Król Karol III żartuje z parasola na kolacji Wspólnoty Narodów i kończy wizytę na Antigui

Żart z parasola na ostatniej kolacji

We wtorek wieczorem, 3 listopada, król zażartował ze swojej sytuacji podczas kolacji dla przywódców Wspólnoty Narodów w Saint John's, stolicy Antigui i Barbudy. Powiedział gościom, że będzie rozdawał parasole, nawiązując do nagrania, na którym widać go przemoczonego przez tropikalną ulewę podczas obchodów niepodległości kraju w niedzielę, 1 listopada. Film, szeroko udostępniany w sieci, pokazuje, jak król unosi ramiona i prosi o schronienie tuż po dotarciu na stadion krykietowy. Nagłówek "La Vanguardia" umieszcza to zdarzenie w poniedziałek, jednak treść raportu, podobnie jak włoskie relacje, datuje je na niedzielę, dwa dni przed kolacją. Komentarz wywołał śmiech i oklaski w sali, w której obecna była również królowa Camilla. Król ujął to w następujący sposób:

„Choć być może częścią mojej roli jako głowy Wspólnoty Narodów jest zapewnienie parasola dla was wszystkich.”

Przeprosiny i reparacje

Podczas otwarcia spotkania szefów rządów Wspólnoty Narodów (Chogm) Karol opisał organizację jako grupę krajów o skrajnie różnych klimatach. Odniósł się również do transatlantyckiego handlu niewolnikami, mówiąc zgromadzonym:

„napełnia moje serce przerażeniem, a moją duszę najgłębszym osobistym smutkiem”

Król nie zdecydował się na przeprosiny. Karol przypisał również Royal Navy wiodącą rolę w egzekwowaniu zniesienia niewolnictwa, mimo że brytyjskie okręty wojenne przez ponad sto lat chroniły statki przewożące zniewolonych ludzi i osłaniały karaibskie kolonie cukrowe, które opierały się na pracy niewolniczej. Premier Andy Burnham, który uczestniczył w szczycie, zaproponował rozmowy z dotkniętymi narodami na temat przeprosin za niewolnictwo, ale wykluczył wypłatę reparacji finansowych. Reparacje i przeprosiny ze strony Wielkiej Brytanii zdominowały znaczną część podróży.

Szerszy kontekst wizyty

Źródła różnią się w kwestii długości podróży. "Evening Standard" opisuje sześciodniową oficjalną wizytę na Antigui i Barbudzie, podczas gdy LBC nazywa ją dziewięciodniową trasą po Karaibach, która obejmowała również wizytę państwową w Gujanie oraz samodzielne podróże na Bahamy. "Stern" donosi, że podczas jednego z popołudni król i królowa Camilla sprzątali plażę w Saint John's. Gubernator generalny Sir Rodney Williams, który uczestniczył w wielu królewskich zobowiązaniach, był obecny na lotnisku VC Bird International Airport podczas odlotu. Pożegnanie było skromne: policyjna orkiestra zagrała oba hymny narodowe, król dokonał przeglądu warty honorowej w gorących i wilgotnych warunkach, a para wsiadła do ministerialnego odrzutowca Voyager.

Przywódcy i szczyt

Karol siedział obok premiera Barbudy Gastona Browne'a podczas kolacji i wygłosił przemówienie. Andy Burnham, Mark Carney i Anthony Albanese również uczestniczyli w spotkaniu jako premierzy Wielkiej Brytanii, Kanady i Australii. "Evening Standard" opisuje wtorkową kolację jako ostatnie królewskie wydarzenie podczas pobytu. W swoim przemówieniu na otwarciu szczytu Karol powiedział, że instytucje, na których świat długo polegał, są pod presją, a narody kuszone są do wycofywania się za wyższe mury, argumentując, że Wspólnota Narodów oferuje inną drogę.