Dyplomacja · Rzym i Waszyngton
Trump i Meloni wymieniają się uszczypliwościami w sprawie odmowy Włoch udostępnienia baz USA podczas wojny z Iranem
Prezydent USA Donald Trump oskarżył premier Włoch Giorgię Meloni o utrudnianie operacji wojskowych podczas konfliktu z Iranem poprzez odmowę dostępu do włoskich baz lotniczych, po czym odrzucił jej próbę naprawy stosunków jako oportunistyczną. Meloni odparła, że jej popularność opiera się na obronie interesów narodowych, a nie zagranicznych przyjaźni.
Tekst AI na podstawie relacji Fanpage, il Giornale.it, Il Sole 24 ORE i innych wydawców. Zmieniony . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
Prezydent USA twierdzi, że Włochy odmówiły korzystania ze swoich baz lotniczych podczas operacji przeciwko Iranowi, mimo znacznych wydatków USA na obronę członków NATO.
Premier Włoch stwierdza, że korzystanie z baz odbywa się zgodnie z dwustronnymi umowami, których nie można zmienić, a jej popularność zależy od ochrony interesu narodowego.
Trump twierdzi, że Meloni wielokrotnie zabiegała o wspólne zdjęcie w Evian, aby podnieść notowania; ona odpowiada, że przyjaźń z nim zaszkodziła jej pozycji.
- 19.06Transmisja wywiadu z Trumpem: twierdzi, że Meloni błagała o zdjęcie i mówi, że wzbudza w nim litość.
- 20.06Trump publikuje na Truth Social atak na Meloni za operacje w Iranie i jej notowania.
- 20.06Meloni odpowiada na Instagramie, broniąc suwerenności i mówiąc Trumpowi, aby skupił się na własnej popularności.
Spór o bazy lotnicze
Trump powiedział, że Włochy spowodowały znaczne obciążenie logistyczne, odmawiając Waszyngtonowi pozwolenia na korzystanie z włoskich pasów startowych podczas kampanii wojskowej przeciwko Iranowi. Przedstawił tę odmowę jako zdradę, pomimo – jak to ujął – setek miliardów dolarów rocznie wydawanych przez USA na obronę Włoch i innych członków NATO.
„Nie pozwoliła nam nawet na korzystanie z włoskich pasów startowych, co spowodowało znaczne niedogodności logistyczne, mimo że Stany Zjednoczone wpłacają setki miliardów dolarów rocznie na obronę Włoch i innych tak zwanych sojuszników NATO.”
Tirade Trumpa w mediach społecznościowych
W poście na Truth Social z 20 czerwca Trump twierdził, że Meloni wielokrotnie błagała go o wspólne zdjęcie podczas szczytu G7 w Evian we Francji, aby odwrócić spadek swoich notowań. Powiązał jej słabość wewnętrzną z odmową uniemożliwienia Iranowi opracowania broni jądrowej i stwierdził, że teraz, gdy USA pokonały Iran militarnie, chce być z nim znów w przyjaźni tylko po to, by podnieść swoje sondaże.
„Po tym, jak Stany Zjednoczone pokonały militarnie Iran, ona chce znów być przyjaciółmi, aby podnieść swoje notowania. Nie, dziękuję.”
Odpowiedź Meloni
Meloni odpowiedziała tego samego dnia oświadczeniem opublikowanym na Instagramie w języku angielskim. Argumentowała, że jej popularność zależy od zdolności do obrony interesów narodowych Włoch, a nie od relacji z zagranicznymi przywódcami, i zauważyła, że bycie przyjaciółką Trumpa nie pomogło jej w notowaniach. Podkreśliła, że korzystanie z amerykańskich baz we Włoszech regulują umowy, które należy szanować i które nie mogą być naruszone, dopóki jest premierem, zaznaczając, że Włochy są suwerennym państwem.
„Panie Prezydencie Trump, te ciągłe, bezpodstawne ataki są bezsensowne. Jeśli chodzi o moją popularność, wasza przyjaźń z pewnością nie pomogła, ani nie zależy ona od moich relacji z panem. Moja popularność zależy od mojej zdolności do obrony interesu narodowego Włoch i właśnie to zawsze robiłam. Korzystanie z baz regulują umowy, które zawsze szanowaliśmy i które nie mogą być naruszone, dopóki jestem premierem. Włochy pozostają suwerennym państwem. W każdym razie moja popularność nie jest pana zmartwieniem. Sugeruję, aby skupił się pan na własnej.”
Eskalacja i medialne konsekwencje
Wymiana zdań nastąpiła po wywiadzie telewizyjnym z 19 czerwca, w którym Trump powiedział, że Meloni błagała go o zdjęcie i że czuje dla niej litość, co włoscy dziennikarze bronili po tym, jak niektórzy politycy kwestionowali tłumaczenie. Spór zwrócił również uwagę na literówkę w poście Trumpa (Gigiorgia zamiast Giorgia), nawiązującą do jego gafy z 2019 roku, kiedy napisał Giuseppi Conte. Słowny pojedynek jest odczytywany jako poważny rozłam dyplomatyczny między Rzymem a Waszyngtonem.
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- FanpageTrump-Meloni lite infinita: "Non sta combinando niente in Italia", "Preoccupati della tua popolarità
- il Giornale.itLa risposta della Meloni al nuovo attacco di Trump: "L'Italia è sovrana, pensi alla sua popolarità
- Il Sole 24 ORETrump: Meloni, mia popolarità dipende da capacità di difendere interesse nazionale
- il Giornale.itDopo Giuseppi Gigiorgia: Trump sbaglia ancora il nome dei politici italiani
- Donald Trump
- Prezydent Stanów Zjednoczonych, atakujący premier Włoch Meloni za dostęp do baz i sondaże
- Giorgia Meloni
- Premier Włoch, broniąca suwerenności i odrzucająca oskarżenia Trumpa
- Miejsca
- Rzym, Waszyngton
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar