Dyplomacja · Liverpool, Londyn i Bruksela
Andy Burnham otwiera debatę nad powrotem Wielkiej Brytanii do Unii Europejskiej
Brytyjski premier Andy Burnham powiedział delegatom na konferencji Partii Pracy w Liverpoolu, że brexit przyniósł krajowi szkody, co sprawia, że kwestia dostępu do jednolitego rynku oraz ewentualnego powrotu do Unii Europejskiej powraca do agendy politycznej przed przyszłymi wyborami.
Tekst AI na podstawie relacji The Irish Times, Bloomberg Business, EL PAÍS i innych wydawców. Opublikowany . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
Premier Andy Burnham powiedział na konferencji Partii Pracy w Liverpoolu, że brexit przyniósł więcej szkód niż pożytku, odwracając dotychczasową politykę Keira Starmera.
Powołując się na ustalenia National Bureau of Economic Research, według których produkcja poza UE jest o 6–8% niższa, Burnham wymienił pięć opcji od status quo po pełny powrót.
Burnham zauważył, że każda zmiana wymagałaby mandatu w następnym manifeście wyborczym w 2029 roku, podczas gdy Nigel Farage stwierdził, że temat ten ożywi Reform UK.
Ambasador UE Jukka Salovaara stwierdził, że Bruksela jest gotowa do rozmów, podczas gdy Burnham przygotowuje się do swojego pierwszego szczytu UE w listopadzie 2026 roku.
- 2016Wielka Brytania głosuje w referendum za wyjściem z Unii Europejskiej
- 2024Manifest wyborczy Partii Pracy wyklucza powrót do jednolitego rynku lub unii celnej
- Konferencja Partii Pracy 2026Andy Burnham ogłasza przegląd polityki brexitowej i opcji przyszłych relacji z UE
- listopad 2026Andy Burnham ma wziąć udział w swoim pierwszym szczycie Unii Europejskiej
Przemówienie na konferencji Partii Pracy w Liverpoolu
Podczas dorocznej konferencji Partii Pracy w Liverpoolu, brytyjski premier Andy Burnham ogłosił odejście od dotychczasowej polityki rządu wobec Europy. Burnham przekonywał delegatów, że wynik referendum z 2016 roku osłabił kraj, zamiast zapewnić obiecywaną suwerenność w zakresie krajowych przepisów i granic. W swoim wystąpieniu zakwestionował stanowisko swojego poprzednika, Keira Starmera, który utrzymywał Wielką Brytanię poza instytucjami europejskimi. Burnham stwierdził, że gospodarcze i polityczne skutki wyjścia z UE wymagają otwartej rewizji relacji z kontynentem.
„Brexit przyniósł więcej szkód niż pożytku.”
Skutki gospodarcze i alternatywy polityczne
Niedawne badanie National Bureau of Economic Research szacuje, że brytyjski produkt krajowy jest o 6–8% niższy, niż byłby, gdyby kraj pozostał w Unii Europejskiej. Burnham przedstawił pięć ścieżek przyszłej współpracy, w tym utrzymanie status quo, wynegocjowanie specjalnego paktu o współpracy, przystąpienie do unii celnej, wejście do jednolitego rynku lub ubieganie się o pełny powrót do UE. Wejście do unii celnej wyeliminowałoby cła w handlu towarami przez kanał La Manche, ale nie objęłoby sektora usług, który generuje około 80% brytyjskiego PKB. Powrót do jednolitego rynku ułatwiłby handel usługami, ale wymagałby zgody na swobodny przepływ pracowników i przyjęcia regulacji bez prawa głosu.
- Udział usług w brytyjskim PKB
- 80 %
- Brytyjczycy popierający powrót do UE lub ściślejsze więzi
- 60 %
Dane z tekstu artykułu
Reakcje polityczne i harmonogram wyborczy
Propozycja ta odbiega od manifestu Partii Pracy z wyborów w 2024 roku, który wyraźnie wykluczał powrót do UE, jednolitego rynku lub unii celnej. Burnham wyjaśnił w wywiadach dla BBC, że jakiekolwiek formalne kroki w kierunku powrotu lub zmiany traktatów handlowych nie nastąpią w obecnej kadencji i muszą zostać zatwierdzone w przyszłym manifeście wyborczym, przed wyborami, które mogą odbyć się w 2029 roku. Nigel Farage, lider Reform UK, stwierdził, że ponowne otwarcie kwestii europejskiej zmobilizuje wyborców w dawnych okręgach przemysłowych na północy Anglii. Tymczasem sondaże wskazują, że około 60% Brytyjczyków popiera powrót do wspólnoty lub nawiązanie znacznie ściślejszych więzi instytucjonalnych.
„Straciliśmy część kontroli nad naszą gospodarką, ponieważ dekada niskiego wzrostu pozostawiła nas w słabszej pozycji, a także utraciliśmy część kontroli nad imigracją.”
Przygotowania dyplomatyczne w Brukseli
Nowo mianowany ambasador Unii Europejskiej w Wielkiej Brytanii, Jukka Salovaara, zasygnalizował, że Bruksela jest gotowa do rozmów, gdy tylko brytyjscy liderzy ustalą konkretne stanowisko negocjacyjne. 58-letni fiński dyplomata, który wcześniej pełnił funkcję sekretarza stanu w fińskim MSZ, określił swoje zadanie jako ułatwianie komunikacji między stolicami. Burnham ma wziąć udział w swoim pierwszym szczycie UE w listopadzie 2026 roku. Salovaara zauważył, że wczesne dyskusje mają skupić się na praktycznej współpracy, takiej jak standardy bezpieczeństwa żywności i łączenie systemów handlu emisjami dwutlenku węgla, podczas gdy szersze zasady handlowe pozostają przedmiotem przyszłych regulacji UE.
„Wszyscy mówią mi, że moja praca polega na tłumaczeniu Londynu Brukseli, a Brukseli Londynowi.”
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- Andy Burnham
- Premier Wielkiej Brytanii i lider Partii Pracy
- Keir Starmer
- Były premier Wielkiej Brytanii
- Jukka Salovaara
- Ambasador Unii Europejskiej w Wielkiej Brytanii
- Nigel Farage
- Lider Reform UK
- Miejsca
- Liverpool, Wielka Brytania, Londyn, Bruksela
- Organizacje
- Unia Europejska
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar