Bezpieczeństwo · Stade i Hanower
Sześć osób zastrzelonych w placówce opieki nad młodzieżą w Stade; motywem spór o opiekę nad dzieckiem
45-letni mężczyzna śmiertelnie postrzelił sześcioro pracowników urzędu ds. młodzieży i placówki matka-dziecko w Stade (Dolna Saksonia) po zaplanowanym spotkaniu dotyczącym opieki nad jego małą córką. Prokuratura traktuje sprawę jako sześciokrotne morderstwo.
Tekst AI na podstawie relacji Süddeutsche Zeitung, DIE WELT, Der Tagesspiegel i innych wydawców. Opublikowany . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
Cztery kobiety i dwóch mężczyzn, pracownicy hanowerskiego urzędu ds. młodzieży i placówki w Stade, zginęło w strzelaninie.
Trzymiesięczna córka podejrzanego została umieszczona w placówce matka-dziecko po tym, jak sąd cofnął rodzicom prawo do decydowania o leczeniu. Ojciec był objęty śledztwem w sprawie gróźb wobec lekarzy.
45-letni obywatel turecki urodzony w Niemczech został schwytany po ucieczce i strzelaniu do policji. Prokuratura powołuje się na podstęp i niskie pobudki.
Setki ludzi zebrały się w Stade i Hanowerze na uroczystościach żałobnych. Przemawiali burmistrz Hanoweru i superintendent kościelny, a uczestniczyła była minister Anne Spiegel.
Ministerstwo Spraw Społecznych przyznało, że rutynowe spotkania dotyczące planu opieki odbywają się zazwyczaj w placówkach, ale strzelanina skłoni do przeglądu środków bezpieczeństwa dla pracowników opieki nad młodzieżą.
- 22.04Podejrzany słownie grozi lekarzom w Hanowerskiej Szkole Medycznej w związku z diagnozą zespołu dziecka potrząsanego u córki
- 5.05Podejrzany wysyła e-mail do lekarzy; władze uznają go za prawnie niezagrażający
- 29.06Podczas spotkania dotyczącego planu opieki w Stade podejrzany strzela i zabija sześcioro pracowników opieki nad młodzieżą
- 1.07Nabożeństwo żałobne w Hanowerze; komisja ds. zabójstw kontynuuje śledztwo
Długo tlący się spór o opiekę
Podejrzany, 45-letni mężczyzna tureckiego pochodzenia urodzony w Niemczech, był uwikłany w spór o opiekę nad swoją trzyipółmiesięczną córką. Niemowlę wraz z 34-letnią matką zostało umieszczone w grupie mieszkalnej matka-dziecko w Stade na mocy postanowienia sądu rodzinnego w Neustadt am Rübenberge. Sąd cofnął również rodzicom prawo do decydowania o leczeniu.
Wcześniej w tym roku u dziecka zdiagnozowano zespół dziecka potrząsanego w Hanowerskiej Szkole Medycznej (MHH). 22 kwietnia ojciec stał się agresywny wobec lekarzy prowadzących i groził im słownie, co doprowadziło do wszczęcia śledztwa przez prokuraturę w Hanowerze. E-mail wysłany 5 maja nie spełniał prawnej definicji groźby, więc tę część sprawy umorzono.
Atak w placówce
W poniedziałek mężczyzna przybył na zaplanowane spotkanie dotyczące planu opieki. Ponieważ został uznany za agresywnego, urząd ds. młodzieży wysłał na spotkanie troje pracowników z Hanoweru – dwie kobiety i jednego mężczyznę – wraz z trojgiem lokalnych pracowników z placówki w Stade. Podczas rozmowy 45-latek otworzył ogień z pistoletu, który kupił na berlińskim dworcu Bahnhof Zoo. Nie posiadał pozwolenia na broń.
Cztery kobiety i jeden mężczyzna zginęli na miejscu; szósta ofiara, mężczyzna, zmarł w szpitalu kilka godzin później. Matka i dziecko nie odnieśli obrażeń. Po strzelaninie podejrzany uciekł mercedesem coupé prowadzonym przez 65-letnią kobietę, opisaną jako matka chrzestna dziecka z Bremy. Strzelał do goniących go policjantów, aż skończyła mu się amunicja, po czym został aresztowany.
Ofiary i zachwiane poczucie bezpieczeństwa
Wszystkie sześć ofiar to specjaliści pracujący w ochronie dzieci. Troje pochodziło z urzędu ds. młodzieży regionu Hanoweru; pozostała trójka pracowała w placówce w Stade. Ich śmierć wstrząsnęła społecznością i wywołała falę żałoby w Dolnej Saksonii.
Podczas nabożeństwa żałobnego w hanowerskim kościele Marktkirche w środę superintendent miejski Rainer Müller-Brandes powiedział, że atak zamienił miejsce schronienia w miejsce zbrodni.
„Miejsce ochrony stało się miejscem zbrodni. Kiedy ci, którzy chronią, są zagrożeni, a ci, którzy pomagają, są zastraszani, coś fundamentalnego zostaje zachwiane.”
Burmistrz Hanoweru Belit Onay, przemawiając podczas tego samego nabożeństwa, powiedział, że kraj pozostaje w szoku.
„Ludzie, którzy chcieli pomagać innym, zostali zamordowani. Nie potrafimy odpowiedzieć na pytanie dlaczego. Mimo bólu i niedowierzania musimy trwać razem i nie pozwolić, by wybuchła nienawiść.”
Śledztwo i kroki prawne
Specjalna komisja ds. zabójstw przejęła śledztwo. Prokuratura w Stade traktuje zabójstwa jako sześć zarzutów morderstwa, powołując się na kryteria podstępu i niskich pobudek. Podejrzany przebywa w areszcie tymczasowym.
Sam spór o opiekę nadal toczy się przed Wyższym Sądem Krajowym w Celle, gdzie oboje rodzice złożyli apelację od pilnego postanowienia sądu niższej instancji. Sąd będzie teraz musiał podjąć decyzję w sprawie praw rodzicielskich w kontekście tych zabójstw.
Rzeczniczka Ministerstwa Spraw Społecznych Dolnej Saksonii, Lea Karrasch, zauważyła, że rutynowo takie spotkania dotyczące planu opieki odbywają się w samej placówce, a nie na komisariacie czy w sądzie. Policja jest czasem wzywana, gdy spodziewane jest zagrożenie, ale w tym przypadku tak się nie stało. Karrasch powiedziała, że teraz trzeba będzie przedyskutować, czy potrzebne są dodatkowe protokoły bezpieczeństwa dla pracowników opieki nad młodzieżą.
„Jeśli urząd ds. młodzieży wie o groźbach, jest to oczywiście brane pod uwagę. To, czy konieczne są dalsze regulacje dotyczące środków bezpieczeństwa, z pewnością będzie musiało być przedyskutowane.”
Możliwi wspólnicy podejrzanego – matka dziecka i kierowczyni – nadal są pod lupą śledczych. Policja w dalszym ciągu zbiera zdjęcia i nagrania od świadków, a także uruchomiła gorącą linię telefoniczną dla informacji.
Szerszy rachunek
Była federalna minister ds. rodziny Anne Spiegel, obecnie dyrektor ds. społecznych regionu Hanoweru, uczestniczyła w nabożeństwie żałobnym wyraźnie wzruszona, ocierając łzy chusteczką. Atak odnowił w Niemczech debatę na temat bezpieczeństwa pracowników socjalnych działających w potencjalnie niestabilnych sytuacjach rodzinnych. Müller-Brandes powiedział podczas nabożeństwa, że jest za wcześnie na wyjaśnienia.
„Dziś jest za wcześnie na wyjaśnienia.”
Księga kondolencyjna i kącik ze świecami w kościele Marktkirche są nadal otwarte dla publiczności, a setki ludzi zebrały się już poprzedniego wieczoru w kościele św. Wilhadi w Stade. Region Hanoweru oświadczył, że jest „głęboko zszokowany i wstrząśnięty” stratą swoich pracowników, którzy przejechali prawie 200 kilometrów do Stade, spodziewając się problemów podczas spotkania.
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- Süddeutsche ZeitungSZ-Podcast: Die Hintergründe der tödlichen Schüsse von Stade
- DIE WELTTrauer nach Tat in Stade - "Ein Schutzort wurde zum Tatort"
- Der TagesspiegelSechs Menschen in Stade erschossen: Staatsanwaltschaft bestätigt Schütteltrauma bei der Tochter des Tatverdächtigen
- RP OnlineGewalttat in Stade: Kind des Schützens war wegen Schütteltrauma in Behandlung
- Fatih Khan G.
- 45-letni podejrzany w sprawie strzelaniny w Stade, urodzony w Niemczech, narodowości tureckiej
- Kathrin Schuol
- Prezydent policji w Lüneburgu, która udzieliła konferencji prasowej w tej sprawie
- Rainer Müller-Brandes
- Superintendent miejski Kościoła Ewangelicko-Luterańskiego w Hanowerze, który przemawiał na nabożeństwie żałobnym
- Belit Onay
- Burmistrz Hanoweru (Partia Zielonych), który zwrócił się do żałobników
- Anne Spiegel
- Była federalna minister ds. rodziny, obecnie dyrektor ds. społecznych regionu Hanoweru, uczestniczyła w nabożeństwie żałobnym
- Lea Karrasch
- Rzeczniczka Ministerstwa Spraw Społecznych Dolnej Saksonii
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar