Używamy analityki, aby ulepszać Pollar, a za Twoją zgodą piksela Meta do pomiaru zapisów i zakupów pochodzących z naszych reklam. Możesz to zmienić w każdej chwili w Ustawieniach. Polityka prywatności

Szukaj⌘K
GłównaDla CiebieNa żywoBriefZapytaj
MapaFinanseWątkiSoundsFilmy
Polityka krajowaGeopolitykaGospodarkaSpołeczeństwoNauka i technologiaInfrastrukturaSportKulturaLifestyle
Wesprzyj Pollar
KontaktWydawca
GłównaBriefNa żywoWątkiSzukaj

Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).

W skrócie

  • Prawnicy wycofali usługi pomocy prawnej w całej Irlandii w dniach 22–23 lipca, co doprowadziło do licznych odroczeń i niemal całkowitego wstrzymania pracy sądu w Wicklow. Sędzia z Galway przeprosił ofiarę przemocy domowej za opóźnienia wynikające ze sporu.

  • Nowy model, obowiązujący od 1 lipca, wprowadza jedną opłatę 520 euro za sprawę, niezależnie od liczby rozpraw, zastępując system płatności za każdą rozprawę (240 euro za pierwsze dwie sprawy i 60 euro za każdą kolejną).

  • Minister Jim O'Callaghan zgodził się na spotkanie z Law Society po otrzymaniu wniosku 22 lipca, ale zaznaczył, że nie wycofa reform. Argumentuje, że stary system pozwalał na wydawanie wielu certyfikatów dla jednego oskarżonego, podając przykład 130 certyfikatów w jednej sprawie o pranie pieniędzy.

  • Dane Ministerstwa Sprawiedliwości wskazują na ponad 30 spraw w ciągu 18 miesięcy, w których wydano dziesiątki certyfikatów na oskarżonego, w tym 94 w sprawie o oszustwo i 93 w sprawie o napaść seksualną. Minister twierdzi, że ryczałt zniechęci do nieuzasadnionych odroczeń.

Jak do tego doszło
  1. 22.07Law Society po raz pierwszy od wprowadzenia przepisów prosi o spotkanie z ministrem O'Callaghanem.
  2. 23.07Minister zgadza się na spotkanie z Law Society, ale zapowiada brak wycofania reform.
  3. 28.07Prawnicy w całym kraju planują trzydniowy strajk.

Paraliż sądów

Sądy karne w całej Irlandii niemal całkowicie wstrzymały pracę 22 i 23 lipca, gdy prawnicy wycofali usługi pomocy prawnej w proteście przeciwko nowemu modelowi płatności ryczałtowej. W Wicklow Circuit Criminal Court lista spraw apelacyjnych w sądzie rejonowym została niemal w całości odroczona, a zakłócenia miały trwać również 23 lipca. W Galway sędzia Brian O'Callaghan przeprosił ofiarę przemocy domowej za to, co nazwał

„tym głupim i niedorzecznym systemem prawnym”

Brian O'Callaghan, sędzia sądu okręgowego w Galway
, po tym jak jej rozprawa wyrokowa została odroczona z powodu sporu. Ofiara, u której rozwinęło się drżenie wywołane stresem, załamała się w sądzie, opisując opóźnienie jako "dodatkową torturę". Sędzia przyspieszył rozprawę na kolejny wtorek, stwierdzając, że odroczenie było "po prostu niesprawiedliwe".

Spór o ryczałt

Nowe przepisy, wprowadzone 1 lipca przez ministra sprawiedliwości Jima O'Callaghana, przewidują wypłatę prawnikom jednej kwoty 520 euro za sprawę karną, niezależnie od liczby rozpraw. Poprzedni system zakładał 240 euro za pierwsze dwie sprawy, 144 euro za każdą kolejną sprawę pierwszego dnia oraz 60 euro za każdy kolejny dzień rozprawy. Prawnicy rozpoczęli akcję protestacyjną w czerwcu, a w tym tygodniu w Dublinie doszło do niemal całkowitego wycofania usług. Planowany jest trzydniowy strajk w przyszłym tygodniu. Minister twierdzi, że zmiana ma przyspieszyć pracę sądów rejonowych, powołując się na badania resortu, według których sprawy z pomocą prawną wymagały średnio pięciu rozpraw, w porównaniu do trzech w sprawach bez pomocy prawnej.

Kontrowersje wokół wielu certyfikatów

Minister O'Callaghan wskazał na zjawisko, które określa mianem wykorzystywania starej struktury płatności, gdzie prawnicy mogli uzyskiwać wiele certyfikatów dla jednego oskarżonego. Dane Ministerstwa Sprawiedliwości pokazują, że w ciągu ostatnich 18 miesięcy w ponad 30 sprawach uzyskano dziesiątki certyfikatów. Najwyższa liczba to 130 certyfikatów w sprawie o pranie pieniędzy w Dublinie, następnie 94 w sprawie o oszustwo, 93 w sprawie o napaść seksualną w Wexford, 78 w sprawie o kradzież w Dublinie oraz 70 i 56 w dwóch oddzielnych sprawach o kradzież w Letterkenny. Minister oświadczył, że "nie jest gotowy pozwolić na dalsze funkcjonowanie tego systemu".

Najwyższa liczba certyfikatów pomocy prawnej na oskarżonegocertyfikaty
Pranie pieniędzy (Dublin)130
Oszustwo (Dublin)94
Napaść seksualna (Wexford)93
Kradzież (Dublin)78
Kradzież (Letterkenny)70
Kradzież (Letterkenny 2)56
Pranie pieniędzy (Dublin)
130 certyfikaty
Oszustwo (Dublin)
94 certyfikaty
Napaść seksualna (Wexford)
93 certyfikaty
Kradzież (Dublin)
78 certyfikaty
Kradzież (Letterkenny)
70 certyfikaty
Kradzież (Letterkenny 2)
56 certyfikaty

Dane z tekstu artykułu

Ostrzeżenia prawników

Prawnik z Limerick, Tom Kiely, ostrzegł, że oskarżeni, którzy zdecydują się reprezentować samych siebie podczas strajku, ryzykują długofalowe konsekwencje.

„Taka osoba nie zdaje sobie sprawy z konsekwencji, jakie niesie ze sobą wyrok skazujący. Nawet drobny wyrok za zakłócanie porządku publicznego na mocy ustawy o nadużywaniu narkotyków uniemożliwi podjęcie pewnego zatrudnienia. Uniemożliwi podróżowanie i uzyskanie wiz.”

Tom Kiely, prawnik z Limerick
Dodał, że prawnik często może uzyskać wyrok bez wpisu do rejestru skazanych dzięki pracy kuratorów sądowych. Law Society uznało ryczałt za "niewykonalny" i ostrzegło przed powstaniem "pustyń prawnych", w których osoby potrzebujące zostaną bez reprezentacji. Prezes Rosemarie Loftus i dyrektor generalny Mark Garrett spotkali się w zeszłym tygodniu z posłami oraz biurem Tánaiste, aby naciskać na dialog.

Odpowiedź ministra

Występując w programie Morning Ireland na antenie RTÉ, Jim O'Callaghan odrzucił sugestie o swojej nieustępliwości, przypominając, że spotkał się z Law Society w maju, a jego urzędnicy rozmawiali z nimi w styczniu, marcu i czerwcu. Pierwsza prośba o spotkanie od czasu wprowadzenia przepisów wpłynęła w nocy 22 lipca.

„Nie zamierzam wracać do starego systemu, w którym można wydawać wiele certyfikatów prawnikom reprezentującym jednego oskarżonego w sądzie rejonowym.”

Jim O'Callaghan, minister sprawiedliwości
Dodał, że może rozważyć strukturę ryczałtu, na co prawnicy odpowiadają, że jest on wypłacany dopiero po zakończeniu sprawy.

Dalsze kroki

Zgoda ministra na spotkanie z Law Society otwiera drogę do rozmów, jednak żadna ze stron nie zasygnalizowała gotowości do kompromisu w kwestii modelu opłat. W obliczu planowanego na przyszły tydzień trzydniowego strajku i rosnącej liczby odroczonych spraw, presja na wymiar sprawiedliwości rośnie. Sędzia Brian O'Callaghan stwierdził, że byłby "bardzo rozczarowany", gdyby spór przeciągnął się na kolejny tydzień.

W tym tekście

  1. 1Paraliż sądówParaliż sądów
  2. 2Spór o ryczałtSpór o ryczałt
  3. 3Kontrowersje wokół wielu certyfikatówKontrowersje wokół wielu certyfikatów
  4. 4Ostrzeżenia prawnikówOstrzeżenia prawników
  5. 5Odpowiedź ministraOdpowiedź ministra
  6. 6Dalsze krokiDalsze kroki

Na podstawie relacji

Irish Examiner, RTE.ie, The Irish Times, Irish Independent, TheJournal.ie

Lista źródeł
Dublin
Galway
DublinGalwayLimerick
Dublin, Galway, Wicklow, Limerick · Irlandia

Dalej w dzisiejszym wydaniu

Fot. The White House, Public domain (Wikimedia Commons, kadr.)Trump: Musk przywrócił pełną łączność Starshield w Ukrainie„The Wall Street Journal” podał, że 21 października Donald Trump zadzwonił do Elona Muska z prośbą o zniesienie ograniczeń w działaniu Starshield, wojskowej wersji sieci Starlink.Bezpieczeństwo · 4 godz. temu
Dzisiejszy Brief · 4 min słuchaniaRosja uderza w Kijów przed zgodą na nowe rozmowy o UkrainieNa żywo · 5 relacjiKorea Północna ostrzega przed rozmieszczeniem

Źródła i kontekst

  • Irish Examiner24.07 o 02:04Limerick solicitors warn of risks of defendants representing themselves in court due to strike
  • RTE.ie23.07 o 15:15Judge apologises to victim over 'ridiculous' legal system
  • The Irish Times23.07 o 12:07Department of Justice received 78 legal aid invoices for individual's theft charges
  • Irish Independent23.07 o 11:48Wicklow courts brought to near standstill as solicitors meet TDs over legal aid dispute
Jim O'Callaghan
Minister sprawiedliwości
Brian O'Callaghan
Sędzia sądu okręgowego w Galway
Tom Kiely
Prawnik z Limerick
Daniel Kreith
Prawnik z Limerick
Rosemarie Loftus
Prezes Law Society of Ireland
Mark Garrett
Dyrektor generalny Law Society
Simon Harris
Tánaiste

Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.

Wesprzyj Pollar

Opublikowany 24.07 o 02:24.

Zgłoś błąd w tekście

Tekst wygenerowany przez AI z relacji wymienionych wydawców i sprawdzony automatycznie, bez redakcji człowieka. Jak powstaje Pollar

Rząd · Dublin, Galway i Wicklow

Strajk irlandzkich prawników paraliżuje sądy. Minister sprawiedliwości zgadza się na rozmowy, ale nie wycofa reformy

Sprawy karne w całej Irlandii są odraczane, ponieważ prawnicy wycofują swoje usługi w proteście przeciwko nowej zryczałtowanej opłacie w wysokości 520 euro za sprawę. Minister sprawiedliwości Jim O'Callaghan zgodził się na spotkanie z Law Society, jednak podkreśla, że nie wycofa reform wprowadzonych 1 lipca.

Tekst AI na podstawie relacji Irish Examiner, RTE.ie, The Irish Times i innych wydawców. Opublikowany 24.07 o 02:24.

Zapytaj o ten tekst

Zadaj własne pytanie
Jak powstaje