Energia i handel · Bruksela
UE opóźnia o dwa lata przepisy dotyczące importu metanu do 2029 roku w obliczu kryzysu energetycznego
Negocjatorzy państw członkowskich UE oraz Parlamentu Europejskiego uzgodnili w czwartek, 19 listopada, przesunięcie terminu rozpoczęcia monitorowania emisji metanu przez importerów na 2029 rok. Porozumienie zastępuje pierwotny termin ze stycznia 2027 roku i usuwa klauzulę, która mogłaby pozwolić na dalsze przedłużenia.
Tekst AI na podstawie relacji POLITICO, ANSA.it, N-tv i innych wydawców. Opublikowany . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
Importerzy ropy, gazu i węgla muszą przestrzegać unijnych przepisów dotyczących metanu od 2029 roku zamiast od stycznia 2027 roku, co stanowi dwuletnie opóźnienie uzgodnione w czwartek, 19 listopada.
Przegląd na początku 2028 roku oceni infrastrukturę oraz potrzebę wprowadzenia dalszych zmian legislacyjnych, a kolejne przeglądy będą odbywać się co pięć lat. Nie zobowiązuje on Komisji do przedłużenia przepisów.
Proponowana klauzula pozwalająca na kolejne roczne przedłużenie została odrzucona po ostrzeżeniach ustawodawców centrolewicowych, że mogłoby to doprowadzić do nieograniczonego opóźnienia.
Przedstawiciele sektora ropy i gazu lobbowali przez ponad rok, podczas gdy Bloomberg wiąże dłuższe opóźnienie z bezpieczeństwem energetycznym po zakłóceniach spowodowanych wojną w Iranie.
- styczeń 2027Pierwotna data rozpoczęcia przepisów o monitorowaniu metanu przez importerów
- 19.11Negocjatorzy osiągają porozumienie o dwuletnim opóźnieniu w czwartek rano
- Early 2028Zaplanowany przegląd, czy Komisja powinna przedłużyć przepisy
- 2029Nowa data wdrożenia dla importerów
Porozumienie
Negocjatorzy unijni uzgodnili w czwartek, 19 listopada, dwuletnie opóźnienie wdrożenia przepisów dotyczących metanu dla importerów ropy, gazu i węgla. Importerzy będą musieli monitorować i raportować emisje metanu powiązane z dostawami od 2029 roku, a nie od stycznia 2027 roku. Komisja Europejska proponowała roczne przesunięcie, a większość państw członkowskich również popierała roczny termin. Ostateczne ustalenia idą dalej, a Bloomberg wiąże tę decyzję z potrzebą ochrony bezpieczeństwa energetycznego po zakłóceniach wywołanych wojną w Iranie. Porozumienie osiągnięto po siedmiu godzinach rozmów w Parlamencie Europejskim, podczas których Komisja, państwa członkowskie i ustawodawcy spierali się o długość opóźnienia.
- Propozycja Komisji
- 1 lata
- Stolice wspierane przez Francję
- 1 lata
- Stanowisko ustawodawców
- 3 lata
- Uzgodnione porozumienie
- 2 lata
Dane z tekstu artykułu
Dlaczego termin był przedmiotem sporu
Przedstawiciele sektora ropy i gazu lobbowali przez ponad rok, argumentując, że przepisy są niewykonalne i mogą zmusić firmy do nieprzestrzegania prawa oraz zakłócić dostawy. Według osób zaznajomionych ze sprawą, wynik negocjacji to efekt wielomiesięcznej presji ze strony Stanów Zjednoczonych oraz firm paliwowych, przy wsparciu kilku państw członkowskich UE. Grupa stolic wspierana przez Francję naciskała na roczne opóźnienie, podczas gdy ustawodawcy chcieli trzech lat. Opóźnienie to odwrót Komisji, która początkowo próbowała wyjść naprzeciw obawom branży. Niektórzy analitycy i osoby z sektora twierdzą, że problemy z przestrzeganiem przepisów były wyolbrzymione i można je było rozwiązać bez przesuwania terminów. Zwolennicy regulacji wskazują, że są one wystarczająco jasne, a luki wynikają z faktu, że państwa członkowskie nie wdrożyły ich na poziomie krajowym.
Zmiany w mechanizmie przeglądu
Negocjatorzy usunęli proponowaną klauzulę przeglądu, która pozwoliłaby krajom na przedłużenie opóźnienia o kolejny rok, jeśli nadal nie byłyby w stanie wdrożyć przepisów. Ustawodawcy centrolewicowi ostrzegali, że klauzula ta mogłaby doprowadzić do nieograniczonego w czasie odraczania. Zamiast tego, w pierwotnym tekście pozostaje przegląd zaplanowany na początek 2028 roku, który nie zobowiązuje Komisji do przedłużenia przepisów, jeśli państwa członkowskie stwierdzą, że nie mogą ich przestrzegać. Komisja musi ocenić, czy infrastruktura do przestrzegania przepisów jest gotowa i czy potrzebne są dalsze zmiany legislacyjne. Kolejne przeglądy będą odbywać się w odstępach pięcioletnich. Thomas Pellerin-Carlin, socjalistyczny ustawodawca, argumentował, że przegląd przed terminem 2029 roku dałby niektórym krajom pretekst do opóźniania wdrożenia.
Odrzucony środek i pozostałe kroki
Osobna propozycja Pellerin-Carlina, aby utrzymać przepisy dotyczące metanu dla rosyjskiego importu, została odrzucona po nocnych negocjacjach. Porozumienie nie jest jeszcze prawem, ponieważ Parlament Europejski i państwa członkowskie muszą formalnie przyjąć tekst przed jego wejściem w życie. Wcześniej w tym roku Komisja wydała wytyczne dotyczące śledzenia ładunków, co było luką wskazywaną przez branżę, a pierwotne rozporządzenie pozwala na weryfikację zgodnie z istniejącymi standardami europejskimi lub międzynarodowymi. To, czy opóźnione przepisy wejdą w życie w 2029 roku, będzie zależeć od formalnego przyjęcia oraz przeglądu zaplanowanego na początek 2028 roku.
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- POLITICOUE wydłuża opóźnienie kluczowych zasad dotyczących metanu do dwóch lat po naciskach USAEU extends delay of key methane rules to two years after US pressure · oryginał: angielski
- ANSA.itUE przesuwa zaostrzenie przepisów dotyczących metanu na 2029 rokL'Ue rinvia al 2029 la stretta sul metano - Notizie · oryginał: włoski
- N-tvDzień giełdowy: UE przesuwa zasady ochrony klimatu z powodu kryzysu energetycznegoDer Börsen-Tag: EU verschiebt Klimaschutzregeln wegen Energiekrise · oryginał: niemiecki
- Bloomberg BusinessUE osiąga porozumienie w sprawie dłuższego opóźnienia zasad dotyczących metanu dla importerówEU Reaches Deal on Longer Delay to Methane Rules for Importers · oryginał: angielski
- Thomas Pellerin-Carlin
- Socjalistyczny ustawodawca, którego propozycja utrzymania przepisów o metanie dla rosyjskiego importu została odrzucona podczas rozmów
- Miejsca
- Bruksela
- Organizacje
- Unia Europejska
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar