Catherine Birmingham i Nathan Trevallion zaskarżą decyzję sądu ds. nieletnich w L'Aquila, która nakazuje zapisanie dzieci do szkoły publicznej i ogranicza kontakty z rodzicami do wizyt nadzorowanych po dziesięciu miesiącach rozłąki.