Używamy analityki, aby ulepszać Pollar, a za Twoją zgodą piksela Meta do pomiaru zapisów i zakupów pochodzących z naszych reklam. Możesz to zmienić w każdej chwili w Ustawieniach. Polityka prywatności

Szukaj⌘K
GłównaDla CiebieNa żywoBriefZapytaj
MapaFinanseWątkiSoundsFilmy
Polityka krajowaGeopolitykaGospodarkaSpołeczeństwoNauka i technologiaInfrastrukturaSportKulturaLifestyle
Wesprzyj PollarPowiadomienia
PrywatnośćNewsroomKontaktWydawca i redakcja
GłównaBriefNa żywoWątkiSzukaj
Posłuchaj artykułu4 min, czyta głos syntetyczny

W skrócie

  • We wtorek, 20 października 2026 r., parlament jednogłośnie przegłosował zatwierdzenie memorandum z 2019 roku oraz uchylenie rezolucji nr 1 i nr 6 z 2020 roku.

  • Greckie Ministerstwo Spraw Zagranicznych nazywa memorandum nielegalnym i nieważnym, przypomina, że zostało podpisane 27 listopada 2019 roku i informuje, że powiadomiło o sprawie swoich partnerów i sojuszników.

  • Turecki minister spraw zagranicznych Hakan Fidan spotkał się z Chalifą Haftarem i jego synami w Trypolisie i Bengazi 11 i 12 sierpnia 2026 r., po lipcowej umowie dotyczącej infrastruktury wojskowej i systemów nadzoru.

  • Rena Dourou zarzuciła premierowi Kyriakosowi Mitsotakisowi porażkę dyplomatyczną i wezwała do skierowania sporu do Międzynarodowego Trybunału Sprawiedliwości w Hadze.

Jak do tego doszło
  1. 11-12 sierpnia 2026Turecki minister spraw zagranicznych Hakan Fidan odwiedza Trypolis i Bengazi, spotykając się z Chalifą Haftarem i Aguilą Salehem
  2. Początek października 2026Aguila Saleh zastąpiony na stanowisku przewodniczącego parlamentu po naciskach przypisywanych Saddamowi Haftarowi
  3. 20.10Parlament jednogłośnie zatwierdza memorandum z 2019 roku i uchyla rezolucje z 2020 roku

Parlament wycofuje się z decyzji z 2020 roku

We wtorek, 20 października 2026 r., parlament z siedzibą na wschodzie kraju jednogłośnie zatwierdził memorandum o delimitacji morskiej, które Turcja i Rząd Jedności Narodowej z Trypolisu podpisały 27 listopada 2019 roku. Porozumienie sygnowali Recep Tayyip Erdogan oraz ówczesny premier Fajiz as-Sarradż. W tym samym głosowaniu deputowani jednogłośnie uchylili dwie rezolucje z 2020 roku: rezolucję nr 1, która odrzucała ratyfikację porozumień Turcja-Trypolis, oraz rezolucję nr 6, która zrywała stosunki polityczne z Turcją. Al Jazeera zauważa, że decyzja zapadła sześć lat po wcześniejszym odrzuceniu dokumentu. Memorandum wyznacza jurysdykcję morską obu stron we wschodniej części Morza Śródziemnego, regionie cenionym za złoża surowców energetycznych.

Zbliżenie Turcji do Haftara

Zwrot Ankary w stronę wschodniej Libii poprzedził głosowanie o kilka miesięcy. Turecki minister spraw zagranicznych Hakan Fidan odwiedził Trypolis i Bengazi 11 i 12 sierpnia 2026 r., gdzie spotkał się z Chalifą Haftarem, jego synami oraz ówczesnym przewodniczącym parlamentu Aguilą Salehem, jak podaje To Vima. Al Jazeera wiąże tę zmianę z kontaktami wojskowymi z Libijską Armią Narodową Haftara, w tym z lipcową umową dotyczącą rozwoju infrastruktury wojskowej i zaawansowanych systemów nadzoru. Greckie media in.gr i Naftemporiki donoszą, że Saddam Haftar, syn Chalify Haftara, naciskał na początku października na zastąpienie Saleha deputowanym z Tobruku postrzeganym jako bliski Ankarze. To Vima wskazuje również na presję rządu Stanów Zjednoczonych w kwestii warunków porozumienia politycznego w Libii. Tarek al-Jeroushi, deputowany wschodniego parlamentu, bronił głosowania w kategoriach interesu narodowego.

„Niektóre kraje mogą być niezadowolone z tego porozumienia, ale dla nas liczy się nasz interes narodowy.”

Tarek al-Jeroushi

Al Jazeera podaje, że al-Jeroushi stwierdził również, iż porozumienie wzmocni pozycję Libii jako partnera politycznego, wojskowego i gospodarczego dla kluczowych mocarstw.

Ateny odrzucają decyzję

Greckie Ministerstwo Spraw Zagranicznych odrzuciło decyzję parlamentu we wtorek i określiło memorandum jako błędnie nazwane i nieważne. W oświadczeniu resortu czytamy:

„Ta decyzja nie zmienia nielegalnego, nieważnego i bezpodstawnego charakteru memorandum, które narusza międzynarodowe prawo morza.”

greckie Ministerstwo Spraw Zagranicznych

Według ministerstwa Turcja i Libia nie posiadają przeciwległych ani sąsiadujących wybrzeży, które mogłyby stanowić podstawę prawną dla delimitacji, a memorandum ignoruje greckie wyspy oraz ich prawa wynikające z UNCLOS i prawa zwyczajowego. Grecja powołuje się na własne umowy o delimitacji z Egiptem i Włochami oraz informuje, że powiadomiła o sprawie swoich partnerów i sojuszników. Al Jazeera donosi, że Grecja i Cypr potępiły porozumienie z 2019 roku jako poważne naruszenie prawa międzynarodowego. Naftemporiki wiąże czas decyzji z rozpoczęciem poszukiwań węglowodorów na południe od Krety w dwóch blokach będących w kręgu zainteresowań Grecji, w których zaangażowany jest Chevron, i nazywa ten moment szczególnie wrażliwym dla Aten.

Krytyka opozycji w Atenach

Rena Dourou, przewodnicząca grupy parlamentarnej SYRIZA, przeprowadziła ostry atak na premiera Kyriakosa Mitsotakisa i politykę zagraniczną rządu. W jej oświadczeniu czytamy:

„Zatwierdzenie nielegalnego i nieważnego memorandum turecko-libijskiego stanowi kolejne poważne fiasko polityki zagranicznej Nowej Demokracji.”

Rena Dourou, przewodnicząca grupy parlamentarnej SYRIZA

Dourou argumentowała, że rząd nie podążył drogą, którą uważa za opartą na prawie międzynarodowym, czyli skierowaniem sporu do Międzynarodowego Trybunału Sprawiedliwości w Hadze poprzez specjalne porozumienie między Grecją a Libią. Zauważyła również, że Libia przystąpiła do Konwencji Narodów Zjednoczonych o prawie morza, w przeciwieństwie do Turcji, a Ateny nie wykorzystały tego faktu. Wezwała do zmiany greckiej polityki zagranicznej w stronę prawa międzynarodowego i obrony interesów narodowych.

W tym tekście

  1. 1Parlament wycofuje się z decyzji z 2020 rokuParlament wycofuje się z decyzji z 2020 roku
  2. 2Zbliżenie Turcji do HaftaraZbliżenie Turcji do Haftara
  3. 3Ateny odrzucają decyzjęAteny odrzucają decyzję
  4. 4Krytyka opozycji w AtenachKrytyka opozycji w Atenach

Na podstawie relacji

iefimerida.gr, NEWS 24/7, Al Jazeera Online, in.gr, Η Ναυτεμπορική, Ειδήσεις, ANSA.it

Lista źródeł
Bengazi
Trypolis
BengaziTobrukTrypolis
Bengazi, Tobruk, Trypolis, Ankara · Libia, Turcja, Grecja

Dalej w dzisiejszym wydaniu

Włochy rozważają wysłanie 500 żołnierzy do Mediolanu po zamieszkachMłodzieżowe grupy wywołały zamieszki w Mediolanie i innych włoskich miastach 17 i 18 października.Rząd · 3 godz. temu
Dzisiejszy Brief · 4 min słuchaniaDron zabija 153 osoby na targu w AbyeiNa żywo · 5 relacjiNiepokoje we Francji i reakcja służb

Źródła i kontekst

  • iefimerida.gr2 godz. temuMinisterstwo Spraw Zagranicznych: Odrzucamy decyzję Libii o zatwierdzeniu błędnie nazwanego memorandum turecko-libijskiegoΥπουργείο Εξωτερικών: Απορρίπτουμε την απόφαση της Λιβύης περί έγκρισης του ψευδεπίγραφου τουρκολιβυκού μνημονίου · oryginał: grecki
  • NEWS 24/72 godz. temuDourou o memorandum turecko-libijskim: Poważne fiasko polityki zagranicznej MitsotakisaΔούρου για τουρκολιβυκό μνημόνιο: ''Σοβαρό φιάσκο της εξωτερικής πολιτικής Μητσοτάκη'' · oryginał: grecki
  • Al Jazeera Online2 godz. temuParlament wschodniej Libii zatwierdza porozumienie morskie z Turcją z 2019 rokuEastern Libya parliament approves 2019 maritime deal with Turkiye · oryginał: angielski
  • in.gr2 godz. temuRelacje Bengazi-Ankara, rola Saddama Haftara i zatwierdzenie memorandum turecko-libijskiego przez parlament LibiiΟι σχέσεις Βεγγάζης - Άγκυρας, ο ρόλος του Σαντάμ Χαφτάρ και η έγκριση του τουρκολιβυκού μνημονίου από τη Βουλή της Λιβύης · oryginał: grecki
Saddam Haftar
Syn Chalify Haftara i faktyczny przywódca wschodniej Libii według To Vima
Aguila Saleh
Były przewodniczący parlamentu z siedzibą na wschodzie kraju, zastąpiony na początku października 2026 r.
Hakan Fidan
Turecki minister spraw zagranicznych, który odwiedził Trypolis i Bengazi w sierpniu 2026 r.
Recep Tayyip Erdogan
Prezydent Turcji, który podpisał memorandum morskie w 2019 roku
Rena Dourou
Przewodnicząca grupy parlamentarnej SYRIZA, która skrytykowała politykę zagraniczną rządu
Kyriakos Mitsotakis
Premier Grecji krytykowany przez grupę parlamentarną SYRIZA

Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.

Wesprzyj Pollar

Opublikowany dziś o 17:50.

Zgłoś błąd w tekście

Tekst wygenerowany przez AI z relacji wymienionych wydawców i sprawdzony automatycznie, bez redakcji człowieka. Jak powstaje Pollar

Dyplomacja · Bengazi, Tobruk i Trypolis

Libijski parlament zatwierdził umowę morską z Turcją z 2019 roku, Grecja odrzuca decyzję

Parlament wschodniej Libii jednogłośnie zatwierdził we wtorek, 20 października 2026 r., memorandum morskie z Turcją z 2019 roku i uchylił dwie rezolucje z 2020 roku, które je blokowały. Ateny uznały decyzję za nielegalną i nieważną, a przewodnicząca grupy parlamentarnej SYRIZA, Rena Dourou, zarzuciła rządowi porażkę dyplomatyczną.

Tekst AI na podstawie relacji iefimerida.gr, NEWS 24/7, Al Jazeera Online i innych wydawców. Opublikowany dziś o 17:50.

Zapytaj o ten tekst

Zadaj własne pytanie
Które rezolucje uchylił libijski parlament 20 października 2026 roku?
Dlaczego greckie Ministerstwo Spraw Zagranicznych uważa memorandum za nieważne?
Jak powstaje