Energia i handel · Bruksela
Ambasadorzy państw UE popierają roczne opóźnienie przepisów dotyczących importu metanu do 2028 roku
Ambasadorzy państw członkowskich uzgodnili w piątek, 6 listopada 2026 roku w Brukseli, przesunięcie obowiązków importerów w zakresie metanu na 2028 rok, podczas gdy Parlament Europejski postuluje trzyletnie opóźnienie.
Tekst AI na podstawie relacji Telegraaf, der Standard, Bayerischer Rundfunk i innych wydawców. Opublikowany . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
W piątek, 6 listopada 2026 roku, większość ambasadorów państw członkowskich w Brukseli poparła przesunięcie przepisów dotyczących importu metanu o rok, do 2028 roku. 26 z 27 państw członkowskich zagłosowało za, przy czym Hiszpania była jedynym krajem przeciwnym.
Parlament Europejski chce trzyletniego przesunięcia spornych części unijnego prawa dotyczącego metanu, opracowanego za czasów byłego komisarza Fransa Timmermansa. Rada i Parlament muszą jeszcze uzgodnić długość opóźnienia.
Katherina Reiche (CDU) i Carsten Schneider (SPD) uzgodnili wspólną linię, a Niemcy zagłosowały za przesunięciem wymogów o co najmniej rok. Holandia pod kierownictwem Stientje van Veldhoven zmieniła stanowisko z trzech lat na jeden rok.
Przesunięcie musi zostać przyjęte do końca 2026 roku, w przeciwnym razie pierwotne przepisy zaczną obowiązywać od 1 stycznia 2027 roku. Komisja ma sprawdzić dane i jednostki certyfikujące w połowie 2027 roku i może ponownie przedłużyć przepisy.
- 1.01Obowiązek weryfikacji kontraktów dostawczych miałby obowiązywać zgodnie z pierwotnym harmonogramem
- Połowa 2027Komisja sprawdza dostępność danych i jednostki certyfikujące oraz może przedłużyć przepisy
- 2028Obowiązki importowe obowiązywałyby rok później niż planowano
Co uzgodnili ambasadorzy
W piątek, 6 listopada 2026 roku, ambasadorzy państw członkowskich UE spotkali się w Brukseli. Większość zagłosowała za przesunięciem przepisów dotyczących metanu dla importerów ropy, gazu i węgla o rok, tak aby obowiązywały od 2028, a nie od 2027 roku. Wynik ogłosiła irlandzka prezydencja w Radzie. Austria była wśród krajów naciskających na opóźnienie, a 26 z 27 państw członkowskich zagłosowało za, przy czym Hiszpania była jedynym krajem przeciwnym. Deklarowanym celem jest zmniejszenie presji na bezpieczeństwo dostaw paliw kopalnych w czasie kryzysu cen energii.
- Za
- 26 państwa członkowskie
- Przeciw (Hiszpania)
- 1 państwa członkowskie
Dane z tekstu artykułu
Obowiązujące przepisy i sporny termin
Unijne przepisy dotyczące metanu obowiązują w sektorze energetycznym od 2024 roku i wymagają od operatorów instalacji naftowych i gazowych regularnego poszukiwania większych wycieków oraz ich naprawy. Odpowietrzanie lub spalanie, które uwalnia metan do atmosfery, jest ograniczone w określonych warunkach w tych instalacjach. Sporna część ma zastosowanie od 1 stycznia 2027 roku: w przypadku niektórych kontraktów dostawczych firmy musiałyby wykazać, że producent w kraju eksportującym monitoruje i dokumentuje swoje emisje metanu co najmniej tak starannie, jak wymaga tego UE od własnych firm. Obecne prawo jest określane jako praktycznie niewykonalne dla importerów, a eksport ropy i gazu do Europy mógłby być zagrożony od 1 stycznia bez opóźnienia. Importerzy, którzy nie przestrzegają przepisów, naraziliby się na wysokie kary. Federalna Agencja Środowiska (Umweltbundesamt) podaje, że metan jest drugim najważniejszym gazem cieplarnianym po dwutlenku węgla.
Parlament, przemysł i klauzula przeglądu
Parlament Europejski chce trzyletniego przesunięcia spornych części prawa, które zostało opracowane za czasów byłego komisarza Fransa Timmermansa, argumentując, że firmy potrzebują więcej czasu na spełnienie wszystkich wymogów. Przemysł oraz Stany Zjednoczone, które eksportują ropę i gaz do Europy, również naciskają na trzy lata. Państwa członkowskie chcą mechanizmu alarmowego, aby w przypadku, gdy przepisy nadal okażą się niewykonalne po lecie 2027 roku, można było zdecydować o dalszym przesunięciu. N-tv donosi, że w połowie 2027 roku Komisja Europejska ma sprawdzić, czy wymagane dane są dostępne i czy istnieje wystarczająca liczba niezależnych jednostek certyfikujących. Jeśli nie, Komisja ponownie przedłużyłaby przepisy.
Spór w niemieckiej koalicji i zmiana stanowiska Holandii
Niemiecki rząd federalny był początkowo podzielony w sprawie planu, ale koalicja czarno-czerwona rozstrzygnęła spór w piątek. Minister Katherina Reiche (CDU) i minister środowiska Carsten Schneider (SPD) uzgodnili wspólną linię, a rząd zagłosował następnie w Brukseli za przesunięciem wymogów o co najmniej rok. Schneider powiedział, że Niemcy chcą utrzymać redukcję emisji metanu. Holandia początkowo opowiadała się za trzyletnim opóźnieniem, ale holenderska minister klimatu Stientje van Veldhoven zmieniła kurs, ponieważ obawiała się, że dłuższe przesunięcie zmniejszy presję na Komisję Europejską, aby wypracowała środki czyniące przepisy wykonalnymi.
Co dalej
Według N-tv, przesunięcie musi zostać przyjęte do końca 2026 roku, w przeciwnym razie przepisy wejdą w życie zgodnie z pierwotnym planem. Negocjacje w Brukseli mają potrwać kilka tygodni. Rada 27 państw członkowskich i Parlament Europejski muszą jeszcze uzgodnić, jak długie powinno być opóźnienie, a różnica między jednym rokiem a trzema latami jest główną przeszkodą. Jeśli opóźnienie zostanie zatwierdzone, kontrola Komisji w połowie 2027 roku zdecyduje, czy przepisy zostaną ponownie przesunięte.
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- TelegraafPaństwa członkowskie UE chcą opóźnić przepisy dotyczące metanu tylko o rokEU-lidstaten willen methaanregels slechts met één jaar uitstellen · oryginał: niderlandzki
- der StandardKraje UE chcą opóźnić rozporządzenie w sprawie metanu o rokEU-Länder wollen Methan-Verordnung um ein Jahr verschieben · oryginał: niemiecki
- Bayerischer RundfunkKryzys energetyczny: kraje UE chcą opóźnić przepisy klimatyczneEnergiekrise: EU-Länder wollen Klimaregeln verschieben · oryginał: niemiecki
- LesEchos.frUstawa o metanie: Dwudziestka Siódemka zgadza się na roczne opóźnienie, saga trwaLoi méthane : les Vingt-Sept actent un report d'un an, le feuilleton continue · oryginał: francuski
- Stientje van Veldhoven
- Holenderska minister klimatu, która zmieniła stanowisko Holandii z poparcia trzyletniego na roczne opóźnienie.
- Katherina Reiche
- Niemiecka minister (CDU), wymieniana jako minister gospodarki przez N-tv i jako minister energii przez BR, która uzgodniła wspólną linię Niemiec.
- Carsten Schneider
- Niemiecki minister środowiska (SPD), który uzgodnił wspólną linię Niemiec i powiedział, że kraj chce utrzymać redukcję emisji metanu.
- Frans Timmermans
- Były komisarz europejski, którego unijne prawo dotyczące metanu jest przedmiotem debaty o przesunięciu.
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar