Klimat · Bruksela
Negocjatorzy UE uzgodnili dodatkowe darmowe uprawnienia do emisji CO2 dla przemysłu energochłonnego
Parlament Europejski i państwa członkowskie osiągnęły porozumienie w nocy z czwartku 12 listopada na piątek 13 listopada 2026 r. Kompromis wymaga jeszcze formalnego zatwierdzenia, a media podają rozbieżne dane dotyczące łącznej liczby uprawnień.
Tekst AI na podstawie relacji 7sur7, tagesschau.de, der Standard i innych wydawców. Opublikowany . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
Parlament i państwa członkowskie uzgodniły w nocy z 12 na 13 listopada 2026 r. przyznanie około 120 milionów dodatkowych darmowych uprawnień dla przemysłu energochłonnego na lata 2026–2030.
Tagesschau informuje o 221 milionach dodatkowych certyfikatów, podczas gdy wyliczenia Komisji wskazujące na 121 milionów (88 milionów plus 33 miliony) mają wartość ponad 10 mld euro.
Parlament i państwa członkowskie muszą formalnie przyjąć kompromis, zanim Komisja będzie mogła wydać przepisy wykonawcze dotyczące wartości referencyjnych.
- czerwiec 2026Korekta wartości referencyjnych wywołuje obawy o głębokie cięcia darmowych przydziałów
- lipiec 2026Komisja proponuje 88 mln darmowych uprawnień na lata 2026–2030
- Noc 12-13 listopada 2026Parlament i państwa członkowskie uzgadniają około 120 mln dodatkowych darmowych uprawnień
- Oczekiwanie na formalne przyjęcieParlament i państwa członkowskie muszą formalnie przyjąć kompromis
Nocne porozumienie
Negocjatorzy Parlamentu Europejskiego i państw członkowskich UE osiągnęli w nocy z czwartku 12 listopada na piątek 13 listopada 2026 r. porozumienie w sprawie przyznania przemysłowi energochłonnemu dodatkowych darmowych uprawnień w ramach unijnego systemu handlu emisjami (ETS). Zgodnie z informacjami Parlamentu i państw członkowskich, porozumienie zakłada dodanie około 120 milionów darmowych uprawnień na okres od 2026 do 2030 r. Obie strony ogłosiły zawarcie ugody, która wciąż oczekuje na formalne zatwierdzenie. Kompromis rewiduje wartości referencyjne dla ciepła i paliw, które określają, ile darmowych uprawnień mogą otrzymać instalacje w sektorach chemicznym, szklarskim i ceramicznym. W ramach systemu ETS firmy muszą przekazywać uprawnienia za każdą wyemitowaną tonę CO2, a uprawnienia te mogą być kupowane, sprzedawane lub wymieniane. Ponieważ ogólny limit emisji jest stopniowo obniżany w celu realizacji unijnych celów klimatycznych, liczba darmowych uprawnień jest regularnie przeliczana. Wolumeny te spadają automatycznie co pięć lat, a dotknięte sektory ostrzegały miesiące wcześniej przed ucieczką emisji, czyli ryzykiem przeniesienia produkcji do krajów o mniej rygorystycznych przepisach klimatycznych.
Rozbieżności w danych medialnych
Artykuły nie są zgodne co do łącznej liczby, a dane zależą od źródła. Lipcowa propozycja Komisji zakładała przydział 88 milionów darmowych uprawnień na lata 2026–2030, a negocjatorzy dodali do tego 33 miliony. Komisja szacuje wartość wynikających z tego 121 milionów uprawnień na ponad 10 mld euro. Parlament wskazuje na oszczędności rzędu kilku miliardów euro, podczas gdy Komisja szacowała oszczędności wynikające z lipcowej propozycji na około 6 mld euro. Tagesschau informuje o 221 milionach dodatkowych certyfikatów, co nie zgadza się z podziałem na 88 milionów plus 33 miliony podawanym w innych źródłach.
- Propozycja Komisji, lipiec
- 88 mln uprawnień
- Dodane przez Parlament i państwa członkowskie
- 33 mln uprawnień
Dane z tekstu artykułu
Reakcje
Komisarz ds. klimatu Wopke Hoekstra określił porozumienie jako silny sygnał, że Europa poważnie traktuje konkurencyjność przemysłu. Stwierdził, że UE wsłuchuje się w obawy europejskich firm i podejmuje konkretne kroki przeciwko ucieczce emisji. Peter Liese, członek Parlamentu Europejskiego z ramienia CDU i jeden z głównych negocjatorów, ocenił wynik wprost.
„Ten kompromis daje teraz firmom dodatkową przestrzeń do oddechu.”
Liese dodał, że ulga będzie prawdopodobnie znacznie wyższa niż wcześniej cytowane 6 mld euro.
Kolejne kroki
Kompromis musi jeszcze zostać formalnie przyjęty przez Parlament i państwa członkowskie. Następnie, jak podają państwa członkowskie, Komisja będzie mogła wydać przepisy wykonawcze dotyczące obliczania wartości referencyjnych. W lipcu Komisja zaproponowała również dalsze zmiany w systemie ETS, które są obecnie przedmiotem negocjacji. UE dąży do redukcji emisji gazów cieplarnianych o 90% do 2040 r. w porównaniu z 1990 r.
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- 7sur7UE przygotowuje się do przyznania 120 milionów darmowych uprawnień do emisji CO2 dla energochłonnych gałęzi przemysłuL'UE s'apprête à allouer 120 millions de quotas de CO2 gratuits aux industries énergivores · oryginał: francuski
- tagesschau.deHandel emisjami w UE: Więcej darmowych praw do zanieczyszczania dla przemysłuEU-Emissionshandel: Mehr kostenlose Verschmutzungsrechte für die Industrie · oryginał: niemiecki
- der StandardPorozumienie UE: Ulga dla przemysłu w handlu emisjamiEU-Einigung: Erleichterung für Industrie im Emissionshandel · oryginał: niemiecki
- newsORF.atUlgi dla przemysłu w handlu emisjamiErleichterungen für Industrie im Emissionshandel · oryginał: niemiecki
- Wopke Hoekstra
- Europejski komisarz ds. klimatu, który z zadowoleniem przyjął porozumienie
- Peter Liese
- Członek Parlamentu Europejskiego z ramienia CDU i jeden z głównych negocjatorów porozumienia
- Miejsca
- Bruksela
- Organizacje
- Unia Europejska
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar