Dyplomacja · Ateny
Gerapetritis: Francuska nota dyplomatyczna do Turcji w sprawie kabla Grecja–Cypr nie przyznaje żadnych praw suwerennych
Podczas piątkowego posiedzenia parlamentu 20 listopada minister spraw zagranicznych Jorgos Gerapetritis oświadczył, że francuska nota dyplomatyczna skierowana do Turcji w związku z pracami statku badawczego Abeille Marengo nie stanowi ani pozwolenia, ani przekazania jakichkolwiek praw suwerennych.
Tekst AI na podstawie relacji in.gr, NewsIT, iefimerida.gr i innych wydawców. Opublikowany . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
Gerapetritis oświadczył w parlamencie w piątek 20 listopada, że francuska nota dyplomatyczna do Turcji nie jest pozwoleniem, nie przyznaje praw suwerennych, a prace nad kablem Grecja–Cypr przebiegają bez zakłóceń.
Minister poinformował, że francuski statek badawczy Abeille Marengo znajduje się obecnie w strefie objętej memorandum turecko-libijskim, działając na podstawie greckiego zezwolenia i komunikatu NAVTEX.
Gerapetritis zaprzeczył, jakoby doszło do spotkania Kyriakosa Mitsotakisa z Tayyipem Erdoganem podczas Zgromadzenia Ogólnego ONZ w Nowym Jorku we wrześniu 2026 roku, odrzucając doniesienia o tajnej dyplomacji.
Aleksandros Kazamias z partii Plefsi Eleftherias argumentował, że nota domyślnie uznaje tureckie roszczenia do stref morskich pod grecką jurysdykcją i ponownie zażądał ujawnienia jej treści.
Nota dyplomatyczna a statek badawczy
Francja wystosowała do Turcji notę dyplomatyczną w związku z badaniami prowadzonymi przez francuski statek badawczy Abeille Marengo, który układa kabel elektroenergetyczny łączący Cypr z Kretą. Projekt ten jest określany w mediach jako kabel GSI. W piątek 20 listopada minister spraw zagranicznych Jorgos Gerapetritis odpowiedział w parlamencie na pytanie bieżące Aleksandrosa Kazamiasa z partii Plefsi Eleftherias. Podkreślił, że noty nie można traktować jako pozwolenia i nie przyznaje ona żadnych praw suwerennych.
„Ta nota dyplomatyczna w żadnym wypadku nie może stanowić pozwolenia ani przyznawać jakichkolwiek praw suwerennych. Projekt przebiega bez zakłóceń.”
Gerapetritis poinformował, że prace postępują zgodnie z planem, a francuski statek znajduje się obecnie w strefie objętej memorandum turecko-libijskim, działając na podstawie greckiego zezwolenia i greckiego komunikatu NAVTEX. Dodał, że komunikacja z Francją miała miejsce po wydaniu tego zezwolenia przez właściwe greckie organy państwowe. Ateny jasno zakomunikowały, że wszelkie wyjaśnienia nie mogą sugerować prośby o pozwolenie, a strona francuska postąpiła zgodnie z tymi wytycznymi.
Zarzuty opozycji
Kazamias argumentował, że poprzez notę Francja domyślnie akceptuje tureckie roszczenia do stref morskich podlegających greckiej jurysdykcji, i ponownie zażądał ujawnienia treści dokumentu. Gerapetritis odpowiedział pytaniem, czy komunikacja państw trzecich może w ogóle determinować granice stref morskich. Odrzucił również zarzut o stworzenie niebezpiecznego precedensu.
„Nie wnioskowano o żadne pozwolenie, nie stworzono żadnego precedensu.”
Minister przypomniał o odprawie dla liderów politycznych na początku miesiąca, podczas której lider Plefsi Eleftherias, ekspert w dziedzinie prawa międzynarodowego, szczegółowo analizował dokumentację przez blisko dwie godziny. Gerapetritis zaznaczył, że liderzy polityczni byli na bieżąco informowani o kwestii kabla, a on sam jest ministrem spraw zagranicznych, który najczęściej stawia się w parlamencie, aby odpowiadać na pytania i informować posłów o polityce zagranicznej.
Rzekome spotkanie Mitsotakisa z Erdoganem
Kazamias odniósł się do doniesień prasowych o spotkaniu premiera Kyriakosa Mitsotakisa z prezydentem Turcji Tayyipem Erdoganem podczas Zgromadzenia Ogólnego ONZ w Nowym Jorku we wrześniu 2026 roku. Gerapetritis zaprzeczył, jakoby doszło tam do jakiegokolwiek spotkania w cztery oczy. Nazwał rozmowy o tajnej dyplomacji bezpodstawnymi, a krytykę określił jako przesadę, której nie słychać nawet na Cyprze czy w Turcji.
„Mówienie o tajnej dyplomacji nie tylko mija się z rzeczywistością, ale jest wręcz śmieszne.”
Gerapetritis stwierdził, że żaden inny rząd ani minister nie informował parlamentu tak regularnie i wyczerpująco jak obecny gabinet. Podkreślił, że to już drugi raz w tym miesiącu, gdy bronił stanowiska w sprawie noty na forum izby, utrzymując jednocześnie, że statek pozostaje w spornej strefie za grecką zgodą.
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- in.grGerapetritis o kablu Grecja-Cypr: „Nota werbalna nie stanowi pozwolenia ani nie przyznaje żadnego prawa suwerennego”Γεραπετρίτης για καλώδιο Ελλάδας - Κύπρου: "Δεν συνιστά άδεια ή αποδίδει το όποιο κυριαρχικό δικαίωμα η ρηματική διακοίνωση" · oryginał: grecki
- NewsITGiorgos Gerapetritis o kablu: Abeille Marengo płynie z greckim pozwoleniem wewnątrz nielegalnego memorandum turecko-libijskiegoΓιώργος Γεραπετρίτης για το καλώδιο: Το Abeille Marengo πλέει με ελληνική άδεια εντός του παράνομου τουρκολιβυκού μνημονίου · oryginał: grecki
- iefimerida.grGerapetritis: Francuski statek znajduje się w strefie „turecko-libijskiej”, z greckim pozwoleniem i greckim NAVTEX-emΓεραπετρίτης: Το γαλλικό πλοίο βρίσκεται εντός του "τουρκολιβυκού", με ελληνική άδεια και ελληνική NAVTEX · oryginał: grecki
- ΣΚΑΪGerapetritis o nocie werbalnej: „Żadnego zrzeczenia się praw suwerennych”Γεραπετρίτης για ρηματική διακοίνωση: "Καμία παραχώρηση κυριαρχικών δικαιωμάτων" · oryginał: grecki
- Giorgos Gerapetritis
- Grecki minister spraw zagranicznych, który odpowiedział na pytanie parlamentarne w sprawie francuskiej noty dyplomatycznej
- Kyriakos Mitsotakis
- Premier Grecji, którego rzekome spotkanie z Erdoganem w Nowym Jorku zostało zdementowane przez Gerapetritisa
- Tayyip Erdogan
- Prezydent Turcji wymieniony w doniesieniach o spotkaniu z Mitsotakisem podczas Zgromadzenia Ogólnego ONZ
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar