Bezpieczeństwo · Castaic i Los Angeles

Wybuch gazu na wysypisku Chiquita Canyon w Kalifornii, zarządca musi opłacić hotele mieszkańcom

Prace wiertnicze na wysypisku w Castaic doprowadziły w poniedziałek 16 listopada do uwolnienia kieszeni sprężonego metanu. Władze hrabstwa nakazały operatorom pokrycie kosztów pobytu w hotelach dla okolicznych mieszkańców.

Tekst AI na podstawie relacji The Guardian, rmf24.pl, Rzeczpospolita i innych wydawców. Opublikowany . Jak powstaje

Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).

W skrócie

Castaic, Los Angeles · Stany Zjednoczone
Jak do tego doszło
  1. 16 listopada 2026, popołudnieWybuch gazu z otworu wiertniczego na wysypisku w Castaic, ciemna chmura wyrzucona w powietrze
  2. 16 listopada 2026, nocWszystkie zalecenia ewakuacyjne odwołane do poniedziałkowego wieczora
  3. 17 listopada 2026Dyrektywa zdrowia publicznego hrabstwa nakazuje operatorom sfinansowanie pobytów w hotelach dla dotkniętych mieszkańców

Kieszeń gazu pękła podczas wiercenia

W poniedziałek 16 listopada ekipa wykonująca rutynowe wiercenia na wysypisku Chiquita Canyon w Castaic w Kalifornii natrafiła na kieszeń sprężonego metanu około 45 metrów pod ziemią. Gaz wydostał się przez otwór wiertniczy, wyrzucając w powietrze ciemną chmurę śmieci i gazu, którą dziennik "Independent" oszacował na około 150 metrów wysokości. Urzędnicy przekazali, że prace były częścią rutynowych działań mających na celu obniżenie wysokiej temperatury wewnątrz składowiska. Początkowo informowano o uszkodzeniu rury, jednak "Guardian" podał, że pracownicy kopiący w miejscu, w którym od dłuższego czasu nie prowadzono prac, natrafili na złoże gazu. Ekipy wstrzymały prace, a operator rozpoczął monitorowanie jakości powietrza na terenie obiektu i w jego pobliżu.

Mieszkańcy ostrzeżeni, by pozostać w domach

Straż pożarna poinformowała, że w żadnym momencie nie doszło do pożaru, a wybuch był wynikiem uwolnienia sprężonego gazu spod powierzchni. Ekipy ds. materiałów niebezpiecznych przeprowadziły dekontaminację sześciu pracowników, a czterech z nich trafiło profilaktycznie do szpitali. Wydano ostrzeżenia o ewakuacji dla kilku pobliskich społeczności, w tym Val Verde, Hasley Hills, Industry, Cambridge i Hillcrest, a mieszkańców wezwano do pozostania w domach z zamkniętymi oknami i drzwiami. Departament zdrowia hrabstwa ostrzegł, że silny odór może powodować bóle głowy, nudności, zawroty głowy oraz podrażnienie oczu, nosa lub gardła. Do poniedziałkowego wieczora wszystkie zalecenia ewakuacyjne zostały odwołane, jednak nie było jasne, ilu mieszkańców zostało dotkniętych zdarzeniem i czy ktokolwiek opuścił swoje domy. Kapitan straży pożarnej Aaron Katon powiedział dziennikarzom, że monitoring powietrza prowadzony przez straż pożarną nie wykazał zagrożenia dla osób przebywających w pobliżu.

„Nikt nie jest zagrożony. Nie stalibyśmy tutaj bez aparatów oddechowych, gdyby istniało jakiekolwiek ryzyko.”

Aaron Katon

Nakaz zdrowia publicznego

We wtorek 17 listopada Departament Zdrowia Publicznego Hrabstwa Los Angeles ogłosił zagrożenie dla zdrowia publicznego i wydał dyrektywę nadzwyczajną. Nakazuje ona firmom Waste Connections oraz Chiquita Canyon, LLC opłacenie tymczasowego zakwaterowania, w tym pobytów w hotelach i transportu do schronisk. Operatorzy muszą również zapewnić mieszkańcom dostęp do pomieszczeń, do których nie dotrze silny odór. Waste Connections poinformowało, że pozostaje w ścisłym kontakcie ze służbami ratunkowymi oraz organami regulacyjnymi szczebla stanowego i lokalnego. W swoim oświadczeniu dotyczącym zdarzenia firma przekazała:

„Ekipy natrafiły na kieszeń pod ciśnieniem wewnątrz wysypiska, co doprowadziło do uwolnienia gazów i materiałów cząsteczkowych na powierzchnię w miejscu wiercenia.”

Waste Connections

Tło i otwarte pytania

Według doniesień BBC, obiekt znajduje się pod lupą od 2022 roku z powodu podziemnej reakcji chemicznej, która powoduje wydzielanie nieprzyjemnych zapachów i oparów. Pod koniec października prokurator generalny stanu złożył pozew przeciwko operatorom. Urzędnicy nie podali jeszcze, ilu mieszkańców odczuło skutki odoru, a pełny zakres zaleceń ewakuacyjnych pozostaje niejasny.

Zapytaj o ten tekst

Źródła i kontekst

Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.

Wesprzyj Pollar