Rząd · Glasgow i Atlanta
Andy Burnham składa ofertę „wzmocnienia regionalnego” Johnowi Swinneyowi i walijskiemu przywódcy w Glasgow
Premier Andy Burnham przewodniczy w piątek w Glasgow posiedzeniu Krajowej Rady Gospodarczej z udziałem pierwszych ministrów Szkocji i Walii. Irlandię Północną reprezentują urzędnicy, ponieważ DUP zablokowała udział Michelle O'Neill.
Tekst AI na podstawie relacji The Scotsman, The Guardian i POLITICO. Opublikowany . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
Burnham przedstawi rządom poszczególnych narodów ofertę skupioną na wzmocnieniu regionalnym, a nie na zwiększaniu uprawnień parlamentów krajowych, zgodnie z nocnym komunikatem Downing Street.
Rząd Wielkiej Brytanii przekazuje 600 mln funtów dodatkowego finansowania, które rząd szkocki może wydać według własnego uznania, a Burnham twierdzi, że od lipca 2024 r. otrzymał on 18 mld funtów więcej.
Każdy podatnik płacący podatek lokalny w grupach od A do D w Anglii otrzyma 100 funtów, a Burnham zwrócił się do Holyrood o wyrównanie tej oferty w Szkocji.
Michelle O'Neill nie weźmie udziału w spotkaniu, ponieważ DUP zawetowała jej obecność z powodu trwającego sporu o Drumcree, więc Irlandię Północną reprezentować będą urzędnicy.
- RanoBurnham przewodniczy posiedzeniu Krajowej Rady Gospodarczej w Glasgow
- 11.30Downing Street organizuje briefing dla dziennikarzy
- Popołudnie (czasu brytyjskiego)Ed Miliband bierze udział w spotkaniu ministrów spraw zagranicznych G20 w Atlancie
Nowa oferta dla narodów
Premier Andy Burnham przewodniczy w piątek 30 października posiedzeniu Krajowej Rady Gospodarczej w Glasgow, podczas którego przedstawi ofertę rządom poszczególnych narodów. Z nocnego komunikatu Downing Street wynika, że premierowi zależy mniej na przekazywaniu większych uprawnień parlamentom krajowym, a bardziej na tzw. wzmocnieniu regionalnym, czyli modelach pozwalających miastom i regionom na wykorzystanie własnego potencjału. W oświadczeniu przed szczytem Burnham stwierdził, że oferta trafi do każdego narodu, a każde miasto i region w Wielkiej Brytanii powinny stać się jej częścią. Opisał to podejście jako partnerstwo z rządem Wielkiej Brytanii, w którym politykę odstawia się na bok na rzecz praktycznych rozwiązań.
W felietonie dla „The Scotsman” Burnham argumentował, że Szkocja wyznaczyła kierunek w kwestii dewolucji, ale zasada ta miała przekazywać władzę na każdy poziom, a nie kończyć się na parlamencie szkockim. Napisał, że Westminster i Holyrood nie współpracowały wystarczająco dobrze, a władza była gromadzona centralnie. Stwierdził, że niektóre miejsca rozwijały się szybko, podczas gdy inne pozostawały w tyle, co jego zdaniem politycy zbyt chętnie akceptowali. Burnham przedstawił ofertę jako część szerszego programu zmian i powiedział:
„Poprzez No 10 North przebudowujemy państwo. Chcę mieć pewność, że każde miasto i region w Zjednoczonym Królestwie będzie częścią tego procesu.”
Finansowanie i budżet
Burnham wskazuje na 600 mln funtów dodatkowego finansowania z rządu Wielkiej Brytanii, które rząd szkocki może wydać według własnego uznania. Twierdzi, że od lipca 2024 r. rząd Wielkiej Brytanii przekazał Szkocji 18 mld funtów więcej. Wspomniał również o przedłużeniu obniżki VAT na rachunki za energię elektryczną oraz inwestycjach w obronność, badania i czystą energię. W Anglii każdy podatnik płacący podatek lokalny w grupach od A do D otrzyma 100 funtów i Burnham zwrócił się do Holyrood o wyrównanie tej oferty w Szkocji. Napisał, że on i John Swinney nie zgadzają się we wszystkim, ale podzielają ambicje reindustrializacji, tworzenia dobrych miejsc pracy i zapewnienia młodym ludziom przyszłości w Szkocji.
Obecność i napięcia
W spotkaniu wezmą udział John Swinney, pierwszy minister Szkocji, oraz Rhun ap Iorwerth, pierwszy minister Walii. Od majowych wyborów, w których Plaid Cymru wygrała w Walii, pierwsi ministrowie Szkocji, Walii i Irlandii Północnej po raz pierwszy wywodzą się z partii nacjonalistycznych, które chcą odłączenia się od Wielkiej Brytanii. Michelle O'Neill, pierwsza minister Irlandii Północnej z ramienia Sinn Féin, nie weźmie udziału w spotkaniu. Sprawuje ona władzę wraz z zastępcą z DUP, a partia ta zawetowała udział obojga z powodu trwającego sporu o Drumcree, więc zamiast nich pojawią się urzędnicy. Dzisiejsze spotkanie to pierwsze starcie Burnhama i Swinneya od czasu przemówienia premiera na konferencji Partii Pracy, w którym wskazał on SNP jako jedyną partię opozycyjną, którą wymienił z nazwy. Po tym, jak Swinney stwierdził, że Burnham będzie ostatnim premierem Wielkiej Brytanii, Burnham odpowiedział, że jest „całkowicie zdeterminowany, by udowodnić, że się myli”.
Harmonogram dnia
Poranek poświęcony jest przewodniczeniu przez Burnhama posiedzeniu krajowej rady gospodarczej w Glasgow. O 11.30 Downing Street organizuje briefing dla dziennikarzy. Po południu czasu brytyjskiego Ed Miliband weźmie udział w spotkaniu ministrów spraw zagranicznych G20 w Atlancie w Stanach Zjednoczonych.
Spotkanie w Glasgow jest pierwszym punktem dnia, a spotkanie w Atlancie ostatnim wymienionym w agendzie.
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- The ScotsmanNie ma granic tego, co John Swinney i ja możemy wspólnie osiągnąćThere's no limit to what John Swinney and I can achieve together · oryginał: angielski
- The GuardianBurnham mówi, że chce zaoferować więcej „wzmocnienia regionalnego” przed szczytem w sprawie dewolucjiBurnham says he wants to offer more 'regional empowerment' ahead of devolution summit - UK politics live · oryginał: angielski
- POLITICOGlasgow. Uśmiechnij się!Glasgow. Smile! · oryginał: angielski
- Andy Burnham
- Premier przewodniczący posiedzeniu Krajowej Rady Gospodarczej w Glasgow
- John Swinney
- Pierwszy minister Szkocji uczestniczący w spotkaniu w Glasgow
- Rhun ap Iorwerth
- Pierwszy minister Walii uczestniczący w spotkaniu w Glasgow
- Michelle O'Neill
- Pierwsza minister Irlandii Północnej z ramienia Sinn Féin, nieobecna po wecie DUP
- Ed Miliband
- Uczestnik spotkania ministrów spraw zagranicznych G20 w Atlancie 30 października
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar