Rząd · Manhattan i Waszyngton
Sześciu odbiorców wiadomości pozywa Donalda Trumpa i jego doradców w związku z zakazami wstępu dla mediów do Białego Domu
W poniedziałek 26 października sześć osób korzystających z relacji z Białego Domu złożyło pozew przeciwko Donaldowi Trumpowi i trzem jego doradcom w sądzie federalnym na Manhattanie. Powodowie domagają się uznania zakazów administracji za naruszające Pierwszą Poprawkę oraz ich wstrzymania.
Tekst AI na podstawie relacji AP NEWS, BBC, Al Jazeera Online i innych wydawców. Opublikowany . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
Sześcioro powodów pozwało Trumpa i trzech wysokich rangą doradców, w tym szefową personelu Susie Wiles, w federalnym sądzie okręgowym w Nowym Jorku w poniedziałek 26 października.
Powodowie wnoszą o uznanie selektywnych zakazów za naruszenie Pierwszej Poprawki i ich wstrzymanie, domagając się jedynie zwrotu kosztów prawnych w przypadku wygranej.
Trump ogłosił 18 września, że CNN, MS NOW i Politico zostaną objęte zakazem, a wstępny nakaz sędziego Timothy'ego Kelly'ego z 14 października wstrzymał jego egzekwowanie.
Anonimowy urzędnik Białego Domu stwierdził, że nikt nie może żądać dostępu do Gabinetu Owalnego, podczas gdy Departament Sprawiedliwości nie odpowiedział na prośby o komentarz.
- 18.09Trump ogłasza zakaz dla CNN, MS NOW i Politico
- 14.10Sędzia Timothy Kelly wydaje wstępny nakaz sądowy przeciwko zakazom
- 26.10Sześcioro powodów składa pozew w sądzie federalnym na Manhattanie
Nowy front w sporze o media
W poniedziałek 26 października sześć osób, które twierdzą, że polegają na relacjach z Białego Domu, pozwało prezydenta Donalda Trumpa i trzech wysokich rangą doradców, w tym szefową personelu Susie Wiles, w federalnym sądzie okręgowym na Manhattanie. Sprawę w imieniu powodów prowadzą Knight First Amendment Institute oraz klinika dostępu do mediów i informacji przy Yale Law School. Głównym argumentem jest to, że selektywne zakazy Białego Domu wobec redakcji szkodzą nie tylko prasie, ale pozbawiają opinię publiczną niezależnych relacji o działaniach rządu. To pierwszy pozew w tej sprawie złożony przez odbiorców wiadomości, a nie przez same objęte zakazem redakcje.
Kim są powodowie
Sześcioro powodów twierdzi, że ich praca naukowa, dydaktyczna, dziennikarska lub aktywistyczna zależy od różnorodnych relacji z Białego Domu. Wśród nich są Kenneth Roth, starszy pracownik naukowy Yale i były dyrektor wykonawczy Human Rights Watch, profesor historii z Yale Beverly Gage oraz Benjamin Wittes, redaktor naczelny Lawfare. Pozew obejmuje również dziennikarza Daniela Froomkina, studenta University of Pennsylvania redagującego Daily Pennsylvanian oraz Petera Schmidta-Nowarę, nauczyciela szkoły średniej w Nowym Jorku. Schmidt-Nowara wyjaśnił powody przystąpienia do sprawy w oświadczeniu.
„Dołączyłem do tego pozwu, ponieważ moi uczniowie zasługują na to, by wiedzieć, co dzieje się w ich rządzie i by słyszeć głos wolnej oraz niezależnej prasy.”
Czego domagają się powodowie
Powodowie chcą, aby sąd uznał selektywne zakazy medialne administracji za naruszenie Pierwszej Poprawki i nakazał ich wstrzymanie. Nie domagają się odszkodowań finansowych, jedynie zwrotu kosztów prawnych w przypadku wygranej. W dokumentach sądowych wskazano, że powodowie nie mogą wykonywać swojej pracy bez relacji z Białego Domu, a reporterzy muszą ważyć, czy jedna krytyczna uwaga nie pozbawi ich dostępu. Katie Fallow, zastępczyni dyrektora ds. postępowań sądowych w Knight Institute, przedstawiła główny argument w oświadczeniu:
„Biały Dom nie może decydować o tym, jakie informacje otrzymują Amerykanie, karząc za krytyczne relacje.”
Zakazy i spór sądowy
Trump ogłosił 18 września, że CNN, MS NOW i Politico zostaną objęte zakazem wstępu za to, co nazwał „fake newsami”, co skłoniło te trzy redakcje do skierowania sprawy do sądu. W ciągu kilku dni sędzia federalny Timothy Kelly, nominowany przez Trumpa, wydał tymczasowy nakaz sądowy, który umożliwił im powrót na teren Białego Domu. 14 października Kelly wydał długoterminowy wstępny nakaz sądowy, uznając, że redakcje prawdopodobnie wygrają sprawę w oparciu o Pierwszą Poprawkę oraz gwarancję rzetelnego procesu wynikającą z Piątej Poprawki. Nakaz zabrania egzekwowania zakazu w trakcie trwania procesu, a administracja odwołuje się od tej decyzji. Mimo to CNN otrzymało zakaz podróżowania na pokładzie Air Force One z Trumpem.
Reakcja Białego Domu i dalsze kroki
Biały Dom i Departament Sprawiedliwości nie odpowiedziały na początkowe prośby o komentarz. Późniejsze oświadczenie anonimowego urzędnika Białego Domu stwierdzało, że nikt nie może żądać dostępu do Gabinetu Owalnego, a redakcje szerzące dezinformację mogą publikować swoje zmyślone historie z zewnątrz. Osobno Trump napisał w mediach społecznościowych, że rozważa przeniesienie prasy z sali konferencyjnej:
„Myślę o przeniesieniu prasy i umieszczeniu jej w innej lokalizacji, ponieważ wykorzystam to miejsce na bardzo potrzebną przestrzeń.”
Wstępny nakaz sądowy dla redakcji pozostaje w mocy podczas trwania ich własnego procesu, a nowy pozew argumentuje, że szkody dotykają również zwykłych obywateli. Źródła nie podają daty rozprawy w sprawie nowojorskiej.
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- AP NEWSSześciu obywateli pozywa Trumpa i twierdzi, że zakaz dla mediów pozbawia ich wiadomościSeis ciudadanos demandan a Trump y dicen que veto a medios los priva de noticias · oryginał: hiszpański
- BBCZakazy medialne Trumpa „pozbawiają społeczeństwo informacji”, argumentują grupy wolności prasyTrump's media bans 'deprive the public', press freedom groups argue · oryginał: angielski
- Al Jazeera OnlineTrump stoi w obliczu pozwu od prywatnych obywateli w sprawie ograniczenia dostępu mediów do Białego DomuTrump faces private citizens lawsuit over limiting White House media access · oryginał: angielski
- The IndependentSześciu obywateli pozywa Trumpa i trzech jego doradców w sprawie zakazu dla mediów w Białym DomuSix citizens sue Trump and three of his aides over White House media ban · oryginał: angielski
- Donald Trump
- Prezydent, który nałożył zakazy medialne i jest pozwanym w sprawie
- Susie Wiles
- Szefowa personelu Białego Domu i pozwana w sprawie
- Kenneth Roth
- Starszy pracownik naukowy Yale, były dyrektor wykonawczy Human Rights Watch i jeden z powodów
- Miejsca
- Stany Zjednoczone, Waszyngton, Nowy Jork
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar