Migracje · La Guaira i Miami
Tylko 12 z 146 deportowanych odnalezionych po tym, jak USA wysłały ich do Wenezueli na kilka godzin przed zawaleniem się hotelu w wyniku trzęsienia ziemi
Kilka godzin po przylocie lotem deportacyjnym z Miami, 146 Wenezuelczyków przetrzymywano w hotelu w La Guaira, gdy nawiedziły je dwa potężne trzęsienia ziemi, pozostawiając jak dotąd tylko 12 ocalałych.
Tekst AI na podstawie relacji JN, Al Jazeera Online, The Guardian i innych wydawców. Opublikowany . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
Amerykański lot deportacyjny z Miami wylądował 24 czerwca z 146 Wenezuelczykami, których przewieziono do hotelu w La Guaira.
Trzęsienia ziemi o magnitudzie 7,2 i 7,5 nawiedziły północną Wenezuelę, niszcząc Hotel Santuario La Llanada, w którym przetrzymywano deportowanych.
Pięć dni akcji ratunkowej pozwoliło zlokalizować 12 deportowanych żywych; pozostali są zaginieni, a ogólna liczba ofiar śmiertelnych w kraju wynosi od 1450 do ponad 1700.
Rodziny twierdzą, że agenci rządowi trzymali zatrzymanych w zamknięciu, a jedna z matek podała, że jej syn błagał o otwarcie drzwi, zanim stracił obie nogi.
Administracja Trumpa zintensyfikowała wydalenia, a ICE obsługuje 12 miesięcznych lotów do Wenezueli; deportacje wznowiono w lutym 2025 roku po 13-miesięcznej przerwie.
Powrót, który zamienił się w tragedię
Lot deportacyjny z Miami wylądował na lotnisku im. Simóna Bolívara rankiem 24 czerwca, przewożąc 146 Wenezuelczyków (120 mężczyzn, 19 kobiet, 7 dzieci) z powrotem do ojczyzny w ramach amerykańskiego programu masowych deportacji. Zostali oni eskortowani przez Służbę Wywiadu Narodowego Boliwariańskiego (SEBIN) do Hotelu Santuario La Llanada w La Guaira, nadmorskim stanie, który służy jako centrum detencyjne i przetwarzania dla powracających. Funkcjonariusze przeprowadzili badania lekarskie i zebrali dane identyfikacyjne; deportowanym powiedziano, że zostaną zwolnieni następnego dnia.
„Nagranie opublikowane tego ranka pokazywało grupę przechodzącą procedury przyjęcia, wyraźnie szczęśliwą, że jest w domu.”
Podwójne trzęsienie ziemi niszczy budynek
Kilka godzin po ich przybyciu, dwa trzęsienia ziemi o magnitudzie 7,2 i 7,5 nawiedziły północną Wenezuelę, a La Guaira znalazła się wśród najbardziej dotkniętych obszarów. Hotel zawalił się, grzebiąc nowo przybyłych migrantów w środku. W całym kraju trzęsienia ziemi zabiły co najmniej 1450 osób (niektóre źródła rządowe podają liczbę ofiar powyżej 1700) i raniły ponad 3150. Pięć dni później ekipy ratownicze wciąż przeszukują gruzy, ale z 146 deportowanych tylko 12 odnaleziono żywych.
- Ogółem deportowanych
- 146
- Odnalezionych ocalałych
- 12
Dane z tekstu artykułu
Głosy z gruzów
Lisbeth Portillo (58 l.) powiedziała Associated Press, że stała na balkonie na drugim piętrze, gdy nadszedł pierwszy wstrząs. „Zaczęłam słyszeć »papa, papa, papapa« i zobaczyłam, że kobiety obok mnie zaczynają upadać. Wszystkie krzyczały o pomoc”. Niemal natychmiast nastąpił drugi wstrząs. Portillo zdołała uciec z około 20 innymi osobami i przeszła pięć kilometrów do budynku Gwardii Narodowej. „Narodziłam się na nowo; Bóg dał mi drugą szansę”.
Anonimowy ocalały opisał agencji EFE, jak spadł z drugiego piętra i widział innych deportowanych wyskakujących z okien. Uwięziony pod gruzami słyszał, jak ludzie wykrzykują numery, aby sprawdzić, kto żyje – liczba ta malała, aż został jedynym krzyczącym „jeden”.
Inny ocalały, Joan, został uratowany, gdy zawaliło się na niego łóżko piętrowe, a materace zamortyzowały uderzenie. Jego żona Daniela powiedziała dziennikowi El País: „Jest w szoku”.
Rodziny domagają się odpowiedzi
Krewni oskarżają władze Wenezueli o zaniedbanie, twierdząc, że drzwi hotelu były zamknięte. Yulis Salcedo, matka 21-letniego Andersona Daniela Salcedo Lozano, powiedziała, że jej syn błagał o otwarcie drzwi. „Zostawili nas zamkniętych, jakbyśmy byli złodziejami, bandytami” – powiedziała. Jej syn jest w stanie krytycznym po amputacji obu nóg.
Inni opowiadają surrealistyczne momenty: rząd zadzwonił do jednej siostry, aby potwierdzić śmierć jej brata, nie wiedząc, że leżał obok niej w szpitalu. „To niemożliwe – on jest tu ze mną” – odpowiedziała.
Trwa fala deportacji
Deportowani byli częścią działań prezydenta Donalda Trumpa na rzecz masowych wydaleń. ICE Flight Monitor odnotował w maju 288 lotów deportacyjnych USA do 38 krajów, w tym 12 do Wenezueli. Loty do Caracas wznowiono w lutym 2025 roku po 13-miesięcznej przerwie. Powracający byli przetwarzani w ramach programu „Misión Vuelta a la Patria”, który obsługuje deportowanych z USA od 2025 roku.
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- JNGrupo de deportados dos EUA chegou a La Guaira horas antes dos sismos
- Al Jazeera OnlineFears for people deported from US to Venezuela hours before earthquakes hit
- The GuardianVenezuelans newly deported from US missing after hotel collapse
- ObservadorAcabados de ser deportados dos EUA, 146 venezuelanos ficaram debaixo de escombros de hotel onde estavam detidos
- Lisbeth Portillo
- 58-letnia deportowana, która uciekła z zawalonego hotelu i przeszła 5 km, aby szukać pomocy.
- Melvin Maldonado
- Szef wenezuelskiego programu repatriacyjnego „Misión Vuelta a la Patria”, który opublikował nagranie z przybycia deportowanych.
- Anderson Daniel Salcedo Lozano
- 21-letni deportowany w stanie krytycznym po amputacji obu nóg w następstwie zawalenia się hotelu.
- Yulis Salcedo
- Matka Andersona Daniela Salcedo Lozano, która oskarżyła władze o zamknięcie deportowanych w hotelu.
- Joan
- Ocalały, który został uratowany, gdy zawaliło się na niego łóżko piętrowe podczas zawalenia się hotelu.
- Daniela
- Żona ocalałego Joana, która opisała stan męża po zawaleniu się hotelu.
- Jenny Rodriguez
- Deportowana, która została uwięziona pod gruzami i uratowana przez kolegę.
- Donald Trump
- Prezydent Stanów Zjednoczonych, którego administracja prowadzi masowe deportacje, w tym loty do Wenezueli.
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar