Dyplomacja · Rzym i Kair
Sąd w Rzymie skazał trzech egipskich funkcjonariuszy na 10 lat więzienia za porwanie Giulio Regeniego w 2016 roku
Sąd w Rzymie skazał zaocznie trzech egipskich funkcjonariuszy służb bezpieczeństwa na 10 lat więzienia za porwanie Giulio Regeniego. Włoski rząd stara się uniknąć kryzysu dyplomatycznego z Kairem.
Tekst AI na podstawie relacji LaVanguardia, Tgcom24, ANSA.it i innych wydawców. Zmieniony . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
Major Magdi Ibrahim Abdelal Sharif, pułkownik Uhsam Helmi oraz pułkownik Athar Kamel Mohamed otrzymali wyroki 10 lat więzienia za porwanie Giulio Regeniego, podczas gdy generał Tariq Sabir został uniewinniony.
Sąd uznał, że dowody na skazanie majora Sharifa za morderstwo są niewystarczające, odrzucając wniosek prokuratury o dożywocie.
Prawnicy z urzędu zakwestionują przepisy wymagające podpisanego pełnomocnictwa dla nieobecnych oskarżonych w obliczu zbliżającego się 12-letniego okresu przedawnienia.
Minister spraw zagranicznych Antonio Tajani oddzielił wyrok od relacji państwowych z Kairem, podczas gdy liderka opozycji Elly Schlein i prawniczka Alessandra Ballerini domagały się rozliczenia winnych.
- 25.01Giulio Regeni znika w metrze w Kairze
- 3.02Ciało Regeniego zostaje odkryte przy autostradzie Kair-Aleksandria
- 28.09Sąd w Rzymie skazuje zaocznie trzech egipskich funkcjonariuszy
- 29.09Obrońcy zapowiadają zaskarżenie zasad apelacji przed Trybunałem Konstytucyjnym
Sąd w Rzymie skazał trzech egipskich oficerów
Po ośmiu godzinach obrad w poniedziałek rzymski sąd Corte d'Assise skazał zaocznie trzech egipskich funkcjonariuszy służb bezpieczeństwa za porwanie w 2016 roku włoskiego doktoranta Giulio Regeniego. Major Magdi Ibrahim Abdelal Sharif, pułkownik Uhsam Helmi oraz pułkownik Athar Kamel Mohamed otrzymali wyroki 10 lat pozbawienia wolności za porwanie ze szczególnym okrucieństwem. Czwarty oskarżony, generał Tariq Sabir, został uniewinniony od wszystkich zarzutów. Sąd odmówił skazania Sharifa za morderstwo, odrzucając wniosek prokuratury o dożywocie oraz trzy kary po 17,5 roku więzienia za porwanie. Sędziowie ustalili, że egipska służba bezpieczeństwa zatrzymała 28-letniego badacza z Uniwersytetu Cambridge w metrze w Kairze 25 stycznia 2016 roku i przewiozła go do placówki bezpieczeństwa na przedmieściach Kairu. Ciało Regeniego odkryto dziewięć dni później, 3 lutego 2016 roku, porzucone w rowie przy autostradzie Kair-Aleksandria z wyraźnymi śladami tortur.
Apelacje i wyzwania konstytucyjne
Prokurator generalny Rzymu Francesco Lo Voi wyraził zadowolenie z wyroku, zauważając, że proces toczył się mimo braku współpracy ze strony egipskich władz.
„Uważam, że można powiedzieć, iż zasadnicza część konstrukcji oskarżenia się utrzymała.”
Wyznaczeni przez sąd obrońcy zapowiedzieli we wtorek, że złożą apelację od wyroków. Obrona planuje wystąpić o kontrolę konstytucyjną przepisów wprowadzonych w ramach włoskiej reformy prawnej Cartabii, które zabraniają prawnikom apelowania w imieniu nieobecnych oskarżonych bez podpisanego pełnomocnictwa. Postępowanie sądowe może opóźnić się o co najmniej dwa lata, co budzi obawy w związku z 12-letnim okresem przedawnienia przestępstwa porwania. Prokuratura zamierza przeanalizować pisemne uzasadnienie wyroku, spodziewane w ciągu 90 dni między końcem grudnia a początkiem stycznia, przed podjęciem decyzji o ewentualnej apelacji w celu uzyskania wyroków za morderstwo lub wyższych kar.
- Magdi Ibrahim Abdelal Sharif
- 10 lata
- Uhsam Helmi
- 10 lata
- Athar Kamel Mohamed
- 10 lata
- Tariq Sabir
- 0 lata
Dane z tekstu artykułu
Relacje dyplomatyczne i reakcje polityczne
Orzeczenie wywołało ostrą debatę w Rzymie na temat dwustronnych relacji Włoch z Kairem. Włoski minister spraw zagranicznych Antonio Tajani podczas wtorkowych wystąpień publicznych starał się oddzielić ustalenia sądowe od szerszej dyplomacji państwowej.
„Zapadł wyrok skazujący. Egipt nie został skazany, skazano trzy osoby.”
Liderka Partii Demokratycznej Elly Schlein skrytykowała stanowisko rządu, argumentując, że wyrok ustanawia odpowiedzialność wewnątrz administracji prezydenta Abdela Fattaha al-Sisiego. Prawniczka rodziny Regeni, Alessandra Ballerini, wezwała Rzym do zerwania stosunków dyplomatycznych z Egiptem, wskazując na historię utrudniania śledztwa przez Kair za pomocą sfabrykowanych wyjaśnień, w tym twierdzeń, że Regeni zginął w wypadku drogowym lub z rąk gangu przestępczego. Premier Giorgia Meloni od objęcia urzędu w 2022 roku priorytetowo traktuje relacje z Kairem, uznając Egipt za partnera w zakresie dostaw energii, zarządzania migracją i stabilności regionalnej. Sąd nakazał również oskarżonym zapłatę 150 000 euro tytułem tymczasowego odszkodowania na rzecz włoskiej Prezydencji Rady Ministrów.
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- LaVanguardiaLa verdad judicial sobre Regeni choca con los intereses de Italia en Egipto
- Tgcom24Regeni, i difensori degli 007 egiziani pronti a fare ricorso in Appello
- ANSA.itEgyptian officials' lawyers set to appeal Regeni convictions - TopNews
- ANSA.itEgyptian officials' lawyers set to appeal Regeni convictions - General News
- Giulio Regeni
- Włoski doktorant Uniwersytetu Cambridge zamordowany w Kairze w 2016 roku
- Antonio Tajani
- Włoski minister spraw zagranicznych
- Magdi Ibrahim Abdelal Sharif
- Egipski major służb bezpieczeństwa skazany zaocznie za porwanie Giulio Regeniego
- Uhsam Helmi
- Egipski pułkownik służb bezpieczeństwa skazany zaocznie za porwanie Giulio Regeniego
- Athar Kamel Mohamed
- Egipski pułkownik służb bezpieczeństwa skazany zaocznie za porwanie Giulio Regeniego
- Tariq Sabir
- Egipski generał uniewinniony w procesie dotyczącym Giulio Regeniego
- Francesco Lo Voi
- Prokurator generalny Rzymu nadzorujący sprawę Regeniego
- Alessandra Ballerini
- Prawniczka reprezentująca rodzinę Giulio Regeniego
- Elly Schlein
- Liderka włoskiej opozycyjnej Partii Demokratycznej
- Abdel Fattah al-Sisi
- Prezydent Egiptu
- Giorgia Meloni
- Premier Włoch
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar