Zdrowie i edukacja · Berno
Szwajcarska Rada Federalna proponuje ustawę nakazującą drugi język narodowy w szkołach podstawowych
Szwajcarska Rada Federalna w piątek rozpoczęła konsultacje w sprawie zmiany ustawy o językach, aby wymagać od uczniów szkół podstawowych nauki drugiego języka narodowego, przeciwdziałając dążeniom kilku niemieckojęzycznych kantonów do odłożenia lekcji francuskiego na później.
Tekst AI na podstawie relacji SWI swissinfo.ch, rts.ch, Tages Anzeiger i innych wydawców. Opublikowany . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
Szwajcarski rząd rozpoczął konsultacje w sprawie zmiany ustawy o językach, aby wymusić wczesną naukę języka narodowego, odpowiadając na kantony, które chcą odłożyć francuski na później.
Opcja pierwsza wymaga dwóch języków obcych w szkole podstawowej (narodowy + angielski). Opcja druga nakazuje tylko drugi język narodowy od szkoły podstawowej do końca niższego poziomu średniego.
Zurych, St. Gallen, Appenzell Ausserrhoden, Turgowia i inne przeniosły francuski do szkoły średniej, powołując się na obciążenie uczniów i słabe wyniki.
Rząd nazywa poprawkę zapobiegawczą i wycofa ją, jeśli kantony będą przestrzegać obecnej strategii językowej. Do przyjęcia ustawy wymagana jest zgoda parlamentu.
Elisabeth Baume‑Schneider podkreśliła, że różnorodność językowa jest filarem szwajcarskiej spójności, niezbędna do komunikacji międzyregionalnej i gospodarki.
- 1.04Wielka Rada Turgowii przenosi francuski na wyższy poziom
- 12.06Rada Federalna rozpoczyna konsultacje w sprawie zmian ustawy o językach
- 5.10Termin zakończenia konsultacji
Kantony chcą zrezygnować z wczesnego francuskiego
Kilka niemieckojęzycznych kantonów niedawno zagłosowało za przeniesieniem nauki francuskiego ze szkoły podstawowej do średniej. Zurych podjął decyzję we wrześniu ubiegłego roku, St. Gallen poszedł w jego ślady jesienią 2025 r., Appenzell Ausserrhoden rok temu, a Turgowia w kwietniu 2026 r. Trend ten pojawił się również w Bazylei-Okręgu, Szafuzie, a nawet w dwujęzycznym Bernie, gdzie złożono wniosek, który później wycofano. Argumenty kantonalne odnoszą się do obciążenia uczniów i słabych wyników w nauce, twierdząc, że program nauczania jest przeciążony, a późniejszy start przyniósłby ulgę.
Dwa warianty ustawy
Rząd proponuje dwie opcje. Pierwsza wpisuje do ustawy o językach istniejący wymóg HarmoS dotyczący dwóch języków obcych na poziomie podstawowym – języka narodowego plus angielskiego – za którym podąża 15 z 26 kantonów. Druga oferuje kantonów więcej swobody, nakazując jedynie drugi język narodowy od szkoły podstawowej do końca niższego poziomu średniego, bez określania angielskiego.
„Status języków narodowych w edukacji obowiązkowej jest sprawą o znaczeniu narodowym.”
Rząd ostrzega przed zagrożeniem dla spójności
Ministra spraw wewnętrznych Elisabeth Baume-Schneider powiedziała mediom w Bernie, że różnorodność językowa jest filarem szwajcarskiej spójności i niezbędna do komunikacji, także z powodów ekonomicznych. Konstytucja daje Konfederacji szeroki mandat do ochrony języków narodowych.
„Jeśli kantony nie będą w stanie rozwiązać kwestii językowej, rząd federalny będzie musiał działać.”
Środek zapobiegawczy z terminem
Krok ten ma przede wszystkim charakter zapobiegawczy, podkreśliła Baume-Schneider. Jeśli kantony utrzymają obecną strategię językową, rząd wycofa projekt ustawy. Konsultacje trwają do 5 października 2026 r., a każda ustawa będzie wymagać zgody parlamentu. Rada oświadczyła, że będzie uważnie śledzić lokalne debaty przed podjęciem decyzji o dalszych krokach.
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- SWI swissinfo.chAll Swiss primary school pupils to learn second national language
- SWI swissinfo.chCF: obbligatoria seconda lingua nazionale sin dalle elementari
- rts.chLe Conseil fédéral veut obliger les cantons à enseigner une deuxième langue nationale en primaire
- Tages AnzeigerFrühfranzösisch: Der Bundesrat setzt seine Drohung um und verbietet den Kantonen die Streichung
- Elisabeth Baume-Schneider
- Szwajcarska radczyni federalna i szefowa Federalnego Departamentu Spraw Wewnętrznych, odpowiedzialna za politykę językową
- Miejsca
- Zurych
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar