Rząd · Lizbona
Portugalski parlament nakazuje nadawcy publicznemu RTP transmisję walk byków w 2027 roku
W środę, 18 listopada, podczas debaty nad budżetem państwa na 2027 rok, parlament przyjął wniosek partii Chega przy wsparciu PSD i CDS-PP. Pracownicy RTP oceniają tę decyzję jako ingerencję polityczną w decyzje redakcyjne.
Tekst AI na podstawie relacji Notícias ao Minuto, PÚBLICO i SIC Notícias. Opublikowany . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
W środę, 18 listopada, parlament przyjął wniosek partii Chega podczas debaty nad budżetem państwa na 2027 rok przy poparciu PSD, CDS-PP i Chega.
Tekst zobowiązuje RTP do emisji walk byków na swoich kanałach w 2027 roku, mimo że nadawca wcześniej zaprzestał ich transmitowania.
Komitety pracownicze RTP uznały głosowanie za atak na autonomię redakcyjną, powołując się na ustawę o telewizji i umowę koncesyjną, podczas gdy lewica nazwała to cywilizacyjnym krokiem wstecz.
Parlament zatwierdza wniosek
Parlament Portugalii przyjął wniosek partii Chega, który zobowiązuje publicznego nadawcę RTP do transmitowania walk byków. Głosowanie odbyło się w środę, 18 listopada, podczas debaty nad budżetem państwa na 2027 rok. Za wnioskiem opowiedziały się PSD, CDS-PP oraz Chega, natomiast Inicjatywa Liberalna, PAN oraz lewica zagłosowały przeciw. Partia Socjalistyczna, która na etapie komisji wstrzymała się od głosu, w głosowaniu plenarnym przeszła do opozycji, co nie zmieniło wyniku. Wniosek do debaty plenarnej skierowała partia PAN.
Zapis stanowi, że w 2027 roku RTP musi transmitować walki byków na swoich kanałach telewizyjnych w ramach obowiązków służby publicznej wynikających z umowy koncesyjnej, określając je jako element popularnego dziedzictwa kulturowego Portugalii. RTP wcześniej zaprzestało emisji walk byków, dostosowując się do praktyk innych międzynarodowych nadawców publicznych.
Rząd odmawia komentarza
Minister ds. Prezydencji António Leitão Amaro, który nadzoruje RTP, odmówił komentarza w sprawie decyzji, stwierdzając, że nigdy nie wypowiada się na tematy redakcyjne nadawcy. Zapytany o to, czy władza polityczna ingeruje w działalność stacji, wskazał na wcześniejsze pytania dotyczące kreskówek i walk byków, na które również nie odpowiedział. Dodał, że państwo uczestniczy w tworzeniu umowy o służbie publicznej RTP i że to normalne, iż parlament, jako przedstawiciel narodu, wypowiada się swobodnie. Podkreślił, że jego zdaniem RTP posiada kulturę niezależności.
„W kwestiach dotyczących wyborów redakcyjnych RTP konsekwentnie odmawiam wypowiadania się.”
Pracownicy RTP mówią o ingerencji politycznej
Komitet redakcyjny pracowników RTP oraz podkomitet pracowników z Porto uznali głosowanie za atak na autonomię nadawcy i niedopuszczalną ingerencję władzy politycznej. Argumentowali, że decyzja ta jest sprzeczna z ustawą o telewizji, która gwarantuje swobodę programową i zabrania organom państwowym wymuszania lub blokowania konkretnych audycji, a także z umową koncesyjną, która chroni niezależność redakcyjną. Wskazali również na zmiany w prawie dotyczącym ochrony zwierząt oraz na prawa jednostki, w tym wolność sumienia zapisaną w konstytucji. Ostrzegli, że walki byków to dopiero początek i że w przyszłości każda partia może narzucać dowolne treści.
„Parlamentarny nakaz nie eliminuje praw osób pracujących w RTP, ani nie zwalnia firmy z obowiązku wysłuchania i rozważenia obaw swoich profesjonalistów.”
Gorąca debata w parlamencie
Debata była na tyle burzliwa, że pełniący obowiązki przewodniczącego parlamentu Rodrigo Saraiva zaapelował, aby sala plenarna nie zamieniła się w arenę walk byków, mimo że to właśnie one były przedmiotem obrad. Jedyna deputowana PAN, Inês Sousa Real, stwierdziła, że przyjęcie wniosku przypomina czasy Estado Novo i że ponad 70% Portugalczyków nie życzy sobie walk byków. Lewica nazwała propozycję cywilizacyjnym krokiem wstecz oraz próbą ingerencji politycznej, podczas gdy CDS-PP powołało się na wolność kulturową. Deputowany socjalistyczny Porfírio Silva stwierdził, że sprawa dotyczy wolności i że parlament powinien unikać wyręczania RTP. Krótka wymiana zdań na temat Cristiny Rodrigues, byłej członkini PAN, która przeszła do Chega, wywołała wniosek o głos ze strony lidera parlamentarnego Chega, Pedro Pinto.
Otwarte kwestie prawne
Felieton w dzienniku PÚBLICO wskazał, że artykuł 26 ustawy o telewizji wyraźnie ogranicza władzę organów państwowych w zakresie narzucania emisji programów. Autor zauważył, że wniosek budzi wątpliwości prawne, których nie można ignorować, choć ewentualna niekonstytucyjność musi zostać oceniona przez właściwe organy. W tekście argumentowano również, że istnienie pewnej praktyki w społeczeństwie nie uzasadnia automatycznie jej promowania przez instytucje publiczne. Pracownicy zapowiedzieli, że będą dalej podejmować działania w tej sprawie.
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- Notícias ao MinutoWalki byków w RTP? Pracownicy potępiają „stęchłą ingerencję”Touradas na RTP? Trabalhadores denunciam "bafienta intromissão" · oryginał: portugalski
- PÚBLICOWalka byków w RTP: niezależność redakcyjna nie może być na łasce władzy politycznejTourada na RTP: a independência editorial não pode ficar à mercê do poder político · oryginał: portugalski
- Notícias ao MinutoWalki byków w RTP? Leitão Amaro odmawia komentarza w sprawie decyzji parlamentuTouradas na RTP? Leitão Amaro recusa comentar decisão parlamentar · oryginał: portugalski
- Notícias ao MinutoParlament potwierdza walki byków w RTP pomimo sprzeciwu PSParlamento confirma touradas na RTP apesar da oposição do PS · oryginał: portugalski
- António Leitão Amaro
- Minister ds. Prezydencji, który nadzoruje RTP i odmówił komentarza w sprawie decyzji
- Inês Sousa Real
- Jedyna deputowana PAN, która potępiła głosowanie i przywołała sondaże dotyczące walk byków
- Rodrigo Saraiva
- Pełniący obowiązki przewodniczącego parlamentu Portugalii, który zaapelował, aby sala plenarna nie zamieniła się w arenę walk byków
- Pedro Pinto
- Lider parlamentarny Chega, który zgłosił wniosek o głos podczas debaty
- Miejsca
- Lizbona, Portugalia
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar