandum to porozumienie między Turcją a Libią w sprawie delimitacji morskiej, a źródła wskazują, że jego ratyfikacja przez wschodnią Izbę Reprezentantów Libii była impulsem do zmiany tonu komunikatu. Departament wiąże rozstrzygnięcie sporu z inwestycjami komercyjnymi i poszukiwaniami, które przyniosłyby korzyści szerszemu regionowi. Wcześniejsza odpowiedź, wysłana do Kathimerini 21 października, już wcześniej wzywała do negocjacji w dobrej wierze w tej samej sprawie. Źródła nie opisują dalszych kroków podjętych przez Grecję, Turcję lub Libię po wydaniu oświadczenia.
Ten artykuł jest częścią wątku
Grecja i Turcja: spór na Morzu Śródziemnym
Co się zmieniło od tego wpisu:
- 25.10Departament Stanu USA stwierdza, że ratyfikacja porozumienia libijskiego zwiększyła napięcia, wzywa do dialogu dwustronnego Grecji i Turcji
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- NewsITDepartament Stanu: Ogłoszenie ratyfikacji memorandum turecko-libijskiego jest prowokacyjneΣτέιτ Ντιπάρτμεντ: Προκλητική η ανακοίνωση της επικύρωσης του τουρκολιβυκού μνημονίου · oryginał: grecki
- ΣΚΑΪDepartament Stanu: Ratyfikacja memorandum turecko-libijskiego jest prowokacyjnaState Department: Η επικύρωση του τουρκολιβυκού μνημονίου είναι προκλητική · oryginał: grecki
- in.grDepartament Stanu o memorandum turecko-libijskim: Grecja i Turcja powinny rozwiązać swoje różnice poprzez dialogΣτέιτ Ντιπάρτμεντ για τουρκολυβικό μνημόνιο: Ελλάδα και Τουρκία να λύσουν με διάλογο τις διαφορές τους · oryginał: grecki
- iefimerida.grDepartament Stanu: Ratyfikacja memorandum turecko-libijskiego jest niekonstruktywna i prowokacyjnaΣτέιτ Ντιπάρτμεντ: Μη εποικοδομητική και προκλητική η επικύρωση του τουρκολιβυκού μνημονίου · oryginał: grecki
- Marco Rubio
- Sekretarz stanu USA, adresat listu HALC z prośbą o zajęcie jasnego publicznego stanowiska przeciwko memorandum
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar