Konflikty · Awali, Sheikh Isa i Qeshm
Atak Iranu wywołał pożar w obiekcie przemysłowym w Bahrajnie, brak informacji o rannych
Ministerstwo Spraw Wewnętrznych Bahrajnu poinformowało, że atak spowodował szkody materialne, ale nikt nie odniósł obrażeń. Irański Korpus Strażników Rewolucji Islamskiej przyznał się do uderzenia w dwie bazy USA.
Tekst AI na podstawie relacji NEWS 24/7, Al Jazeera Online, Le Monde.fr i innych wydawców. Opublikowany . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
Ministerstwo Spraw Wewnętrznych Bahrajnu poinformowało 21 listopada, że irański atak uderzył w cywilny obiekt przemysłowy, powodując szkody materialne bez ofiar w ludziach.
Korpus Strażników Rewolucji Islamskiej twierdzi, że zniszczył dwa amerykańskie radary obrony powietrznej Patriot w bazach al-Riffa i Awali.
IRNA twierdzi, że na wyspę Sitra spadł pocisk przechwytujący z bazy V Floty USA, powołując się na raport Bahrain News o awarii systemu Patriot.
Siły Obronne Bahrajnu przekazały, że przechwyciły kilka irańskich ataków powietrznych po serii trzech uderzeń dronów w ostatnich dniach.
- 21 listopada, wcześniejIran twierdzi, że przechwycił amerykański dron zmierzający w stronę wyspy Qeshm
- Oświadczenie ministerstwa, 21 listopadaMinisterstwo Spraw Wewnętrznych informuje o pożarze w cywilnym obiekcie przemysłowym bez ofiar
- 21 listopada, późnoSiły Obronne Bahrajnu informują o przechwyceniu kilku irańskich ataków powietrznych
Atak i pożar w obiekcie przemysłowym
Ministerstwo Spraw Wewnętrznych Bahrajnu przekazało w sobotę, 21 listopada, że irański atak uderzył w cywilny obiekt przemysłowy, wywołując pożar. W komunikacie opublikowanym w serwisie X resort określił zdarzenie mianem irańskiej agresji i podał, że wstępne raporty wskazują na szkody materialne przy braku osób poszkodowanych. Zespoły obrony cywilnej pracowały nad opanowaniem ognia. Ministerstwo nie podało nazwy obiektu ani jego lokalizacji. Przed wydaniem oświadczenia w Bahrajnie zawyły syreny alarmowe, a mieszkańcom nakazano schronienie się w najbliższym bezpiecznym miejscu bez informowania o naturze zagrożenia.
Oświadczenie Strażników Rewolucji
Irański Korpus Strażników Rewolucji Islamskiej (IRGC) poinformował o przeprowadzeniu połączonej operacji z użyciem rakiet i dronów przeciwko amerykańskim pozycjom wojskowym w bazach al-Riffa i Awali w Bahrajnie. Korpus przekazał, że operacja doprowadziła do zniszczenia dwóch amerykańskich radarów obrony powietrznej Patriot. Działania te powiązano z naruszeniami irańskiej przestrzeni powietrznej przez amerykańskie drony rozpoznawcze i bojowe, MQ-1 oraz MQ-9. Irańska agencja informacyjna Fars wskazała na inne cele, wymieniając bazy wykorzystywane przez USA w Sheikh Isa oraz Juffair.
„Atak był odpowiedzią na ciągłą agresję i naruszenia przestrzeni powietrznej Islamskiej Republiki Iranu.”
Sprzeczne relacje dotyczące pożaru
IRNA, irańska państwowa agencja informacyjna, przedstawiła odmienną wersję wydarzeń, twierdząc, że pocisk przechwytujący wystrzelony z bazy V Floty USA w Bahrajnie spadł na wyspę Sitra, wywołując duży pożar. IRNA powołała się na raport Bahrain News, który przypisał zdarzenie powtarzającej się awarii systemu obrony powietrznej Patriot. Każda ze stron wskazuje na innego sprawcę: Bahrajn i IRGC mówią o irańskim ataku, podczas gdy IRNA o amerykańskim pocisku przechwytującym. Wcześniej w sobotę Iran twierdził, że przechwycił amerykański dron zmierzający w stronę wyspy Qeshm w Cieśninie Ormuz, a dostępne raporty nie pozwalają ustalić, która wersja jest prawdziwa.
Szersza eskalacja
Siły Obronne Bahrajnu poinformowały, że ich obrona powietrzna przechwyciła w nocy 21 listopada kilka irańskich ataków powietrznych. W Bahrajnie stacjonuje V Flota Marynarki Wojennej USA, a kraj ten jest wielokrotnie atakowany od początku wojny. Raporty wspominają o trzech atakach dronów w ostatnich dniach, które nastąpiły po kilkutygodniowej przerwie. Irańscy Strażnicy Rewolucji poinformowali wcześniej w tym samym tygodniu, że wielokrotnie atakowali amerykańskie instalacje w Bahrajnie. Państwa arabskie Zatoki Perskiej mierzą się z powtarzającymi się atakami ze strony Iranu od czasu, gdy USA i Izrael zaatakowały Iran 28 lutego. Raporty nie podają szacunków strat w obiekcie przemysłowym ani czasu trwania pożaru.
Ten artykuł jest częścią wątku
USA i Iran: plany uderzeń i cieśnina Ormuz
Co się zmieniło od tego wpisu:
- 21.11Irański atak wywołuje pożar w obiekcie przemysłowym w Bahrajnie; Gwardia Rewolucyjna ogłasza uderzenia na dwie amerykańskie bazy
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- NEWS 24/7Ostrzeżenie alarmowe w Bahrajnie dotyczące „możliwego zagrożenia”Έκτακτη προειδοποίηση στο Μπαχρέιν για "πιθανή απειλή" · oryginał: grecki
- Al Jazeera OnlineBahrajn twierdzi, że irański atak spowodował pożar w obiekcie przemysłowymBahrain says Iranian attack causes fire at industrial facility · oryginał: angielski
- Le Monde.frBahrajn oskarża Iran o uderzenie w jeden ze swoich obiektów przemysłowychBahreïn accuse l'Iran d'avoir frappé l'un de ses sites industriels · oryginał: francuski
- AGIBahrajn, irański atak: pożar w zakładzieBahrein, attacco iraniano: incendio in un impianto · oryginał: włoski
- Miejsca
- Bahrajn, Qeshm, Iran, Stany Zjednoczone
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar