
Rodzice żyjący poza systemem odwołują się od decyzji włoskiego sądu ds. nieletnich w sprawie opieki nad dziećmi
Catherine Birmingham i Nathan Trevallion zaskarżą decyzję sądu ds. nieletnich w L'Aquila, która nakazuje zapisanie dzieci do szkoły publicznej i ogranicza kontakty z rodzicami do wizyt nadzorowanych po dziesięciu miesiącach rozłąki.
Orzeczenie sądu i apelacja
Sąd ds. nieletnich w L'Aquila wydał orzeczenie ustalające ramy stopniowego powrotu dzieci do rodziny Catherine Birmingham, byłej australijskiej zawodniczki jeździectwa, oraz Nathana Trevalliona, byłego brytyjskiego szefa kuchni. Zgodnie z dekretem, rodzice mogą spotykać się z dziećmi jedynie w ciągu dnia pod stałym nadzorem pracowników socjalnych. Sędziowie uzasadnili te ograniczenia obawami, że rodzice dążą do utrzymania ideologicznej kontroli nad dziećmi. Sąd nakazał również, aby troje dzieci pary, w tym bliźnięta i ich młodsza siostra, zostało zapisanych do publicznego systemu edukacji. W odpowiedzi Birmingham i Trevallion opublikowali 5 września 2026 r. nagranie wideo za pośrednictwem swojego obrońcy, Simone Pillona, zapowiadając złożenie formalnej apelacji od tych ograniczeń.
Nasza trójka dzieci jest odseparowana od domu i rodziców już od dziesięciu miesięcy, a teraz będą musiały kursować bez jasnej perspektywy na przyszłość, przebywając w domu rodzinnym przez nie wiadomo jak długo.
Spory o edukację i ostrzeżenia medyczne
Główny punkt sporu między rodzicami a organami sądowymi dotyczy autonomii edukacyjnej i dobra dzieci. Birmingham i Trevallion argumentowali, że przedstawili szczegółowy program nauczania domowego, porównywalny z instrukcjami przekazywanymi w czasie pobytu dzieci w pieczy zastępczej. Para stwierdziła, że przeprowadziła się do Włoch właśnie dlatego, że krajowe ustawodawstwo uznaje edukację rodzicielską, życie na wsi i autonomię rodziny. W swoim oświadczeniu rodzice przytoczyli również ostrzeżenia lekarzy specjalistów nadzorujących dzieci, którzy zgłaszali, że długotrwałe przebywanie w placówce instytucjonalnej poważnie zagraża ich zdrowiu. Rodzice twierdzili, że te zalecenia medyczne, wzywające do natychmiastowego powrotu do miejsca zamieszkania rodziny, zostały całkowicie pominięte w decyzji sądu.
Uważamy, że ta decyzja nie szanuje naszych praw ani praw naszych dzieci.
Życie poza systemem i historia sprawy
Interwencja prawna rozpoczęła się w listopadzie 2025 r., kiedy organy ds. nieletnich zawiesiły władzę rodzicielską i odebrały dzieci z rodzinnej posiadłości w Palmoli, położonej w prowincji Chieti. Para zakupiła działkę leśną w 2021 r., zamieszkując w wiejskim domu, w którym brakowało bieżącej wody i prądu, co służby socjalne uznały za niebezpieczne dla małoletnich. Po odebraniu dzieci przeniesiono je do placówki opiekuńczej w Vasto, gdzie Birmingham mieszkała wraz z nimi do marca 2026 r. Zespół obrońców zauważył, że rodzina rozpoczęła prace budowlane mające na celu przystosowanie nieruchomości do powrotu dzieci. Pillon skrytykował miejskie służby socjalne za opóźnienia administracyjne, wskazując, że urzędnicy nie zorganizowali spotkań koordynacyjnych między wyznaczonym przez sąd kuratorem a specjalistami medycznymi.
- Rodzina kupuje ziemię w Palmoli, aby założyć gospodarstwo poza systemem.
- Sąd ds. nieletnich zawiesza władzę rodzicielską i przenosi troje dzieci do schroniska w Vasto.
- Catherine Birmingham opuszcza placówkę w Vasto po mieszkaniu tam wraz z dziećmi.
- Sąd ds. nieletnich w L'Aquila wydaje dekret nakazujący nadzorowane wizyty i uczęszczanie do szkoły publicznej.
- Rodzice publikują wiadomość wideo zapowiadającą apelację od dekretu sądowego.
Strategia obrony i sieć wsparcia
Birmingham i Trevallion potwierdzili, że zamierzają utrzymać kontakt z instytucjami regionalnymi, kontynuując jednocześnie walkę prawną. Ich profesjonalny zespół obrończy i wspierający obejmuje psychiatrę Tonino Cantelmiego, lekarza specjalistę dr. Aiello oraz personel oddziału neuropsychiatrii dziecięcej szpitala w Atessa. Nadchodząca apelacja będzie wnioskować do sędziów wyższej instancji o ponowną ocenę programu nauczania domowego i nadanie priorytetu dokumentacji medycznej dotyczącej stanu fizycznego i psychicznego dzieci. Para wyraziła wdzięczność swoim doradcom medycznym i prawnym, stwierdzając, że solidarność społeczna rodzin z całych Włoch i zagranicy nadal wspiera ich działania prawne.
