
Polska przyznaje równe prawa podatkowe parom jednopłciowym z transkrybowanymi zagranicznymi aktami małżeństwa
Minister finansów Andrzej Domański podpisał interpretację ogólną, która przyznaje małżonkom tej samej płci, posiadającym transkrybowane zagraniczne akty małżeństwa, identyczne prawa i obowiązki podatkowe, jakie przysługują parom heteroseksualnym w Polsce.
Podpisano interpretację ogólną w sprawach podatkowych
Minister finansów Andrzej Domański ogłosił 24 września 2026 r., że podpisał interpretację ogólną, która przyznaje parom jednopłciowym posiadającym transkrybowane zagraniczne akty małżeństwa równe traktowanie podatkowe w Polsce. Interpretacja ogólna stanowi oficjalne stanowisko Ministerstwa Finansów i służy ujednoliceniu stosowania przepisów podatkowych przez organy skarbowe w całym kraju. Zgodnie z tą decyzją, małżonkowie w związkach jednopłciowych zawartych za granicą i formalnie transkrybowanych w polskich urzędach stanu cywilnego uzyskują identyczne prawa i obowiązki podatkowe, jak pary różnopłciowe zawarte w Polsce. Domański przekazał tę informację za pośrednictwem platformy X, szczegółowo opisując zrównanie statusu podatnika we wszystkich urzędach skarbowych.
Podpisałem dziś interpretację ogólną, która zapewnia, że osoby, które uzyskały transkrypcję aktu małżeństwa, będą miały w polskich urzędach skarbowych takie same prawa i obowiązki, jak wszyscy małżonkowie.
Wdrożenie administracyjne i świadczenia socjalne
Wytyczne podatkowe są następstwem przepisów administracyjnych, które weszły w życie 23 sierpnia 2026 r., umożliwiając urzędom stanu cywilnego w całej Polsce transkrypcję zagranicznych aktów małżeństwa osób tej samej płci. Ministerstwo Cyfryzacji oraz Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji przygotowały nowe wzory dokumentów w maju 2026 r. Zgodnie z tymi zasadami, w transkrypcji zaznacza się, że akt stanu cywilnego odzwierciedla małżeństwo zawarte poza terytorium Polski, podczas gdy wzór dla małżeństw zawartych wewnątrz kraju pozostaje bez zmian. Przed wydaniem decyzji podatkowej Zakład Ubezpieczeń Społecznych (ZUS) stał się pierwszą agencją państwową, która uznała te transkrybowane dokumenty. ZUS rozpoczął wypłacanie standardowych świadczeń ustawowych uprawnionym parom, w tym zasiłku opiekuńczego przyznawanego w przypadku sprawowania opieki nad chorym partnerem.
- Para mężczyzn zawiera małżeństwo w Berlinie, a później składa wniosek o transkrypcję aktu małżeństwa w Polsce.
- TSUE orzeka, że państwa UE nie mogą odmawiać uznania zagranicznych małżeństw, jeśli ogranicza to unijne prawa do swobodnego przemieszczania się.
- Naczelny Sąd Administracyjny w Polsce wydaje wyrok zezwalający na transkrypcję zagranicznych aktów małżeństwa osób tej samej płci.
- Ministerstwa spraw wewnętrznych i cyfryzacji przygotowują nowe wzory dokumentów do transkrypcji zagranicznych aktów małżeństwa.
- Wchodzi w życie rozporządzenie umożliwiające urzędom stanu cywilnego w Polsce transkrypcję zagranicznych aktów.
- Minister finansów Andrzej Domański podpisuje interpretację ogólną zrównującą prawa i obowiązki podatkowe dla par po transkrypcji.
Orzecznictwo sądowe z Luksemburga i Warszawy
Zmiana w polskiej praktyce administracyjnej wynika bezpośrednio z krajowych i europejskich wyroków sądowych wydanych w ciągu ostatnich dziesięciu miesięcy. 25 listopada 2025 r. Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej (TSUE) orzekł w sprawie dwóch mężczyzn, którzy zawarli związek małżeński w Berlinie w 2018 r., a następnie wystąpili o transkrypcję niemieckiego aktu w Polsce. TSUE uznał, że państwa członkowskie UE nie mogą odmówić uznania małżeństwa osób tej samej płci zawartego zgodnie z prawem w innym państwie członkowskim, jeśli prowadzi to do ograniczenia praw gwarantowanych przez unijne prawo o swobodnym przepływie osób. Trybunał w Luksemburgu zaznaczył jednak, że wyrok nie nakłada na państwa członkowskie obowiązku legalizacji małżeństw jednopłciowych w ich krajowych porządkach prawnych. Opierając się na orzecznictwie europejskim, Naczelny Sąd Administracyjny (NSA) wydał w marcu 2026 r. wyrok zezwalający na transkrypcję zagranicznych aktów małżeństwa osób tej samej płci do polskiego rejestru.
Koordynacja międzyresortowa w zakresie zasad fiskalnych
Interpretacja podatkowa jest następstwem publicznych wypowiedzi minister rodziny, pracy i polityki społecznej Agnieszki Dziemianowicz-Bąk dotyczących międzyresortowych działań na rzecz dostosowania zasad fiskalnych do niedawnych orzeczeń sądowych. Dziemianowicz-Bąk potwierdziła w rozmowie z Wirtualną Polską, że ZUS rozpoczął już wypłacanie świadczeń parom jednopłciowym, które dokonały transkrypcji stanu cywilnego. Wyjaśniła, że minister ds. równości Katarzyna Kotula, pracująca w Kancelarii Prezesa Rady Ministrów, współpracowała z Ministerstwem Finansów oraz Krajową Administracją Skarbową (KAS) w celu ustanowienia pełnej parytetu podatkowego dla par z uznanymi zagranicznymi małżeństwami.
Chciałabym, żeby to było możliwe już od przyszłego roku. Tak powinno być, to jest równe, słuszne i sprawiedliwe.


