Klimat · Bruksela i Antalya
Komisja Europejska wzywa Włochy i osiem innych państw do przedstawienia planów naprawczych w celu realizacji celów klimatycznych na 2030 rok
W corocznym raporcie na temat postępów w dziedzinie klimatu Komisja Europejska wskazała dziewięć państw członkowskich, w tym Włochy, które nie realizują wystarczająco szybko celów na 2030 rok. Każdy z tych krajów ma trzy miesiące na przedstawienie planu naprawczego.
Tekst AI na podstawie relacji Il Fatto Quotidiano, ANSA.it, Deutsche Welle i innych wydawców. Opublikowany . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
Austria, Chorwacja, Cypr, Niemcy, Irlandia, Włochy, Litwa, Malta i Szwecja otrzymały wezwania do przedstawienia planów naprawczych i mają trzy miesiące na odpowiedź. Prognozuje się, że emisje w sektorach nieobjętych systemem ETS spadną do 2030 roku o 38,5% przy unijnym celu 40%.
Emisje netto we Włoszech wzrosły w 2025 roku o 5,8%, wyprzedzając Portugalię (4,2%) i Hiszpanię (2,2%). Ogólne emisje netto w UE spadły o 1,6% w porównaniu z 2024 rokiem.
Przychody z systemu handlu emisjami wzrosły o 11%, do 43,2 mld euro. Włochy i Cypr, które zebrały 2,7 mld euro w 2025 roku, były jedynymi krajami UE, które nie złożyły w terminie raportów o reinwestycjach.
Negocjacje potrwają do 20 listopada pod przewodnictwem Turcji i Australii. Ponad 70 szefów państw i rządów potwierdziło udział w sesjach wysokiego szczebla 11 i 12 listopada.
- 9.11Komisja publikuje raport o postępach w dziedzinie klimatu wskazujący dziewięć państw członkowskich; rozpoczęcie negocjacji COP31 w Antalyi
- 11.11Rozpoczęcie sesji wysokiego szczebla COP31
- 12.11Zakończenie sesji wysokiego szczebla COP31
- 20.11Planowane zakończenie negocjacji COP31
Ostrzeżenie dla dziewięciu państw członkowskich
Opublikowany 9 listopada 2026 roku coroczny raport Komisji Europejskiej na temat działań w dziedzinie klimatu wzywa Austrię, Chorwację, Cypr, Niemcy, Irlandię, Włochy, Litwę, Maltę i Szwecję do przedstawienia planów naprawczych. Komisja ocenia, że kraje te nie czynią wystarczających postępów w realizacji zobowiązań na 2030 rok w sektorach nieobjętych unijnym systemem handlu emisjami, takich jak transport drogowy, budownictwo, rolnictwo i gospodarka odpadami. Szacuje się, że emisje w tych sektorach spadną do 2030 roku o 38,5%, co jest wynikiem poniżej unijnego celu 40%. W najbliższych dniach do Chorwacji, Cypru, Irlandii, Litwy, Malty i Szwecji trafią formalne pisma z żądaniem podjęcia działań naprawczych. Dziewięć stolic będzie miało trzy miesiące na odpowiedź, w jaki sposób i kiedy zamierzają zniwelować te różnice.
Emisje w 2025 roku
Według wstępnych danych, emisje gazów cieplarnianych netto w UE w 2025 roku były o 39% niższe niż w 1990 roku i o 1,6% niższe niż w 2024 roku. Spadek ten wynikał głównie z sektorów objętych systemem handlu emisjami, w tym z przemysłu energochłonnego i lotnictwa komercyjnego, gdzie emisje spadły o około 2% w porównaniu z 2024 rokiem. Dziewiętnaście państw członkowskich odnotowało spadek, podczas gdy w ośmiu krajach emisje netto wzrosły. Największe wzrosty odnotowano we Włoszech (+5,8%), Portugalii (+4,2%) i Hiszpanii (+2,2%), a mniejsze w Rumunii, na Węgrzech, w Austrii, Belgii i Holandii. UE dąży do redukcji emisji o 55% do 2030 roku i o 90% do 2040 roku.
- Włochy
- 5.8 %
- Portugalia
- 4.2 %
- Hiszpania
- 2.2 %
Dane z tekstu artykułu
Wyniki Włoch i miks energetyczny
Włochy odnotowały największy wzrost spośród wszystkich państw członkowskich UE, a raport przypisuje go w dużej mierze użytkowaniu gruntów, zmianom w ich przeznaczeniu oraz leśnictwu. Wylesianie, pożary i intensywna uprawa gleby są wymieniane jako źródła CO2 i innych gazów napędzających zmiany klimatyczne. Raport krytykuje również włoski miks energetyczny jako niezrównoważony dla środowiska, gospodarstw domowych i przedsiębiorstw. Wskazuje, że w 2025 roku gaz decydował o cenie energii elektrycznej przez 89% godzin we Włoszech, w porównaniu z 15% w Hiszpanii, i wzywa do przejścia na odnawialne źródła energii. Premier Włoch Giorgia Meloni jest wymieniana w relacjach z raportu jako szefowa rządu, który mierzy się z tą krytyką.
Przychody z handlu emisjami i błędy w raportowaniu
Przychody z systemu handlu emisjami wzrosły o 11%, do 43,2 mld euro, a ponad połowa tej kwoty trafia bezpośrednio do państw członkowskich na finansowanie dekarbonizacji w przemyśle energochłonnym, od odnawialnych źródeł energii po czysty transport. Włochy i Cypr zebrały łącznie 2,7 mld euro z tych przychodów w 2025 roku. Są to jedyne dwa kraje UE, które nie przedłożyły w terminie raportów dotyczących sposobu reinwestowania tych środków. Raport odnotowuje również, że Włochy, Chorwacja i Cypr już przekroczyły swoje limity w pierwszym okresie rozliczeniowym od 2021 do 2025 roku, podczas gdy w ośmiu krajach prognozuje się przekroczenie limitów w okresie 2026–2030. Organizacje ekologiczne zarzucają UE kilkukrotne złagodzenie przepisów klimatycznych dla firm w ciągu ostatnich dwóch lat.
COP31 rozpoczyna się w Antalyi
Konferencja klimatyczna COP31 rozpoczęła się w Antalyi w Turcji tego samego dnia, a negocjacje potrwają do 20 listopada pod wspólnym przewodnictwem Turcji i Australii. Minister środowiska Turcji Murat Kurum sprawuje prezydencję konferencji, a australijski minister ds. zmian klimatu i energii Chris Bowen pokieruje negocjacjami. Spodziewana jest obecność przedstawicieli blisko 200 krajów, a ponad 70 szefów państw i rządów potwierdziło udział w specjalnych sesjach wysokiego szczebla w środę 11 i czwartek 12 listopada. Włochy nie będą reprezentowane przez Meloni, oczekuje się natomiast obecności ministra środowiska i bezpieczeństwa energetycznego Gilberto Pichetto Fratina. Sekretarz Generalny ONZ António Guterres wezwał liderów do sprostania wyzwaniu, mówiąc, że świat wkroczył w nową erę ekstremów klimatycznych.
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- Il Fatto QuotidianoCOP 31 w Turcji: Włochy upomniane przez Brukselę w sprawie redukcji emisjiCop 31 in Turchia: Italia richiamata da Bruxelles sul taglio emissioni | Il Fatto Quotidiano.it · oryginał: włoski
- ANSA.itUE do Włoch i 8 innych, „korekty w celu osiągnięcia celów emisyjnych na 2030 rok”>>>ANSA/Ue a Italia e altri 8, 'correzioni per centrare target delle emissioni 2030' - Altre news · oryginał: włoski
- Deutsche WelleOstrzeżenie dotyczące gazów cieplarnianych dla 9 krajów UE, w tym NiemiecAlmanya dâhil 9 AB ülkesi için sera gazı uyarısı · oryginał: turecki
- lastampa.itKlimat, Włochy z czarną koszulką w Europie: wzrost emisji o 5,8%. UE prosi o plan naprawczyClima, Italia maglia nera in Europa: emissioni in aumento del 5,8%. La Ue chiede un piano correttivo · oryginał: włoski
- António Guterres
- Sekretarz Generalny ONZ, który wezwał liderów COP31 do sprostania wyzwaniu
- Wopke Hoekstra
- Europejski Komisarz ds. Klimatu, Net Zero i Czystego Wzrostu, który powiadomi dziewięć krajów
- Murat Kurum
- Minister środowiska Turcji sprawujący prezydencję COP31
- Chris Bowen
- Australijski minister ds. zmian klimatu i energii kierujący negocjacjami COP31
- Giorgia Meloni
- Premier Włoch, nieobecna na COP31
- Gilberto Pichetto Fratin
- Minister środowiska i bezpieczeństwa energetycznego Włoch, spodziewany na COP31
- Organizacje
- Unia Europejska
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar