Rząd · Nowy Jork, Newport News i Pjongjang
„New York Times” ujawnia: niezależny dziennikarz Matthew Cole wezwany przed sąd w związku ze śledztwem ws. wycieku informacji o Korei Północnej
„New York Times” poinformował, że niezależny dziennikarz Matthew Cole od lutego walczy z sądowym nakazem ujawnienia źródeł informacji. Administracja Donalda Trumpa domaga się danych dotyczących artykułu z 2025 roku, opisującego nieudaną misję Navy SEALs w Korei Północnej.
Tekst AI na podstawie relacji Al Jazeera Online, The Independent, The Guardian i innych wydawców. Opublikowany . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
Niezależny dziennikarz Matthew Cole otrzymał w lutym 2026 roku nakaz od ławy przysięgłych, wydany przez prokuratorów z Newport News w Wirginii, żądający wydania notatek z dwóch lat pracy oraz zeznań dotyczących jego źródeł.
Nakaz ma związek z dochodzeniem „New York Timesa” z września 2025 roku, współautorstwa Cole’a i Dave’a Philippsa, które ujawniło, że komandosi Navy SEALs zabili nieuzbrojonych Koreańczyków z Północy podczas misji instalacji urządzenia podsłuchowego.
„New York Times” zapewnia Cole’owi pomoc prawną; jego adwokat David A. O’Neil oświadczył, że dziennikarz będzie bronił wolności prasy i dotrzyma zobowiązania wobec swoich źródeł.
Nakaz jest częścią szerszej kampanii administracji Trumpa przeciwko wyciekom informacji, obejmującej m.in. wezwania dla reporterów „Wall Street Journal” w marcu 2026 roku oraz reporterów „Timesa” w sprawie Air Force One, wycofane po reprymendzie sędziego.
Sędzia Arun Subramanian skrytykował działania rządu w sprawie nakazów dotyczących Air Force One, stwierdzając, że „wezwania sądowe to ostateczność, a nie pierwszy krok” i oskarżył prokuratorów o „postawienie na głowie” ochrony prawnej.
- Marzec 2026Departament Sprawiedliwości domaga się dokumentów od reporterów „Wall Street Journal” w sprawie artykułu o wewnętrznych dyskusjach na temat wojny z Iranem.
- Lipiec 2026Rząd wycofuje nakazy wobec trzech reporterów „Timesa” w sprawie Air Force One po ostrej krytyce sędziego federalnego.
- Sierpień 2026„Times” ujawnia wcześniej niepublikowany nakaz wobec Cole’a, będący częścią rozszerzającej się kampanii przeciwko wyciekom.
Nakaz sądowy
„New York Times” ujawnił w sobotę, że niezależny dziennikarz Matthew Cole od lutego zmaga się z nakazem wydanym przez ławę przysięgłych. Prokuratorzy z Newport News w Wirginii żądają wydania notatek z dwóch lat pracy oraz zeznań dotyczących jego kontaktów i źródeł. Agenci FBI próbowali doręczyć wezwanie w domu Cole’a w Nowym Jorku; gdy go nie zastali, dokument trafił do jego prawnika. „New York Times” zapewnia dziennikarzowi pomoc prawną, a rzecznik gazety, Charlie Stadtlander, potwierdził te doniesienia.
„Żądanie ujawnienia źródeł to kolejny bezczelny i bezprawny atak administracji, mający na celu pozbawienie opinii publicznej informacji o kluczowym znaczeniu.”
Nieudana misja
Nakaz ma związek z dochodzeniem z września 2025 roku, którego autorami byli Cole oraz korespondent krajowy „Timesa”, Dave Philipps. Artykuł szczegółowo opisywał tajną operację z 2019 roku, podczas której komandosi Navy SEALs próbowali zainstalować urządzenie podsłuchowe w pobliżu wybrzeża Korei Północnej. Misja zakończyła się niepowodzeniem, gdy żołnierze napotkali północnokoreańską łódź i otworzyli ogień, zabijając kilka nieuzbrojonych osób na pokładzie. Materiał opierał się na około dwudziestu anonimowych źródłach.
Szersza kampania przeciwko wyciekom
Wezwanie dla Cole’a to kolejne z serii agresywnych działań prawnych administracji Trumpa, mających na celu identyfikację osób przekazujących informacje rządowe. W marcu Departament Sprawiedliwości domagał się dokumentów od reporterów „Wall Street Journal” w związku z artykułem o wewnętrznych dyskusjach na temat ryzyka wojny z Iranem. W ubiegłym miesiącu rząd wycofał nakazy wobec trzech reporterów „Timesa”, którzy opisywali obawy dotyczące bezpieczeństwa nowego samolotu prezydenckiego Air Force One, będącego prezentem od Kataru. Podczas tamtych przesłuchań sędzia Arun Subramanian z Sądu Dystryktowego USA dla Południowego Dystryktu Nowego Jorku ostro skrytykował prokuratorów.
„Wezwania sądowe to ostateczność, a nie pierwszy krok.”
Sędzia oskarżył rząd o „postawienie na głowie” ochrony prawnej dziennikarzy i stwierdził, że prawo wymaga wyczerpania wszystkich innych możliwości przed wydaniem nakazu. Według doniesień administracja przeprowadziła również nalot na dom dziennikarza „Washington Post” oraz wydawała, a następnie wycofywała nakazy wobec innych reporterów.
Obrona prawna i reakcje
Prawnik Cole’a, David A. O’Neil, który reprezentował również „Timesa” w sporze dotyczącym Air Force One, zapewnił, że jego klient nie da się zastraszyć. „New York Times” pokrywa koszty obrony dziennikarza. Departament Sprawiedliwości odmówił komentarza w sprawie konkretnego śledztwa, zaznaczając jednak, że wykorzysta wszelkie dostępne narzędzia prawne, aby „ujawnić osoby, które bezprawnie ujawniają informacje dotyczące obronności kraju”.
„Będzie bronił wolności prasy i Pierwszej Poprawki przed bezczelnymi atakami tej administracji na dziennikarzy, a także dotrzyma zobowiązania wobec swoich źródeł.”
Prezydent Trump podkreślał, że dochodzenia wymierzone są w osoby przekazujące informacje, a nie w dziennikarzy. „Nie ścigamy dziennikarzy. Ścigamy przecieki” – powiedział reporterom. Nakaz wobec Cole’a, utrzymywany w tajemnicy przez miesiące, powiększa listę konfliktów dotyczących wolności prasy w drugiej kadencji Trumpa.
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- Al Jazeera OnlineNew York Times reveals Trump administration subpoena over North Korea story
- The IndependentTrump's DOJ targets New York Times freelancer in subpoena over 2025 story
- The GuardianFreelance New York Times reporter subpoenaed over reporting on failed US mission in North Korea
- The New York TimesJustice Dept. Subpoenas Times Freelancer in Effort to Identify Sources
- Arun Subramanian
- Sędzia federalny, który ostro przesłuchiwał prawników rządowych w sprawie nakazów dotyczących Air Force One i podkreślił znaczenie Pierwszej Poprawki.
- Donald Trump
- Prezydent Stanów Zjednoczonych, którego administracja wydała nakaz w ramach szerszej kampanii przeciwko wyciekom informacji.
- Miejsca
- Nowy Jork
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar