Dyplomacja · Rzym i Kair
Prokuratura rzymska wnosi o dożywocie dla czterech egipskich funkcjonariuszy w procesie o tortury i zabójstwo Giulio Regeniego
Prokuratorzy w Rzymie 23 czerwca 2026 r. zażądali kary dożywotniego pozbawienia wolności oraz trzech kar po 17,5 roku dla czterech egipskich funkcjonariuszy służb bezpieczeństwa w procesie zaocznym dotyczącym torturowania i zabicia w 2016 roku włoskiego naukowca Giulio Regeniego.
Tekst AI na podstawie relacji ANSA.it. Opublikowany . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
Prokuratorzy domagają się dożywotniego pozbawienia wolności dla generała służb bezpieczeństwa Tariqa Sabira i kar 17,5 roku dla trzech podległych mu podpułkowników i majora, wszystkich sądzonych zaocznie.
Włoska tomografia komputerowa wykazała 20 złamań; Regeni był torturowany przez siedem dni, umierając w wyniku ostatecznego celowego aktu po długotrwałym, nieprzerwanym cierpieniu.
Egipt odmówił powiadomienia oskarżonych o procesie, a prokurator stwierdził, że reżim wybrał ochronę sprawców, a nie pociągnięcie swoich oficerów do odpowiedzialności.
Zastępca prokuratora generalnego w Rzymie Sergio Colaiocco przedstawił we wtorek mowę końcową, opisując śmierć Regeniego jako wynik „zimnej, metodycznej, zorganizowanej przemocy wobec bezbronnego człowieka”. Regeni, 28-letni doktorant z Uniwersytetu Cambridge, zaginął w metrze w Kairze 25 stycznia 2016 r.; jego na wpół nagie ciało znaleziono w rowie na autostradzie Kair–Aleksandria 3 lutego.
„To, co jest tu osądzane, to długotrwałe tortury jako narzędzie dominacji. Ten człowiek miał imię, twarz, historię: Giulio Regeni, obywatel Włoch, młody naukowiec. Wolny człowiek.”
Oskarżenie wymieniło jako oskarżonych generała służb bezpieczeństwa Tariqa Sabira i jego podwładnych – podpułkowników Athara Kamela Mohameda Ibrahima i Helmi'ego oraz majora Magdiego Ibrahima Abdelala Sharifa. Żaden z nich nie stawił się na rozprawy, po tym jak Egipt odmówił powiadomienia ich o postępowaniu. Colaiocco powiedział, że egipski reżim „wybrał ochronę sprawców” i świadomie ich tuszował.
Włoska sekcja zwłok ujawniła 20 złamań (pięć zębów, piętnaście w obrębie układu kostnego) – znacznie więcej niż pojedyncze złamanie ręki stwierdzone przez egipskich lekarzy sądowych. Prokuratura dowodziła, że Regeni był wielokrotnie torturowany przez siedem dni swego przetrzymywania i zmarł w wyniku ostatecznego, celowego aktu opisanego w sekcji zwłok jako „zmiażdżyli go”. Colaiocco stwierdził, że proces był walką „przeciwko milczeniu, przeciwko fałszywym rekonstrukcjom, przeciwko obstrukcji” i że bez włoskiej jurysdykcji sprawa nie zostałaby osądzona nigdzie.
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- ANSA.itProsecutors ask a life term and three 17-and-a-half-year terms for Regeni murder - TopNews
- ANSA.itProcura Roma, 'su Regeni esercizio metodico e freddo della violenza' - Politica
- ANSA.itProcura Roma, 'processo Regeni contro silenzio, menzogna e depistaggi' - Politica
- ANSA.itEgypt chose to protect Regeni's killers says Rome prosecutor - TopNews
- Giulio Regeni
- włoski doktorant porwany i zamęczony na śmierć w Kairze w 2016 r.
- Sergio Colaiocco
- zastępca prokuratora generalnego w Rzymie wygłaszający mowę końcową w procesie Regeniego
- Tariq Sabir
- egipski generał służb bezpieczeństwa oskarżony o kierowanie porwaniem i torturami Regeniego
- Athar Kamel Mohamed Ibrahim
- podpułkownik egipskich służb bezpieczeństwa, podległy generałowi Sabirowi, oskarżony w tej sprawie
- Helmi
- podpułkownik egipskich służb bezpieczeństwa oskarżony wraz z Sabirem
- Magdi Ibrahim Abdelal Sharif
- major egipskich służb bezpieczeństwa oskarżony o zabójstwo Regeniego
- Sergio Mattarella
- prezydent Włoch, który wielokrotnie podkreślał, że prawda i sprawiedliwość nie mogą być przedmiotem kompromisu
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar