Bezpieczeństwo · Middletown
Armia USA przekłada detonację azydku ołowiu w Iowa na poniedziałek 23 listopada w obliczu ostrzeżeń o chmurze pyłu
Armia USA planuje zniszczyć około pięciu ton zdegradowanego azydku ołowiu w zakładzie Iowa Army Ammunition Plant w pobliżu Middletown. Chmura cząstek ołowiu może przemieścić się nawet 100 mil na północ. Mieszkańców poproszono o przygotowanie się na detonację, którą wyznaczono na poniedziałek 23 listopada.
Tekst AI na podstawie relacji Washington Post, BBC, Axios i innych wydawców. Opublikowany . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
Armia przeniosła planowaną detonację 68 beczek z piątku 20 listopada na poniedziałek 23 listopada po skargach mieszkańców i urzędników na zbyt krótkie wyprzedzenie. Adam Telle ogłosił opóźnienie w czwartek wieczorem 19 listopada.
Armia ostrzega, że cząstki ołowiu mogą przemieścić się nawet 100 mil na północ od zakładu. Mieszkańców poproszono o opuszczenie domów w godzinach 08:00–14:00 czasu lokalnego lub pozostanie wewnątrz z zamkniętymi oknami i drzwiami.
Iowa Environmental Council oraz Sierra Club złożyły pozew w czwartek 19 listopada, argumentując, że nie rozważono bezpieczniejszych alternatyw, a powiadomienie było niewystarczające.
Biuro gubernator Kim Reynolds poinformowało, że nie wiedziało o planowanej detonacji do poniedziałku 16 listopada. Gubernator elekt Rob Sand skrytykował niedopuszczalny brak komunikacji i jasności.
- 19 listopada, wieczórPełniący obowiązki sekretarza Adam Telle przekłada detonację z piątku na poniedziałek
- 20.11Pierwotny termin detonacji w piątek w południe, obecnie przełożony
- 23.11Detonacja obecnie zaplanowana na poniedziałek
Planowana detonacja
Armia USA zamierza zniszczyć około pięciu ton zdegradowanego azydku ołowiu poprzez detonację 68 beczek w zakładzie Iowa Army Ammunition Plant w pobliżu Middletown, społeczności w południowo-wschodniej części stanu Iowa. Wybuch pierwotnie zaplanowano na piątek 20 listopada około południa, jednak armia przeniosła go na poniedziałek 23 listopada. Pełniący obowiązki sekretarza armii Adam Telle ogłosił opóźnienie w czwartek wieczorem 19 listopada, a w poście na platformie X jasno przedstawił stanowisko armii:
„Bezpieczeństwo publiczne jest najwyższym priorytetem armii.”
Telle dodał, że nowy termin jest ostatnim możliwym momentem przed prognozowanym spadkiem temperatury, który mógłby dodatkowo zdestabilizować materiał. Armia opisuje kontrolowaną detonację jako najbezpieczniejszy sposób usunięcia związku, który stał się zbyt niestabilny, by go transportować. Agencja Ochrony Środowiska wydała zezwolenie na przeprowadzenie prac w trybie awaryjnym 13 listopada.
Mieszkańcy i ostrzeżenie
Zalecenia armii wzywają mieszkańców Middletown do opuszczenia domów w dniu detonacji. Osoby, które nie mogą wyjechać, powinny pozostać wewnątrz z zamkniętymi oknami i drzwiami. Mieszkańcy będą musieli przebywać poza domami przez około sześć godzin, od 08:00 do 14:00 czasu lokalnego, podczas gdy wybuch i opadanie pyłu dobiegną końca. Urzędnicy spodziewają się dwóch szybkich detonacji, które mogą wybić stare szyby w mieście, a pył powinien utrzymywać się nie dłużej niż godzinę, w zależności od prędkości wiatru. Armia opublikowała mapy chmury, która może przenieść cząstki ołowiu na północ nad wschodnią część Iowa i do sąsiedniego stanu Illinois. Mapy będą aktualizowane w miarę zmian pogody. Niektóre szkoły znajdujące się na drodze chmury już odwołały zajęcia. Mieszkańcy wyrażają w mediach społecznościowych wątpliwości, czy czyszczenie samochodów, parapetów i powierzchni zewnętrznych po zdarzeniu będzie wystarczające.
Pozwy i sprzeciw polityczny
Iowa Environmental Council oraz Sierra Club złożyły w czwartek 19 listopada pozew mający na celu wstrzymanie planów, argumentując, że armia nie rozważyła bezpieczniejszych opcji ani nie zapewniła odpowiedniego powiadomienia. Przedstawiciele władz stanowych poinformowali, że o detonacji dowiedzieli się niedawno, a Departament Zdrowia i Opieki Społecznej stanu Iowa zapowiedział ocenę zagrożeń dla zdrowia publicznego i odpowiednią reakcję. Gubernator elekt Rob Sand skrytykował to, co nazwał niedopuszczalnym brakiem komunikacji i jasności, dodając, że sytuacja wywołała u mieszkańców Iowa zrozumiały niepokój i gniew. W poście na Facebooku Sand podkreślił:
„Opinia publiczna zasługuje na informację, dlaczego inne opcje były gorsze, jeśli ta jest najbezpieczniejsza.”
Demokratyczny kongresmen elekt Josh Turek domagał się przełożenia detonacji do czasu, aż lokalni mieszkańcy i urzędnicy uzyskają pełniejszy obraz potencjalnych zagrożeń zdrowotnych. Biuro gubernator Kim Reynolds poinformowało, że o planowanej detonacji dowiedziało się dopiero w poniedziałek 16 listopada. Toksykolog medyczna Jennifer Sample powiedziała dziennikowi Des Moines Register, że ekspozycja na ołów może trwale uszkodzić układ nerwowy małych dzieci i zaapelowała o zamknięcie szkół znajdujących się w strefie spodziewanego przemieszczania się pyłu w piątek.
Tło zgromadzonego materiału
Mieszkańcy Middletown po raz pierwszy dowiedzieli się w marcu, że armia musi zutylizować kilkadziesiąt beczek azydku ołowiu po tym, jak zakład wstrzymał operacje w celu przeprowadzenia przeglądu. Materiał był przechowywany przez ponad 20 lat w pojemnikach przykrytych ziemią, zanurzony w mieszaninie etanolu i wody w celu zachowania stabilności. Rutynowa kontrola w tym roku wykazała, że część wody wyparowała, co doprowadziło do krystalizacji substancji i uczyniło ją szczególnie wrażliwą na tarcie i wstrząsy, zgodnie z informacjami EPA. Podpułkownik Daniel Nosse, dowódca zakładu, powiedział w marcu, że bezpieczeństwo ludzi i sąsiadów jest kwestią niepodlegającą negocjacjom. Armia zorganizowała spotkanie publiczne w Middletown w październiku, informując, że detonację zaplanowano na nieokreślony termin w listopadzie. Raporty podają liczbę mieszkańców Middletown na około 300, 360 lub blisko 400 osób, więc dokładna liczba pozostaje niejasna.
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- Washington PostMieszkańcy Iowa twierdzą, że ostrzeżenie o planowanym przez armię wysadzeniu zdegradowanego ołowiu przyszło za późnoIowans say warning Army is going to blow up degraded lead came too late · oryginał: angielski
- BBCArmia USA ostrzega, że detonacja niestabilnych materiałów wybuchowych wytworzy toksyczną chmuręUS army warns detonation of unstable explosives will create toxic plume · oryginał: angielski
- AxiosPrzywódcy Iowa proszą armię o opóźnienie planowanej detonacji ołowiuIowa leaders ask Army to delay planned lead detonation · oryginał: angielski
- Notícias ao MinutoArmia USA przygotowuje eksplozję chemikaliów z ryzykiem skażeniaExército dos EUA prepara explosão de químicos com risco de contaminação · oryginał: portugalski
- Adam Telle
- Pełniący obowiązki sekretarza armii, który przełożył detonację na poniedziałek
- Rob Sand
- Gubernator elekt stanu Iowa, który skrytykował brak komunikacji w sprawie detonacji
- Kim Reynolds
- Gubernator stanu Iowa, której biuro poinformowało, że nie wiedziało o detonacji do poniedziałku 16 listopada
- Josh Turek
- Demokratyczny kongresmen elekt, który wezwał do opóźnienia detonacji
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar