Wybory · Londyn
Londyńska policja rozszerza śledztwo w sprawie finansowania partii Reform UK przez zagraniczne podmioty
Metropolitan Police rozszerzyła dochodzenie karne wobec partii Reform UK Nigela Farage'a po ujawnieniu nagrań z ukrytej kamery, na których czołowi działacze ugrupowania omawiają nielegalne zagraniczne wpłaty.
Tekst AI na podstawie relacji The New York Times, de Volkskrant, Le Monde.fr i innych wydawców. Zmieniony . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
Metropolitan Police potwierdziła 9 września 2026 r., że detektywi z zespołu ds. dochodzeń specjalnych badają potencjalne przestępstwa wyborcze związane z Reform UK.
Nagrania wyemitowane 3 września 2026 r. pokazują Dana Jukesa i Jamesa Orra omawiających zagraniczne finansowanie oraz wpłatę 32 500 funtów od amerykańskiej firmy na trzy sondaże.
Nigel Farage zawiesił Dana Jukesa i Jamesa Orra przed konferencją partii, zaprzeczając jednocześnie naruszeniom prawa wyborczego.
Nowe zarzuty dołączono do aktywnego śledztwa wszczętego w lipcu w sprawie dwóch darowizn o łącznej wartości 500 000 funtów, powiązanych z matką George'a Cottrella.
- 2024Reform UK przyjmuje darowiznę w wysokości 5 mln funtów od inwestora kryptowalutowego Christophera Harborne'a
- lipiec 2026Policja wszczyna dochodzenie w sprawie dwóch darowizn o łącznej wartości 500 000 funtów powiązanych z matką George'a Cottrella
- 3.09Channel 4 News emituje nagrania z ukrytej kamery, na których działacze partii omawiają zagraniczne darowizny
- 9.09Metropolitan Police rozszerza dochodzenie karne o nowe zarzuty dotyczące zagranicznego finansowania
Rozszerzenie dochodzenia karnego
Metropolitan Police w Londynie ogłosiła 9 września 2026 r., że detektywi rozszerzyli trwające dochodzenie karne, aby zbadać potencjalne naruszenia przepisów dotyczących finansowania wyborczego przez Reform UK. Formalna decyzja zapadła po otrzymaniu licznych zgłoszeń w następstwie reportażu wyemitowanego 3 września 2026 r. przez Channel 4 News we współpracy z grupą śledczą Verbatim. Funkcjonariusze z zespołu ds. dochodzeń specjalnych (Special Enquiry Team) przeanalizowali dostarczone materiały i uznali, że nowo zgłoszone działania wymagają włączenia do aktywnego postępowania. Policja zaznaczyła, że najnowsze zarzuty są zbliżone do spraw już badanych w kontekście wcześniejszych wpłat na rzecz partii.
„Detektywi ocenili przekazane informacje i ustalili, że istnieją potencjalne przestępstwa wymagające zbadania.”
Prowokacja dziennikarska i finansowanie sondaży
Dokument telewizyjny zawierał nagrania rozmów między dziennikarzem śledczym, podającym się za syna zamożnego amerykańskiego biznesmena, a dwoma wysokimi rangą działaczami partii. Podczas spotkania rzekomy darczyńca wyjaśnił, że brytyjskie przepisy wyborcze uniemożliwiają mu bezpośrednie wsparcie finansowe z zagranicy. W odpowiedzi szef sztabu Nigela Farage'a, Dan Jukes, zasugerował, że wpłata może zostać przekazana pod jego nazwiskiem jako rezydenta Wielkiej Brytanii. Z kolei szef działu polityki, James Orr, zaproponował, aby zagraniczny darczyńca sfinansował sondaże opinii publicznej na potrzeby kampanii wyborczej. Z ustaleń wynika, że amerykańskie przedsiębiorstwo zapłaciło 32 500 funtów (około 38 000 euro) za trzy sondaże, które opublikowano w brytyjskiej prasie bez ujawnienia źródła finansowania.
Reakcja kierownictwa partii
Po emisji materiału, tuż przed konferencją partii, lider Reform UK Nigel Farage zawiesił Jukesa i Orra w pełnieniu obowiązków. Farage utrzymywał, że partia działała zgodnie z prawem, a prowokację dziennikarską określił jako próbę podważenia działalności organizacji. Choć Farage był obecny na spotkaniu, podczas którego wspomniano o opłaceniu sondaży, później twierdził, że w tamtym momencie był myślami gdzie indziej.
„Tak, to było świetne.”
Ustawowe limity finansowania i trwające dochodzenia
W przeciwieństwie do wielu innych europejskich demokracji, Wielka Brytania nie zapewnia państwowego finansowania kampanii wyborczych, co uzależnia partie od składek członkowskich i prywatnych darowizn. Zgodnie z brytyjskim prawem wyborczym, darowizny mogą pochodzić wyłącznie od zarejestrowanych brytyjskich wyborców i firm z siedzibą w Wielkiej Brytanii, co wyklucza finansowanie zagraniczne, w tym środki przeznaczone na badania. Każda zagraniczna darowizna przekraczająca 500 funtów (około 581 euro) musi zostać zarejestrowana i zwrócona darczyńcy w ciągu 30 dni. Niedopełnienie tego obowiązku grozi karami finansowymi lub odpowiedzialnością karną. Rozszerzone dochodzenie policji stanowi kontynuację śledztwa wszczętego w lipcu w sprawie 500 000 funtów wpłaconych w dwóch transzach po 250 000 funtów przez matkę George'a Cottrella, skazanego za oszustwa sojusznika Farage'a. Lipcowe dochodzenie było następstwem wcześniejszej kontroli darowizny w wysokości 5 mln funtów, otrzymanej w 2024 r. od inwestora kryptowalutowego Christophera Harborne'a.
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- The New York TimesPolice Expand Investigation Into Reform U.K. After Undercover Sting
- de VolkskrantBritse politie breidt onderzoek naar donaties voor Reform UK uit na onthullende documentaire
- Le Monde.frPolice investigate far-right Reform UK over alleged overseas donations
- europa pressLa Policía de Reino Unido investiga las acusaciones de presunta...
- Nigel Farage
- Lider partii Reform UK
- Dan Jukes
- Szef sztabu Nigela Farage'a w Reform UK
- James Orr
- Szef działu polityki w Reform UK
- George Cottrell
- Sojusznik polityczny Nigela Farage'a skazany za oszustwa
- Christopher Harborne
- Inwestor kryptowalutowy i główny darczyńca polityczny
- Miejsca
- Londyn
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar